EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0102
Case F-102/08: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 March 2010 — Marcuccio v Commission (Staff cases — Officials — Despatch of the applicant’s personal effects — Action for damages — Action manifestly inadmissible — Action manifestly unfounded in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Asia F-102/08: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2010 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Kantajan henkilökohtaisten tavaroiden muutto — Vahingonkorvauskanne — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat — Selvästi täysin perusteeton kanne — Työjärjestyksen 94 artikla)
Asia F-102/08: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2010 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Kantajan henkilökohtaisten tavaroiden muutto — Vahingonkorvauskanne — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat — Selvästi täysin perusteeton kanne — Työjärjestyksen 94 artikla)
EUVL C 148, 5.6.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 148/53 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2010 — Marcuccio v. komissio
(Asia F-102/08) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Kantajan henkilökohtaisten tavaroiden muutto - Vahingonkorvauskanne - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat - Selvästi täysin perusteeton kanne - Työjärjestyksen 94 artikla)
2010/C 148/94
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Henkilöstö — Komission sen päätöksen kumoaminen, jolla hylättiin kantajan hakemus, jossa hän vaati niiden vahinkojen korvaamista, joita hänen henkilökohtaisille tavaroilleen oli aiheutunut hänen muuttaessaan pois Luandassa sijaitsevasta virka-asunnostaan, tämän muuton aikana otettujen valokuvien jäljennösten luovuttamista sekä näitä tavaroita koskevien kaikkien asiakirjojen tuhoamista
Määräysosa
1) |
L. Marcuccion kanne jätetään osittain tutkittavaksi ottamatta, koska edellytykset siihen selvästikin puuttuvat, ja osittain se hylätään selvästi täysin perusteettomana.. |
2) |
L. Marcuccio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
3) |
L. Marcuccio velvoitetaan korvaamaan virkamiestuomioistuimelle 1 500 euroa. |
(1) EUVL C 55, 7.3.2009, s. 52