Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 327
38. vuosikerta
30. joulukuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 3061/95, annettu 22 päivänä joulukuuta 1995, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta Norjasta peräisin olevien tiettyjen maatalous- ja kalastustuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 992/95 muuttamisesta

1

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 3062/95, annettu 20 päivänä joulukuuta 1995, trooppisia metsiä koskevista toimista

9

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferensi

95/579/EY, Euratom, EHTY:

*

Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen jäsenen nimittämisestä

14

Neuvosto

95/580/EY:

*

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, Lomén toisen ja kolmannen yleissopimuksen nojalla erityislainojen muuttamisesta avustuksiksi

15

95/581/EY:

*

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, neljännen AKT-EY-yleissopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen ohjelmien valmistelua koskevien sisäisen rahoitussopimuksen (kahdeksas EKR) tiettyjen määräysten väliaikaisesta soveltamisesta

16

95/582/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välisistä tiettyjä maataloustuotteita koskevista kirjeenvaihtona tehtävistä sopimuksista

17

Euroopan yhteisön ja Islannin tasavallan välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus tietyistä maataloustuotteista

18

Euroopan yhteisön ja Norjan kuningaskunnan välinen kirjeenvaihtona tehty sopimus tietyistä maataloustuotteista

21

Sveitsin valaliiton ja Euroopan yhteisön kirjeenvaihtona tehty sopimus tietyistä maatalous- ja kalastustuotteista

29

95/583/EY:

*

AKT-EY-ministerineuvoston päätös N:o 5/95, tehty 3 päivänä marraskuuta 1995, neljännen Lomén yleissopimuksen 330 artiklan 1 kohdassa olevan luettelon ajan tasalle saattamisesta

31

95/584/EY:

*

AKT-EY-ministerineuvoston päätös N:o 6/95, tehty 20 päivänä joulukuuta 1995, 1 päivästä tammikuuta 1996 voimassa olevista siirtymätoimenpiteistä

32

95/585/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1995, luvan antamisesta tietyille jäsenvaltioille soveltaa tai edelleen soveltaa tiettyihin erityistarkoituksiin käytettyihin kivennäisöljyihin valmisteveron alennuksia tai vapautuksia valmisteverosta direktiivin 92/81/ETY 8 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti

33

95/586/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1995, NAFO-yleissopimuksen mukaista kalastusta koskevan Euroopan yhteisön ja Kanadan sopimuksen tekemisestä yhteisesti hyväksytyn neuvottelupöytäkirjan, kirjeenvaihdon, noottienvaihdon sekä niiden liitteiden muodossa

35

Nafo-yleissopimuksen mukaista kalastusta koskeva yhteisesti hyväksytyn neuvottelupöytäkirjan, kirjeenvaihdon, noottienvaihdon ja niiden liitteiden muodossa tehty Euroopan yhteisön ja Kanadan sopimus

36

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.