EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0489
2012/489/EU: Commission Implementing Decision of 24 August 2012 amending Decision 2007/453/EC as regards the BSE status of Austria, Belgium, Brazil, Colombia, Croatia and Nicaragua (notified under document C(2012) 5860) Text with EEA relevance
2012/489/EU: Provedbena odluka Komisije od 24. kolovoza 2012. o izmjeni Odluke 2007/453/EZ s obzirom na GSE status Austrije, Belgije, Brazila, Kolumbije, Hrvatske i Nikaragve (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 5860) Tekst značajan za EGP
2012/489/EU: Provedbena odluka Komisije od 24. kolovoza 2012. o izmjeni Odluke 2007/453/EZ s obzirom na GSE status Austrije, Belgije, Brazila, Kolumbije, Hrvatske i Nikaragve (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 5860) Tekst značajan za EGP
OJ L 231, 28.8.2012, p. 13–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 062 P. 234 - 236
In force
03/Sv. 062 |
HR |
Službeni list Europske unije |
234 |
32012D0489
L 231/13 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
24.08.2012. |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 24. kolovoza 2012.
o izmjeni Odluke 2007/453/EZ s obzirom na GSE status Austrije, Belgije, Brazila, Kolumbije, Hrvatske i Nikaragve
(priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 5860)
(Tekst značajan za EGP)
(2012/489/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Europskog parlamenta i Vijeća (EZ) br. 999/2001 od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (1), a posebno treći podstavak njezinog članka 5. stavka 2.,
budući da:
(1) |
Uredba (EZ) br. 999/2001 utvrđuje pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje transmisivnih spongiformnih encefalopatija (TSE-ova) kod životinja. Stoga treba odrediti status država članica ili trećih zemalja ili njihovih regija („zemlje ili regije”) vezano uz goveđu spongiformnu encefalopatiju (GSE) klasifikacijom u jednu od tri kategorije, ovisno o riziku od GSE-a, tj. zanemariv GSE rizik, kontrolirani GSE rizik i neutvrđeni GSE rizik. |
(2) |
U Prilogu Odluci Komisije 2007/453/EZ od 29. lipnja 2007. o utvrđivanju GSE statusa država članica ili trećih zemalja ili njihovih regija na temelju rizika od GSE-a (2), navodi popis zemalja ili regija u skladu s njihovim statusom rizika od GSE-a. |
(3) |
Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) igra vodeću ulogu u klasifikaciji zemalja ili regija prema njihovom riziku od GSE-a. Popis u Prilogu Odluci 2007/453/EZ uzima u obzir Rezoluciju br. 17 - Priznavanje statusa rizika države u odnosu na goveđu spongiformnu encefalopatiju - koju je usvojila OIE u svibnju 2011. vezano uz GSE status država članica i trećih zemalja. |
(4) |
U svibnju 2012. OIE je usvojio Rezoluciju br. 16 - Priznavanje statusa rizika država članica u odnosu na goveđu spongiformnu encefalopatiju. Ta Rezolucija priznaje Austriju, Belgiju, Brazil i Kolumbiju kao zemlje sa zanemarivim rizikom od GSE-a, a Hrvatsku i Nikaragvu kao zemlje s kontroliranim rizikom od GSE-a. Popis u Prilogu Odluci 2007/453/EZ stoga treba izmijeniti kako bi se uskladio s tom Rezolucijom u odnosu na te države članice i treće zemlje. |
(5) |
Odluku 2007/453/EZ stoga treba izmijeniti. |
(6) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 2007/453/EZ zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. kolovoza 2012.
Za Komisiju
John DALLI
Član Komisije
(1) SL L 147, 31.5.2001., str. 1.
(2) SL L 172, 30.6.2007., str. 84.
PRILOG
„PRILOG
POPIS ZEMALJA ILI REGIJA
A. Zemlje ili regije sa zanemarivim rizikom od GSE-a
Države članice
— |
Belgija |
— |
Danska |
— |
Austrija |
— |
Finska |
— |
Švedska |
Zemlje EFTA-e
— |
Island |
— |
Norveška |
Treće zemlje
— |
Argentina |
— |
Australija |
— |
Brazil |
— |
Čile |
— |
Kolumbija |
— |
Indija |
— |
Novi Zeland |
— |
Panama |
— |
Paragvaj |
— |
Peru |
— |
Singapur |
— |
Urugvaj |
B. Zemlje ili regije s kontroliranim rizikom od GSE-a
Države članice
— |
Bugarska, Češka, Njemačka, Estonija, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Cipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Nizozemska, Poljska, Portugal, Rumunjska, Slovenija, Slovačka, Ujedinjena Kraljevina. |
Zemlje EFTA-e
— |
Lihtenštajn |
— |
Švicarska |
Treće zemlje
— |
Kanada |
— |
Hrvatska |
— |
Japan |
— |
Meksiko |
— |
Nikaragva |
— |
Južna Koreja |
— |
Tajvan |
— |
Sjedinjene Američke Države |
C. Zemlje ili regije s neutvrđenim rizikom od GSE-a
— |
Zemlje ili regije koje nisu navedene u točkama A ili B ovog Priloga.” |