Asia C-563/19 P

Recylex SA ym.

vastaan

Euroopan komissio

Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3.6.2021

Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Auton akkujen kierrätysmarkkinat – Vuoden 2006 yhteistyötiedonanto – 26 kohta – Osittainen vapautus sakoista – Muut tosiseikat, jotka vahvistavat rikkomisen vakavuutta tai kestoa–Euroopan komission tiedossa olevat seikat – Sakon määrän alentaminen – Luokitteleminen alentamista varten – Kronologinen järjestys

1. Kilpailu – Sakot – Määrä – Määrittäminen – Sakoista vapauttamista ja sakkojen määrän alentamista koskevat säännöt – Sakon määrän alentaminen rikkomiseen syyllistyneen yrityksen yhteistyön perusteella – Edellytykset

   (SEUT 101 artikla; neuvoston asetuksen N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta; komission tiedonannon 2006/C 298/11 26 kohdan kolmas alakohta)

   (ks. 27–41 ja 50 kohta)

2. Kilpailu – Sakot – Määrä – Määrittäminen – Sakoista vapauttamista ja sakkojen määrän alentamista koskevat säännöt – Sakon määrän alentaminen rikkomiseen syyllistyneen yrityksen yhteistyön perusteella – Yhteistyön aikajärjestykseen liittyvän tekijän huomioon ottaminen

   (SEUT 101 artikla; neuvoston asetuksen N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohta; komission tiedonannon 2006/C 298/11 26 kohdan ensimmäinen alakohta)

   (ks. 55–59 kohta)

Ks. ratkaisun teksti.