Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993H0216

93/216/CEE: Recommandation de la Commission, du 25 février 1993, relative à la carte européenne d'armes à feu

JO L 93 du 17.4.1993, pp. 39–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/1993/216/oj

31993H0216

93/216/CEE: Recommandation de la Commission, du 25 février 1993, relative à la carte européenne d'armes à feu

Journal officiel n° L 093 du 17/04/1993 p. 0039 - 0041


RECOMMANDATION DE LA COMMISSION du 25 février 1993 relative à la carte européenne d'armes à feu

(93/216/CEE)LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 155,

considérant que la directive 91/477/CEE du Conseil, du 18 juin 1991, relative au contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes (1), prévoit dans son annexe II les mentions devant figurer dans la carte européenne d'armes à feu mais ne comporte aucune indication quant à la présentation de cette carte;

considérant que la carte européenne d'armes à feu a été instaurée en vue de faciliter la libre circulation des chasseurs et tireurs sportifs à l'intérieur de la Communauté; qu'il convient d'illustrer de façon tangible la réalisation de cet objectif par l'adoption d'une carte uniforme assortie d'un logo commun;

considérant que la présentation uniforme de la carte européenne d'armes à feu permettra par ailleurs à ce document d'être immédiatement reconnu par les autorités amenées le cas échéant à procéder à des contrôles à l'intérieur des États membres; que ces contrôles seront facilités par l'ordre et la numérotation des rubriques ainsi que par l'inclusion d'un glossaire,

FORMULE LA PRÉSENTE RECOMMANDATION:

Article unique

Dans le cadre de la transposition de la directive, les États membres instaurent la carte européenne d'armes à feu selon le modèle figurant en annexe.

Fait à Bruxelles, le 25 février 1993.

Par la Commission Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Membre de la Commission >PICTURE>

Top