EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2495
Commission Regulation (EC) No 2495/2001 of 19 December 2001 amending Council Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products
A Bizottság 2495/2001/EK rendelete (2001. december 19.) az egyes halászati termékek forgalmazására vonatkozó közös előírások megállapításáról szóló 2406/96/EK tanácsi rendelet módosításáról
A Bizottság 2495/2001/EK rendelete (2001. december 19.) az egyes halászati termékek forgalmazására vonatkozó közös előírások megállapításáról szóló 2406/96/EK tanácsi rendelet módosításáról
HL L 337., 2001.12.20, p. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Hivatalos Lap L 337 , 20/12/2001 o. 0023 - 0024
A Bizottság 2495/2001/EK rendelete (2001. december 19.) az egyes halászati termékek forgalmazására vonatkozó közös előírások megállapításáról szóló 2406/96/EK tanácsi rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a halászati és akvakultúratermékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, mivel: (1) A legutóbb a 2578/2000/EK rendelettel [2] módosított 2406/96/EK tanácsi rendelet [3] új méretkategória-osztályozást vezetett be a Clupea harengus fajhoz tartozó heringre. A balti hering esetében ez az osztályozás sajátos méretet állapít meg az 59° 30'– től északra fogott és kirakodott termékekre vonatkozóan, valamint egységes sajátos méretet állapít meg az 59° 30' – től délre fogott és kirakodott termékekre vonatkozóan. (2) Az 59° 30'– től északra fogott és kirakodott balti hering vonatkozásában megállapított sajátos méret már nem elégíti ki a piac valós követelményeit ezen a területen, ezért több méretkategória meghatározása szükséges. (3) Megállapítható, hogy az elmúlt 15 év során jelentősen csökkent a heringek átlagos tömege és mérete a Balti-tenger fő medencéjében. Ennek eredményeként az északi típusú hering (kis méret, de előrehaladott kor) alkotja a fő medencében az állomány és a fogások zömét. A Nemzetközi Balti-tengeri Halászati Bizottság (IBSFC) nem határozott meg legkisebb méretet a balti-tengeri heringre vonatkozóan. (4) Ezért rendelkezni kell e heringnek a forgalmazásáról, több méretkategória meghatározásával. (5) Ezért módosítani kell a Balti-tenger északi részén jelenleg hatályban lévő méreteket. Ez a módosítás a 104/2000/EK rendelet 2. cikkének (3) bekezdésében előírt közös forgalmazási előírások változtatását fogja képezni. (6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2406/96/EK rendelet II. mellékletében az 59° 30'– től északra fogott és kirakodott balti hering tekintetében (Clupea harengus) alkalmazandó méretkategóriák e rendelet mellékletének megfelelően módosulnak. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ezt a rendelet 2002. január 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. december 19-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 17., 2000.1.21., 22. o. [2] HL L 298., 2000.11.25., 1. o. [3] HL L 334., 1996.12.23., 1. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET Súlyarányok | A rendelet 7. cikkében meghatározott feltételek mellett betartandó legkisebb méretek | Faj | Méret | kg/hal | Halak száma/kg | Terület | Földrajzi terület | Legkisebb méret | Atlanti hering (Clupea harengus) | 1 | 0,250 és e fölött | 4 vagy kevesebb | 1 | ICES Vb (EK-övezet) | 20 cm | 2 | 0,125-től 0,250-ig | 5-től 8-ig | 2 | a) | 20 cm | 3 | 0,085-től 0,125-ig | 9-től 11-ig | | b) | 18 cm | 4a) | 0,050-től 0,085-ig | 12-től 20-ig | 3 | | 20 cm | 59° 30'–től délre fogott és kirakodott balti hering | 4b) | 0,036-tól 0,085-ig | 12-től 27-ig | | | | 59° 30'–től északra fogott és kirakodott balti hering | 4c) | 0,057-től 0,085-ig | 12-től 17-ig | | | | 5 | 0,031-től 0,057-ig | 18-tól 32-ig | | | | 6 | 0,023-tól 0,031-ig | 33-tól 44-ig | | | | --------------------------------------------------