EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0620
Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 620/1999 of 22 March 1999 adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities
Règlement (CE, CECA, Euratom) nº 620/1999 du Conseil du 22 mars 1999 portant adaptation des taux prévus à l'article 13 de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes concernant l'indemnité journalière de mission à l'intérieur du territoire européen des États membres
Règlement (CE, CECA, Euratom) nº 620/1999 du Conseil du 22 mars 1999 portant adaptation des taux prévus à l'article 13 de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes concernant l'indemnité journalière de mission à l'intérieur du territoire européen des États membres
JO L 78 du 24.3.1999, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
31999R0620
Règlement (CE, CECA, Euratom) nº 620/1999 du Conseil du 22 mars 1999 portant adaptation des taux prévus à l'article 13 de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes concernant l'indemnité journalière de mission à l'intérieur du territoire européen des États membres
Journal officiel n° L 078 du 24/03/1999 p. 0001 - 0002
RÈGLEMENT (CE, CECA, EURATOM) N° 620/1999 DU CONSEIL du 22 mars 1999 portant adaptation des taux prévus à l'article 13 de l'annexe VII du statut des fonctionnaires des Communautés européennes concernant l'indemnité journalière de mission à l'intérieur du territoire européen des États membres LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, vu le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) n° 259/68 (1) et modifiés en dernier lieu par le règlement (CE, CECA, Euratom) n° 2762/98 (2), et notamment l'article 13 de l'annexe VII dudit statut et les articles 22 et 67 dudit régime, vu la proposition de la Commission, considérant qu'il convient d'adapter les taux de l'indemnité journalière de mission pour tenir compte de l'évolution des prix et taux de change constatés depuis 1991 dans les différents lieux de mission à l'intérieur du territoire européen des États membres, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier À l'annexe VII du statut, l'article 13 est modifié comme suit: 1) le barème figurant au paragraphe 1, point a), est remplacé par le texte suivant: >TABLE> 2) au paragraphe 2, la première phrase est remplacée par le texte suivant: «2. Outre le taux prévu à la colonne I du barème ci-dessus, la note d'hôtel, comprenant le prix de la chambre ainsi que le service et les taxes, mais à l'exclusion du petit déjeuner, est remboursée dans la limite d'un plafond de: - 117,08 euros pour la Belgique, - 148,07 euros pour le Danemark, - 97,03 euros pour l'Allemagne, - 99,63 euros pour la Grèce, - 126,57 euros pour l'Espagne, - 97,27 euros pour la France, - 139,32 euros pour l'Irlande, - 114,33 euros pour l'Italie, - 106,92 euros pour le Luxembourg, - 131,76 euros pour les Pays-Bas, - 124,89 euros pour le Portugal, - 149,03 euros pour le Royaume-Uni.» Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 22 mars 1999. Par le Conseil Le président G. VERHEUGEN (1) JO L 56 du 4. 3. 1968, p. 1. (2) JO L 346 du 22. 12. 1998, p. 1.