ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 245

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

65. vuosikerta
22. syyskuu 2022

Sisältö

I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

PÄÄTÖKSET

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2022/1628, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, poikkeuksellisen makrotaloudellisen rahoitusavun myöntämisestä Ukrainalle, yhteisen vararahaston vahvistamisesta jäsenvaltioiden takauksilla ja varauksista eräitä päätöksen N:o 466/2014/EU nojalla taattuja Ukrainaan liittyviä rahoitusvastuita varten sekä päätöksen (EU) 2022/1201 muuttamisesta

1

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1629, annettu 21 päivänä syyskuuta 2022, toimenpiteistä tuhoojan Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. leviämisen estämiseksi tietyillä rajatuilla alueilla

14

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/1630, annettu 21 päivänä syyskuuta 2022, toimenpiteistä tuhoojan Grapevine flavescence dorée -fytoplasma leviämisen estämiseksi tietyillä rajatuilla alueilla

27

DIREKTIIVIT

*

Komission delegoitu direktiivi (EU) 2022/1631, annettu 12 päivänä toukokuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen IV muuttamisesta sen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen siltä osin kuin on kyse poikkeuksen myöntämisestä lyijyn käytölle suprajohtavissa kaapeleissa ja johdoissa käytettävässä vismutti-strontium-kalsium-kupari-oksidissa ja lyijyn käytölle niiden sähköisissä liitännöissä ( 1 )

45

*

Komission delegoitu direktiivi (EU) 2022/1632, annettu 12 päivänä toukokuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU liitteen IV muuttamisesta sen mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen tietyissä magneettikuvauslaitteissa käytettävää lyijyä koskevan poikkeuksen osalta ( 1 )

48

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1633, annettu 20 päivänä syyskuuta 2022, tilapäisen tuen myöntämisestä Bulgarian tasavallalle asetuksen (EU) 2020/672 nojalla työttömyysriskien lieventämiseksi hätätilassa covid-19:n leviämisen seurauksena annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1343 muuttamisesta

52

SUOSITUKSET

*

Komission suositus (EU) 2022/1634, annettu 16 päivänä syyskuuta 2022, toimituksellista riippumattomuutta ja omistussuhteiden läpinäkyvyyttä koskevista sisäisistä suojatoimista media-alalla

56

KANSAINVÄLISILLÄ SOPIMUKSILLA PERUSTETTUJEN ELINTEN ANTAMAT SÄÄDÖKSET

*

EU–Sveitsi-sekakomitean päätös N:o 1/2022, annettu 6 päivänä syyskuuta 2022, 22 päivänä heinäkuuta 1972 tehdyn Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna, pöytäkirjan N:o 2 taulukoiden III ja IV muuttamisesta [2022/1635]

66

Oikaisuja

*

Oikaisu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2022/1032, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2022, asetusten (EU) 2017/1938 ja (EY) N:o 715/2009 muuttamisesta kaasun varastoinnin osalta ( EUVL L 173, 30.6.2022 )

70

*

Oikaisu neuvoston päätökseen 2012/635/YUTP, annettu 15 päivänä lokakuuta 2012, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2010/413/YUTP muuttamisesta ( EUVL L 282, 16.10.2012 )

71

*

Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) 2021/403, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista sekä yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä päätöksen 2010/470/EU kumoamisesta ( EUVL L 113, 31.3.2021 )

72