Ovaj je dokument isječak s web-mjesta EUR-Lex
Dokument 62016TO0589(01)
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 27. rujna 2018.
HS protiv Europske investicijske banke.
Javna služba – Osoblje EIB-a – Prijenos mirovinskih prava – Preneseni iznos – Izvanugovorna odgovornost – Predsudski postupak – Postupak mirenja pred EIB-om – Razuman rok – Očita nedopuštenost.
Predmet T-589/16.
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 27. rujna 2018.
HS protiv Europske investicijske banke.
Javna služba – Osoblje EIB-a – Prijenos mirovinskih prava – Preneseni iznos – Izvanugovorna odgovornost – Predsudski postupak – Postupak mirenja pred EIB-om – Razuman rok – Očita nedopuštenost.
Predmet T-589/16.
Zbornik sudske prakse – Opći zbornik – odjeljak „Podaci o neobjavljenim odlukama”
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 27. rujna 2018. – HS protiv EIB-a
(predmet T-589/16)
„Javna služba – Osoblje EIB-a – Prijenos mirovinskih prava – Preneseni iznos – Izvanugovorna odgovornost – Predsudski postupak – Postupak mirenja pred EIB-om – Razuman rok – Očita nedopuštenost”
|
1. |
Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Jasan i precizan prikaz tužbenih razloga (Poslovnik Službeničkog suda, čl. 50. st. 1. t. (e)) (t. 42., 43.) |
|
2. |
Tužbe dužnosnikâ – Osoblje Europske investicijske banke – Tužba za poništenje koja nije podnesena u roku – Tužba za naknadu štete s istim ciljem – Nedopuštenost (t. 48.-51.) |
|
3. |
Tužbe dužnosnikâ – Osoblje Europske investicijske banke – Rokovi – Zahtjev razumnog roka – Početak roka (Pravilnik o osoblju Europske investicijske banke, čl. 41.) (t. 54.-58.) |
Predmet
Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zato što je EIB počinio pogreške u okviru prijenosa njegovih mirovinskih prava iz nacionalnog mirovinskog sustava u EIB-ov mirovinski sustav.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
HS-u se nalaže snošenje troškova. |