Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 30 March 2022.#Deutsche Lufthansa AG and Others v European Commission.#Competition – Agreements, decisions and concerted practices – Market for airfreight – Decision finding an infringement of Article 101 TFEU, Article 53 of the EEA Agreement and Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport – Coordination of elements of the price of air freight services (fuel surcharge, security surcharge, payment of commission on surcharges) – Exchange of information – Territorial jurisdiction of the Commission – Obligation to state reasons – Effect on trade between Member States – State coercion – Single and continuous infringement.#Case T-342/17.

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre élargie) du 30 mars 2022.
Deutsche Lufthansa AG e.a. contre Commission européenne.
Concurrence – Ententes – Marché du fret aérien – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE, à l’article 53 de l’accord EEE et à l’article 8 de l’accord entre la Communauté et la Suisse sur le transport aérien – Coordination d’éléments du prix des services de fret aérien (surtaxe carburant, surtaxe sécurité, paiement d’une commission sur les surtaxes) – Échange d’informations – Compétence territoriale de la Commission – Obligation de motivation – Affectation du commerce entre États membres – Contrainte étatique – Infraction unique et continue.
Affaire T-342/17.

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre élargie) du 30 mars 2022.
Deutsche Lufthansa AG e.a. contre Commission européenne.
Concurrence – Ententes – Marché du fret aérien – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE, à l’article 53 de l’accord EEE et à l’article 8 de l’accord entre la Communauté et la Suisse sur le transport aérien – Coordination d’éléments du prix des services de fret aérien (surtaxe carburant, surtaxe sécurité, paiement d’une commission sur les surtaxes) – Échange d’informations – Compétence territoriale de la Commission – Obligation de motivation – Affectation du commerce entre États membres – Contrainte étatique – Infraction unique et continue.
Affaire T-342/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:183