ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.280.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 280

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
27. lokakuuta 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 1008/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EY) N:o 1009/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, asetuksessa (EY) N:o 877/2009 markkinointivuodeksi 2009/10 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

3

*

Komission asetus (EY) N:o 1010/2009, annettu 22 päivänä lokakuuta 2009, laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemistä, estämistä ja poistamista koskevasta yhteisön järjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1005/2008 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

5

*

Komission asetus (EY) N:o 1011/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, maataloustuotteiden interventio-ostoihin sovellettavien arvonalentamiskertoimien vahvistamisesta tilikaudeksi 2010

42

*

Komission asetus (EY) N:o 1012/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, ostoina, varastointina ja varastojen myyntinä toteutettavien interventioiden rahoituskustannusten laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta maataloustukirahaston tilikaudeksi 2010

44

*

Komission asetus (EY) N:o 1013/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2535/2001 muuttamisesta ja oikaisemisesta

46

*

Komission asetus (EY) N:o 1014/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten sillin kalastuksen kieltämisestä EY:n ja kansainvälisillä vesillä alueilla V b, VI b ja VI a N

48

*

Komission asetus (EY) N:o 1015/2009, annettu 26 päivänä lokakuuta 2009, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten limapäiden kalastuksen kieltämisestä yhteisön vesillä ja kolmansien maiden suvereniteettiin tai lainkäyttövaltaan kuulumattomilla vesillä alueilla III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII ja XIV

50

DIREKTIIVIT

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/123/EY, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta ja säännösten rikkomisista määrättävistä seuraamuksista annetun direktiivin 2005/35/EY muuttamisesta (1)

52

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2009/785/EY

*

Komission päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 2009, elintarviketeollisuuden kilpailukykyä käsittelevän korkean tason työryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2008/359/EY muuttamisesta sen sovellettavuuden jatkamiseksi

56

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI