ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 235

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

57. évfolyam
2014. július 21.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2014/C 235/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2014/C 235/02

C-143/14. sz. ügy: A Finanzgericht Berlin Brandenburg (Németország) által 2014. március 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – TMK Europe GmbH kontra Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

2

2014/C 235/03

C-148/14. sz. ügy: A Bundesverwaltungsgericht (Németország) által 2014. március 31-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Nordzucker AG

2

2014/C 235/04

C-175/14. sz. ügy: A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által 2014. április 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ralph Prankl

3

2014/C 235/05

C-176/14. sz. ügy: A Raad van State van België (Belgium) által 2014. április 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Joris Van Hauthem, Ann Frans kontra Vlaamse Gemeenschap

4

2014/C 235/06

C-200/14. sz. ügy: A Tribunalul Sibiu (Románia) által 2014. április 22-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Silvia Georgiana Câmpean kontra Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

5

2014/C 235/07

C-203/14. sz. ügy: A Tribunal Catalá de Contractes del Sector Públic (Spanyolország) által 2014. április 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Consorci Sanitari del Maresme kontra Corporació de Salut del Maresme i la Selva

5

2014/C 235/08

C-215/14. sz. ügy: High Court of Justice, Chancery Division (Egyesült Királyság) által 2014. április 28-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Société de Produits Nestlé SA kontra Cadbury UK Ltd

6

2014/C 235/09

C-220/14. P. sz. ügy: A Törvényszék (harmadik tanács) T-256/11. sz., Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin és Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2014. február 27-én hozott ítélete ellen Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar által 2014. május 5-én benyújtott fellebbezés

6

2014/C 235/10

C-221/14. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) T-490/13. sz., GJ kontra Bíróság ügyben 2014. február 27-én hozott végzése ellen H által 2014. május 7-én benyújtott fellebbezés

7

2014/C 235/11

C-222/14. sz. ügy: A Symvoulio tis Epikrateias (Görögország) által 2014. május 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Konstantinos Maïstrellis kontra Ypourgos Dikaiosynis, Diafaneias kai Anthropinon Dikaiomaton

8

2014/C 235/12

C-232/14. sz. ügy: A First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Egyesült Királyság) által 2014. május 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Portmeirion Group UK Ltd kontra The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

9

2014/C 235/13

C-235/14. sz. ügy: Az Audiencia Provincial de Barcelona (Spanyolország) által 2014. május 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Safe Interenvios, S.A. kontra Liberbank, S.A.

9

2014/C 235/14

C-238/14. sz. ügy: 2014. május 13-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Luxemburgi Nagyhercegség

10

2014/C 235/15

C-252/14. sz. ügy: A Högsta förvaltningsdomstolen (Svédország) által 2014. május 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Pensioenfonds Metaal en Technie kontra Skatteverket

11

2014/C 235/16

C-263/14. sz. ügy: 2014. május 28-án benyújtott kereset – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa

11

Törvényszék

2014/C 235/17

T-66/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 4-i ítélete – Sedghi és Azizi kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Az érintett személyek és szervezetek listájáról való levétel — Megsemmisítés iránti kereset — Eljáráshoz fűződő érdek — Elfogadhatóság — Indokolási kötelezettség — Mérlegelési hiba”)

13

2014/C 235/18

T-67/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 4-i ítélete – Sina Bank kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Megsemmisítés iránti kereset — Keresettel nem megtámadható aktusok — Elfogadhatatlanság — Védelemhez való jog”)

14

2014/C 235/19

T-68/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 4-i ítélete – Hemmati kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — Iránnal szemben az atomfegyverek elterjedésének megakadályozása érdekében hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — A belépés vagy az átutazás tilalma — Megsemmisítés iránti kereset — Az eljáráshoz fűződő érdek — Elfogadhatóság — Indokolási kötelezettség”)

15

2014/C 235/20

T-161/12. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 4-i ítélete – Free kontra OHIM – Conradi + Kaiser (FreeLounge) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A Freelounge közösségi szóvédjegy bejelentése — A free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX korábbi nemzeti ábrás védjegy, a FREE korábbi nemzeti szóvédjegy, a FREE kereskedelmi név és a FREE.FR domain név — Viszonylagos kizáró ok — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A megváltoztatásra vonatkozó hatáskör)

16

2014/C 235/21

T-495/12. –T-497/12. sz. ügyek: A Törvényszék 2014. június 5-i ítélete – European Drinks kontra OHIM – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite és DRACULA BITE) (Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A Dracula Bite és DRACULA BITE közösségi ábrás védjegyek bejelentése — A Dracula korábbi nemzeti ábrás védjegy — A korábbi védjegy tényleges használatának hiánya — A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) és (3) bekezdése)

16

2014/C 235/22

T-269/13. P. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 5-i ítélete – Brune kontra Bizottság („Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Felvétel — Nyílt versenyvizsga — A tartaléklistára való felvétel mellőzése — Az Európai Bizottság által a Közszolgálati Törvényszék általi semmisítést követően meghozott új határozat — A szóbeli vizsgán való megjelenés hiánya”)

17

2014/C 235/23

T-141/14. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2014. május 23-i végzése – SolarWorld és társai kontra Tanács („Ideiglenes intézkedés — Dömping — Kínából származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatala — Végleges dömpingellenes vám — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya”)

18

2014/C 235/24

T-142/14. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2014. május 23-i végzése – SolarWorld és társai kontra Tanács („Ideiglenes intézkedés — Szubvenciók — Kínából származó vagy ott feladott kristályos szilícium fotovillamos modulok és alapvető részeik (azaz elemek) behozatala — Végleges kiegyenlítő vám — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya”)

18

2014/C 235/25

T-197/14. sz. ügy: 2014. március 20-án benyújtott kereset – La Zaragozana kontra OHIM – Charles Cooper (GREEN'S)

19

2014/C 235/26

T-201/14. sz. ügy: 2014. március 26-án benyújtott kereset – The Body Shop International kontra OHIM – Spa Monopole (SPA WISDOM)

19

2014/C 235/27

T-202/14. sz. ügy: 2014. március 28-án benyújtott kereset – LR Health & Beauty Systems kontra OHIM – Robert McBride (LR nova pure)

20

2014/C 235/28

T-233/14. sz. ügy: 2014. április 14-én benyújtott kereset – Intesa Sanpaolo kontra OHIM (NEXTCARD)

21

2014/C 235/29

T-246/14. sz. ügy: 2014. április 17-én benyújtott kereset – Yoworld kontra OHIM – Nestlé (yogorino)

21

2014/C 235/30

T-247/14. sz. ügy: 2014. április 17-én benyújtott kereset – Meica kontra OHIM – Salumificio Fratelli Beretta (MINIMINI)

22

2014/C 235/31

T-248/14. sz. ügy: 2014. április 14-én benyújtott kereset – Masafi kontra OHIM – Hd1 (masafi juice)

23

2014/C 235/32

T-249/14. sz. ügy: 2014. április 16-án benyújtott kereset – Masafi kontra OHIM – Hd1 (masafi)

23

2014/C 235/33

T-255/14. sz. ügy: 2014. április 23-án benyújtott kereset – Aalto-korkeakoulusäätiö kontra OHIM (APPCAMPUS)

24

2014/C 235/34

T-261/14. P. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék F-32/13. sz., Walton kontra Bizottság ügyben 2014. február 27-én hozott végzése ellen Robert Walton által 2014. április 25-én benyújtott fellebbezés

25

2014/C 235/35

T-262/14. sz. ügy: 2014. április 24-én benyújtott kereset – Bionecs kontra OHIM – Fidia Farmaceutici (BIONECS)

25

2014/C 235/36

T-322/14. sz. ügy: 2014. május 7-én benyújtott kereset – mobile.international kontra OHIM – Rezon (mobile.de)

26

2014/C 235/37

T-325/14. sz. ügy: 2014. május 6-án benyújtott kereset – mobile.international kontra OHIM – Rezon (mobile.de)

27

2014/C 235/38

T-327/14. sz. ügy: 2014. május 13-án benyújtott kereset – Compagnie des fromages & Richesmonts kontra OHIM – Grupo Lactalis Iberia (piros-fehér kockás szövet ábrája)

28

2014/C 235/39

T-333/14. sz. ügy: 2014. május 13-án benyújtott kereset – Helbrecht kontra OHIM – Lenci Calzature (SportEyes)

29

2014/C 235/40

T-344/14. sz. ügy: 2014. március 21-én benyújtott kereset – Lidl Stiftung kontra OHIM (Deluxe)

29

2014/C 235/41

T-345/14. sz. ügy: 2014. május 19-én benyújtott kereset – Quanzhou Wouxun Electronics kontra OHIM – Locura Digital (WOUXUN)

30

2014/C 235/42

T-383/14. sz. ügy: 2014. május 30-án benyújtott kereset – Europower kontra Bizottság

31

2014/C 235/43

T-384/14. sz. ügy: 2014. június 3-án benyújtott kereset – Olaszország kontra Bizottság

32

2014/C 235/44

T-500/13. sz. Ügy: A Törvényszék 2014. május 14-i végzése – Seatech International és társai kontra Bizottság

33

Közszolgálati Törvényszék

2014/C 235/45

F-22/14. sz. ügy: 2014. május 26–án benyújtott kereset – ZZ kontra EMCDDA

34

2014/C 235/46

F-41/14. sz. ügy: 2014. május 6-án benyújtott kereset – ZZ kontra Parlament

34

2014/C 235/47

F-48/14. sz. ügy: 2014. május 22–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

35

2014/C 235/48

F-76/13. sz. Ügy: A Közszolgálati Törvényszék 2014. június 4-i végzése – Fasano kontra Bizottság

35

HU