EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0413
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 November 2003. # Franca Ninni-Orasche v Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Freedom of movement for workers - Article 48 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 39 EC) - Concept of worker - Contract of employment of a short term fixed in advance - Retention of the status of worker after end of employment contract - Conditions for the grant of social advantages within the meaning of Article 7(2) of Regulation (EEC) No 1612/68 - Study finance. # Case C-413/01.
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 novembre 2003.
Franca Ninni-Orasche contre Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Libre circulation des travailleurs - Article 48 du traité CE (devenu, après modification, article 39 CE) - Notion de 'travailleur' - Contrat de travail de courte durée déterminée à l'avance - Maintien du statut de 'travailleur' après la fin du contrat de travail - Conditions d'octroi d'avantages sociaux au sens de l'article 7, paragraphe 2, du règlement (CEE) nº 1612/68 - Bourse d'études.
Affaire C-413/01.
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 6 novembre 2003.
Franca Ninni-Orasche contre Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst.
Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.
Libre circulation des travailleurs - Article 48 du traité CE (devenu, après modification, article 39 CE) - Notion de 'travailleur' - Contrat de travail de courte durée déterminée à l'avance - Maintien du statut de 'travailleur' après la fin du contrat de travail - Conditions d'octroi d'avantages sociaux au sens de l'article 7, paragraphe 2, du règlement (CEE) nº 1612/68 - Bourse d'études.
Affaire C-413/01.
Recueil de jurisprudence 2003 I-13187
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:600
«Libre circulation des travailleurs – Article 48 du traité CE (devenu, après modification, article 39 CE) – Notion de 'travailleur' – Contrat de travail de courte durée déterminée à l'avance – Maintien du statut de 'travailleur' après la fin du contrat de travail – Conditions d'octroi d'avantages sociaux au sens de l'article 7, paragraphe 2, du règlement (CEE) nº 1612/68 – Bourse d'études»
|
||||
|
||||
(Traité CE, art. 48 (devenu, après modification, art. 39 CE))
(Traité CE, art. 48 (devenu, après modification, art. 39 CE); règlement du Conseil nº 1612/68, art. 7, § 2)
ARRÊT DE LA COUR (sixième chambre)
6 novembre 2003(1)
«Libre circulation des travailleurs – Article 48 du traité CE (devenu, après modification, article 39 CE) – Notion de ‘travailleur’ – Contrat de travail de courte durée déterminée à l'avance – Maintien du statut de ‘travailleur’ après la fin du contrat de travail – Conditions d'octroi d'avantages sociaux au sens de l'article 7, paragraphe 2, du règlement (CEE) nº 1612/68 – Bourse d'études»
Dans l'affaire C-413/01,
ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l'article 234 CE, par le Verwaltungsgerichtshof (Autriche) et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre Franca Ninni-Orascheet
Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst,LA COUR (sixième chambre),,
considérant les observations écrites présentées:
ayant entendu l'avocat général en ses conclusions à l'audience du 27 février 2003,
rend le présent
|
|
b) Dans ce cas, pour déterminer si l’intéressé(e) possède le statut de travailleur au sens de la disposition précitée, faut-il accorder une importance particulière au fait que l’intéressé(e):
Par ces motifs,
LA COUR (sixième chambre),
statuant sur les questions à elle soumises par le Verwaltungsgerichstshof, par ordonnance du 13 septembre 2001, dit pour droit:
Puissochet |
Gulmann |
Skouris |
Macken |
Colneric |
|
Le greffier |
Le président |
R. Grass |
V. Skouris |