Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo
Doiciméad 62008TO0185(01)
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 26 June 2008. # VDH Projektentwicklung GmbH and Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH v Commission of the European Communities. # Application for interim measures - Inadmissibility of the main action. # Case T-185/08 R.
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 26 juin 2008.
VDH Projektentwicklung GmbH et Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH contre Commission des Communautés européennes.
Référé - Irrecevabilité du recours principal.
Affaire T-185/08 R.
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 26 juin 2008.
VDH Projektentwicklung GmbH et Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH contre Commission des Communautés européennes.
Référé - Irrecevabilité du recours principal.
Affaire T-185/08 R.
Recueil de jurisprudence 2008 II-00100*
Aitheantóir ECLI: ECLI:EU:T:2008:232
Ordonnance du président du Tribunal du 26 juin 2008 – VDH Projektentwicklung et Edeka Rhein-Ruhr/Commission
(affaire T-185/08 R)
« Référé – Irrecevabilité »
Référé - Conditions de recevabilité - Recours principal rejeté comme irrecevable (Art. 243 CE; règlement de procédure du Tribunal, art. 104, § 1) (cf. point 4)
Objet
| Demande en référé au titre de l’article 243 CE en relation avec un recours en carence contre la Commission. |
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée comme irrecevable. |
|
2) |
Les parties requérantes supporteront les dépens. |