This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Direktiiv, millega rakendatakse Marrakechi leping ELis
KOKKUVÕTE:
MIS ON DIREKTIIVI EESMÄRK?
Selle eesmärk on kehtestada eeskirjad teatavate teoste ja muude kaitstud objektide* kasutamise kohta ligipääsetavas vormis koopiatena* ilma autoriõiguse omaja loata isikutele, kes on pimedad, nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikud vastavalt Marrakechi lepingule.
PÕHIPUNKTID
Marrakechi leping
Marrakechi leping näeb ette, et riigid, kes sellele alla kirjutavad, võtavad vastu riigisisesed õigusnormid, mis julgustavad pimedate, nägemispuudega või trükikirja lugemise puudega isikutele suunatud raamatute koostamist ligipääsetavas vormis, näiteks raamatud, mis on rahvusvahelises pimedate kirjas või suures kirjas, e-raamatud, audioraamatud. Õigusnormid peaksid samuti lihtsustama nende teoste piiriülest vahetamist ilma autoriõiguse omaniku loata. Leping allkirjastati 2013. aastal ja EL ratifitseeris selle 1. oktoobril 2018. EL sai lepingu osaliseks 1. jaanuaril 2019.
Käesoleva direktiiviga lubatakse
Pädev üksus:
Määrusega (EL) 2017/1563, mis käsitleb Marrakechi lepingu rakendamist ELis ja mis võeti vastu samaaegselt käesoleva direktiiviga, sätestatakse eeskirjad selle kohta, kuidas selliseid teoseid või muid kaitstud objekte jagatakse ELi ja kolmandate riikide vahel, mis on lepingu osalised, ilma autoriõiguse omaja loata.
MIS AJAST DIREKTIIVI KOHALDATAKSE?
Seda kohaldatakse alates 10. oktoobrist 2017 ning see pidi ELi riikides jõustuma hiljemalt 11. oktoobriks 2018.
TAUST
Lisateave:
PÕHIMÕISTED
PÕHIDOKUMENDID
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. septembri 2017. aasta direktiiv (EL) 2017/1564, mis käsitleb teatavate autoriõigusega ja autoriõigusega kaasnevate õigustega kaitstud teoste ja muude kaitstud objektide teatavaid lubatud kasutusviise pimedate, nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikute huvides ning millega muudetakse direktiivi 2001/29/EÜ autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste teatavate aspektide ühtlustamise kohta infoühiskonnas (ELT L 242, 20.9.2017, lk 6–13)
SEONDUVAD DOKUMENDID
Nõukogu 15. veebruari 2018. aasta otsus (EL) 2018/254 Marrakechi lepingu (mis käsitleb avaldatud teostele juurdepääsu lihtsustamist pimedatele, nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikutele) Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 48, 21.2.2018, lk 1–2)
Marrakechi leping, mis käsitleb avaldatud teostele juurdepääsu lihtsustamist pimedatele, nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikutele (ELT L 48, 21.2.2018, lk 3–11)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. septembri 2017. aasta määrus (EL) 2017/1563, mis käsitleb teatavate autoriõigusega ja autoriõigusega kaasnevate õigustega kaitstud teoste ja muude objektide ligipääsetavas vormis koopiate piiriülest vahetamist liidu ja kolmandate riikide vahel pimedate, nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikute huvides (ELT L 242, 20.9.2017, lk 1–5)
Nõukogu 14. aprilli 2014. aasta otsus 2014/221/EL, mis käsitleb Marrakechi lepingu (avaldatud teostele juurdepääsu lihtsustamise kohta nägemispuudega või muu trükikirja lugemise puudega isikutele) Euroopa Liidu nimel allkirjastamist (ELT L 115, 17.4.2014, lk 1–2)
Viimati muudetud: 21.03.2019