Vissza az EUR-Lex kezdőlapjára

EUR-Lex Hozzáférés az európai uniós joghoz

Vissza az EUR-Lex kezdőlapjára

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Használjon felül nyitó és záró idézőjeleket (""), ha pontos kifejezésre kíván rákeresni. Tegyen a keresett kifejezés végére csillagot (*), ha a kifejezés több változatát is be szeretné foglalni a keresésbe (pl.: szállít*, 32019R*). Használjon kérdőjelet (?), ha a keresőkifejezésben csak egyetlen karaktert szeretne helyettesíteni (pl. a tagállam?t kifejezéssel meg lehet találni a „tagállamát”, „tagállamit” és „tagállamot” szavakat).
Tanácsok a kereséshez
Részletesebb keresési feltételekre van szüksége? Használja a következő keresési felületet: Részletes keresés
Ön itt van

Dokumentum 31975L0035

A Bizottság irányelve (1974. december 17.) a külföldiek mozgására és tartózkodására vonatkozó, a közérdek, a közbiztonság vagy a közegészségügy szempontjaiból indokolt külön intézkedések összehangolásáról szóló 64/221/EGK irányelv hatályának az önálló vállalkozási tevékenységet folytató és a tevékenység befejezése után az adott tagállam területén maradáshoz való jogot gyakorló tagállami állampolgárokra való kiterjesztéséről

HL L 14., 1975.1.20., 14—14. o. (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
magyar különkiadás fejezet 05 kötet 001 o. 174 - 174

⏵Egyéb különkiadás(ok) (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, MT, PL, SK, SL)

A dokumentum hatályossági állapota Már nem hatályos, Érvényesség vége: 29/04/2006; hatályon kívül helyezte: 32004L0038

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1975/35/oj

A dokumentum kelte:
17/12/1974
Hatálybalépés időpontja:
18/12/1974; hatálybalépés az értesítés napja
Értesítés időpontja:
18/12/1974
Átültetés időpontja:
18/12/1975; lásd cikk 2
Érvényesség vége:
29/04/2006; hatályon kívül helyezte: 32004L0038
Kibocsátó vagy szerző:
Az Európai Unió Tanácsa
Felelős szervezeti egység:
III. Főigazgatóság – Ipar, DG03/F/01
Típus:
Irányelv
Címzett:
A kilenc tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Egyesült Királyság
Kiegészítő információk:
az irányelv nem határozza meg a szállítási határidőt, ... kiterjesztette az EGT-re 21994A0103(01)
Hiteles nyelvi változat:
dán, német, angol, francia, olasz, holland, izlandi, norvég
Szerződés:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Jogalap:
Link
Link
Link
Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
Módosított jogszabályok:
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig
kibővített alkalmazás 31964L0221 18/12/1974
Módosító jogszabályok:
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig
hatályon kívül helyezte: 32004L0038
Későbbi kapcsolódó jogi aktusok:
A jogi aktust érintő bírósági ügyek:
Hivatkozott jogi aktusok:
Link

31975L0035



Hivatalos Lap L 014 , 20/01/1975 o. 0014 - 0014
finn különkiadás fejezet 6 kötet 1 o. 0175
görög különkiadás: fejezet 06 kötet 1 o. 0195
svéd különkiadás fejezet 6 kötet 1 o. 0175
spanyol különkiadás fejezet 05 kötet 2 o. 0045
portugál különkiadás fejezet 05 kötet 2 o. 0045


A Bizottság irányelve

(1974. december 17.)

a külföldiek mozgására és tartózkodására vonatkozó, a közérdek, a közbiztonság vagy a közegészségügy szempontjaiból indokolt külön intézkedések összehangolásáról szóló 64/221/EGK irányelv hatályának az önálló vállalkozási tevékenységet folytató és a tevékenység befejezése után az adott tagállam területén maradáshoz való jogot gyakorló tagállami állampolgárokra való kiterjesztéséről

(75/35/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 56. cikke (2) bekezdésére és 235. cikkére;

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel a Közgyűlés véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel a 64/221/EGK irányelv [3] összehangolta a külföldiek mozgására és tartózkodására vonatkozó, a közérdek, a közbiztonság vagy a közegészségügy szempontjaiból indokolt külön intézkedéseket, és mivel a 75/34/EGK irányelv [4] meghatározta a valamely tagállam állampolgárának egy másik tagállam területén, az ott folytatott önálló vállalkozói tevékenység befejezése után történő maradáshoz való joga gyakorlásának feltételeit;

mivel a 64/221/EGK irányelvet azokra a személyekre is alkalmazni kell, akiknek a vonatkozásában a 75/34/EGK irányelvet kell alkalmazni,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 64/221/EGK irányelvet a tagállamoknak azokra az állampolgáraira és azok családtagjaira is alkalmazni kell, akik a 75/34/EGK irányelv értelmében jogosultak az adott tagállam területén maradásra.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek az irányelvről szóló értesítéstől számított 12 hónapon belül megfeleljenek és erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1974. december 17-én.

a Bizottság részéről

az elnök

M. Durafour

[1] HL C 14., 1973. 3.27., 21. o.

[2] HL C 142., 1972.12.31., 10. o.

[3] HL 56., 1964.4.4., 850/64. o.

[4] HL 14/14., 1975.1.20., 10. o.

--------------------------------------------------

Az oldal tetejére