I.

a beszállító neve vagy védjegye;

II.

a beszállító által megadott típusazonosító, vagyis az az (általában alfanumerikus) kód, amely alapján az ugyanazon védjegy vagy beszállítónév alatt forgalmazott különböző készüléktípusok megkülönböztethetők;

III.

a készüléknek a VI. melléklet 1. pontja szerint megállapított energiahatékonysági osztálya. A készülék energiahatékonysági osztályát jelző nyíl hegye legyen egy magasságban az energiahatékonysági skála megfelelő szintjét jelző nyíl hegyével;

IV.

az éves energiafogyasztás (AEC ) kilowattórában kifejezett értéke az első egész számra kerekítve, a VII. melléklet 1. pontjának b) alpontja szerint kiszámítva;

V.

az éves vízfogyasztás (AWC ) literben kifejezett értéke az első egész számra kerekítve, a VII. melléklet 3. pontja szerint kiszámítva;

VI.

a VI. melléklet 2. pontja szerint meghatározott szárítóhatékonysági osztály;

VII.

előírt kapacitás szabványos terítékben kifejezve a normál tisztítási ciklus esetében;

VIII.

levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás 1 pW hangteljesítményre vonatkoztatott dB(A)-ben kifejezve és a legközelebbi egész számra kerekítve.

Szegélyvastagság: 5 pt – szín: 100 % cián – lekerekített sarkok: 3,5 mm.

EU-logó – szín: X-80-00-00 és 00-00-X-00.

Logók alatti lénia: 1 pt – szín: 100 % cián – hossz: 92,5 mm.

A-tól G-ig terjedő skála

Energiahatékonysági osztály

Energia

Éves energiafogyasztás

Éves vízfogyasztás

Szárítóhatékonysági osztály:

Előírt kapacitás:

Zajkibocsátás:

A beszállító neve vagy védjegye

A beszállító által megadott típusazonosító

A beszállító nevének vagy védjegyének és a típusra vonatkozó adatoknak a feltüntetésére 92 × 15 mm áll rendelkezésre.

A rendelet számozása: Calibri bold 9 pt, 100 % fekete.

a)

a beszállító neve vagy védjegye;

b)

a beszállító által megadott típusazonosító, vagyis az az (általában alfanumerikus) kód, amely alapján az ugyanazon védjegy vagy beszállítónév alatt forgalmazott különböző készüléktípusok megkülönböztethetők;

c)

előírt kapacitás szabványos terítékben kifejezve a normál tisztítási ciklus esetében;

d)

energiahatékonysági osztály a VI. melléklet 1. pontjának megfelelően;

e)

ha a háztartási mosogatógép a 66/2010/EK rendelet alapján megkapta „az Európai Unió ökocímkéjét”, ezt az információt fel lehet tüntetni;

f)

éves energiafogyasztás (AEC ) kWh/évben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve, a VII. melléklet 1. pontjának b) alpontja szerint kiszámítva. Ezt a következőképpen kell feltüntetni: „»X« kWh/év energiafogyasztás, amely 280 hideg víztöltésű, normál tisztítási cikluson és az alacsony villamosenergia-fogyasztású üzemmódokon alapul. A tényleges energiafogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ.”;

g)

a szabványos tisztítási ciklus energiafogyasztása (Et );

h)

energiafogyasztás kikapcsolt és bekapcsolva hagyott üzemmódban (Po és Pl );

i)

éves vízfogyasztás (AWC ) liter/évben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve, a VII. melléklet 3. pontja szerint kiszámítva; ezt a következőképpen kell feltüntetni: „»X« liter/év vízfogyasztás, amely 280 normál tisztítási cikluson alapul. A tényleges vízfogyasztás a készülék üzemeltetési módjától függ.”;

j)

a VI. melléklet 2. pontjának megfelelően meghatározott szárítóhatékonysági osztály, amelynek kifejezési módja „»X« szárítóhatékonysági osztály a G-től (legkevésbé hatékony) A-ig (leghatékonyabb) terjedő skálán”. Amennyiben ez az információ táblázatban van megadva, más módon is ki lehet fejezni, feltéve, ha egyértelmű, hogy a skála G-től (legkevésbé hatékony) A-ig (leghatékonyabb) terjed;

k)

annak jelölése, hogy az „alapprogramként” megjelölt normál tisztítási ciklus az a normál tisztítási ciklus, amelyre a címkén és az adatlapon található tájékoztatás vonatkozik, hogy e program átlagosan szennyezett konyhai edények tisztítására alkalmas, valamint hogy az energia- és a vízfogyasztás együttes figyelembevétele esetén ez a leghatékonyabb program;

l)

programidő normál tisztítási ciklus esetén, percben kifejezve és a legközelebbi egész számra kerekítve;

m)

a bekapcsolva hagyott üzemmód időtartama (Tl ), ha a háztartási mosogatógép rendelkezik villamosenergia-gazdálkodási rendszerrel;

n)

levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás 1 pW hangteljesítményre vonatkoztatott dB(A)-ben kifejezve és a legközelebbi egész számra kerekítve;

o)

ha a háztartási mosogatógép beépíthető, ezt fel kell tüntetni.

a)

a beszállító neve és címe;

b)

a készüléktípus általános leírása, amely alapján az egyértelműen és könnyen azonosítható;

c)

ahol szükséges, hivatkozás az alkalmazott harmonizált szabványokra;

d)

ahol szükséges, hivatkozás az alkalmazott egyéb műszaki szabványokra és termékleírásokra;

e)

a beszállító képviseletében kötelemmel felruházott személy neve és aláírása;

f)

a mérések következő műszaki paraméterei:

g)

a VII. melléklettel összhangban elvégzett számítások eredményei.

a)

a VI. melléklet 1. pontjában meghatározott energiahatékonysági osztály;

b)

előírt kapacitás szabványos terítékben kifejezve a normál tisztítási ciklus esetében;

c)

a VII. melléklet 1. pontja b) alpontjával összhangban kiszámított éves energiafogyasztás (AEC ) kWh/évben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve;

d)

a VII. melléklet 3. pontjával összhangban kiszámított éves vízfogyasztás (AWC ) liter/évben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve;

e)

szárítóhatékonysági osztály a VI. melléklet 2. pontjának megfelelően;

f)

levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás 1 pW hangteljesítményre vonatkoztatott dB(A)-ben kifejezve és a legközelebbi egész számra kerekítve;

g)

ha a modell beépíthető, erre utalni kell.

AEC

=

a háztartási mosogatógép éves energiafogyasztása;

SAEC

=

a háztartási mosogatógép szabványos éves energiafogyasztása.

i.

ahol:

ii.

Abban az esetben, ha a háztartási mosogatógép rendelkezik villamosenergia-gazdálkodási rendszerrel, és a háztartási mosogatógép a program befejezése után automatikusan „kikapcsolt üzemmódra” vált, az AEC-értéket a „bekapcsolva hagyott üzemmód” tényleges időtartamának figyelembevételével számítják ki a következő képlet szerint:

ahol:

i.

az olyan háztartási mosogatógépek esetén, amelyek előírt kapacitása ps ≥ 10 és szélessége > 50 cm:

SAEC = 7,0 × ps + 378

ii.

az olyan háztartási mosogatógépek esetén, amelyek előírt kapacitása ps ≥ 9, illetve olyan háztartási mosogatógépek esetén, amelyek előírt kapacitása 9 < ps ≤ 11 és szélessége ≤ 50 cm:

SAEC = 25,2 × ps + 126

ahol:

DT,i

=

a tesztelt háztartási mosogatógép szárítóhatékonysága egy tesztciklus alatt (i);

DR,i

=

a referenciaként szolgáló háztartási mosogatógép szárítóhatékonysága egy tesztciklus alatt (i);

n

=

a tesztciklusok száma, n ≥ 5.