Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 043 Str. 59 - 60
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 054 Str. 29 - 31
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 054 Str. 29 - 31
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 042 Str. 198 - 199
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0225
2004/225/EC: Commission Decision of 2 March 2004 on protective measures with regard to certain live animals and animal products originating in or coming from Albania (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 618)
2004/225/EZ: Odluka Komisije od 2. ožujka 2004. o zaštitnim mjerama u vezi s određenim živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla koji potječu ili dolaze iz Albanije (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 618) Tekst značajan za EGP
2004/225/EZ: Odluka Komisije od 2. ožujka 2004. o zaštitnim mjerama u vezi s određenim živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla koji potječu ili dolaze iz Albanije (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 618) Tekst značajan za EGP
SL L 68, 6.3.2004, p. 34–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
198 |
32004D0225
|
L 068/34 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 2. ožujka 2004.
o zaštitnim mjerama u vezi s određenim živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla koji potječu ili dolaze iz Albanije
(priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 618)
(Tekst značajan za EGP)
(2004/225/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (1), a posebno njezin članak 18. stavak 1.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 97/78/EEZ od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju načela organizacije veterinarskih pregleda proizvoda koji ulaze u Zajednicu iz trećih zemalja (2), a posebno njezin članak 22. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Odluka Komisije 94/621/EEZ od 20. rujna 1994. o zaštitnim mjerama u vezi s određenim živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla koji potječu ili dolaze iz Albanije (3) nekoliko je puta izmijenjena (4). Radi jasnoće i racionalnosti, dotičnu bi Odluku trebalo kodificirati. |
|
(2) |
U Albaniji su zapaženi slučajevi kolere. |
|
(3) |
Prisutnost kolere u Albaniji može stvarati ozbiljnu opasnost po javno zdravlje. |
|
(4) |
U odsutnosti zdravstvenih jamstava albanskih nadležnih tijela, nužno je zabraniti uvoz školjkaša, ježinaca, plaštenjaka i morskih puževa u bilo kojem obliku, kao i žive ribe i školjaka prenošenih u vodi, koji su podrijetlom ili iz Albanije. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Države članice zabranjuju uvoz školjkaša, ježinaca, plaštenjaka i morskih puževa u bilo kojem obliku, kao i žive ribe i školjaka prenošenih u vodi, koji su podrijetlom ili iz Albanije.
Članak 2.
Odluka 94/621/EZ stavlja se izvan snage.
Upućivanja na odluku stavljenu izvan snage smatraju se upućivanjima na ovu Odluku i tumače se u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu II.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 2. ožujka 2004.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 268, 24.9.1991., str. 56. Direktiva kako je izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (SL L 162, 1.7.1996., str. 1.).
(2) SL L 24, 30.1.1998., str. 9.
(3) SL L 246, 21.9.1994., str. 25. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 95/89/EZ (SL L 70, 30.3.1995., str. 25.).
(4) Vidjeti Prilog I.
PRILOG I.
Odluka stavljena izvan snage s njezinim uzastopnim izmjenama
|
Odluka 94/621/EZ |
|
|
Odluka 94/671/EZ |
|
|
Odluka 94/702/EZ |
|
|
Odluka 95/89/EZ |
PRILOG II.
Korelacijska tablica
|
Odluka 94/621/EZ |
Ova Odluka |
|
Članak 1. |
Članak 1. |
|
Članak 2. |
– |
|
– |
Članak 2. |
|
Članak 4. |
Članak 3. |
|
– |
Prilog I. |
|
– |
Prilog II. |