Case T-439/09: Judgment of the General Court of 18 October 2011 — Purvis v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Additional pension scheme — Refusal to grant a voluntary additional pension in part in the form of a lump sum — Plea of illegality — Acquired rights — Legitimate expectations — Proportionality)

T-439/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 18-i ítélete — John Robert Purvis kontra az Európai Parlament ( „Az európai parlamenti képviselők költségtérítéséről és juttatásairól szóló szabályzat — Kiegészítő nyugdíjrendszer — Önkéntes kiegészítő nyugdíj részben tőke formájában történő igénybevételének megtagadása — Jogellenességi kifogás — Megszerzett jogosultságok — Jogos bizalom — Arányosság” )

T-439/09. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 18-i ítélete — John Robert Purvis kontra az Európai Parlament ( „Az európai parlamenti képviselők költségtérítéséről és juttatásairól szóló szabályzat — Kiegészítő nyugdíjrendszer — Önkéntes kiegészítő nyugdíj részben tőke formájában történő igénybevételének megtagadása — Jogellenességi kifogás — Megszerzett jogosultságok — Jogos bizalom — Arányosság” )

HL C 347., 2011.11.26, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)