ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 188

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

65. aastakäik
15. juuli 2022

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1214, 9. märts 2022, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega ( 1 )

1

*

Komisjoni määrus (EL) 2022/1215, 7. juuli 2022, millega Euroopa Liidu liikmesriigi lipu all sõitvatele laevadele kehtestatakse süvalesta püügi keeld 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes

46

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1216, 8. juuli 2022, millega kehtestatakse 2022. aastaks teatavaid ühise põllumajanduspoliitika raames tehtavaid haldus- ja kohapealseid kontrolle käsitlevad erandid rakendusmäärustest (EL) nr 809/2014, (EL) nr 180/2014, (EL) nr 181/2014, (EL) 2017/892, (EL) 2016/1150, (EL) 2018/274, (EL) nr 615/2014 ja (EL) 2015/1368 ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2021/725

49

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1217, 14. juuli 2022, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 185/2013 Hispaaniale 2021., 2022. ja 2023. aastaks eraldatud püügikvootidest mahaarvamiste osas

62

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1218, 14. juuli 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2021/620 teatavaid lisasid seoses teatavate liikmesriikide või nende tsoonide taudivaba staatuse heakskiitmisega seoses teatavate loetellu kantud taudidega ning teatavate loetellu kantud taudide likvideerimisprogrammide heakskiitmisega ( 1 )

65

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022, millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2020/2235 III lisa seoses teatavate liittoodete saadetiste liitu toomiseks ja läbi liidu vedamiseks vajalike sertifikaatide näidistega ( 1 )

75

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1220, 14. juuli 2022, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL kohaldamiseks seoses vorminguga, milles kolmandate riikide äriühingute filiaalid ja pädevad asutused peavad esitama kõnealuse direktiivi artikli 41 lõigetes 3 ja 4 osutatud teabe ( 1 )

98

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1221, 14. juuli 2022, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Marokost pärit alumiiniumrataste impordi suhtes

114

OTSUSED

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/1222, 12. juuli 2022, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Lissaboni eriliidu assambleel

142

*

Nõukogu otsus (EL) 2022/1223, 12. juuli 2022, mis käsitleb 10. ja 11. Euroopa Arengufondi projektidest vabanenud vahendite eraldamist, et rahastada Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna (AKV) riikides meetmeid toiduga kindlustatuse kriisi ja majandusšoki leevendamiseks, mille on põhjustanud Venemaa agressioonisõda Ukraina vastu

147

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2022/1224, 13. juuli 2022, millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2022/1179 (ATALANTA/5/2022)

150

Parandused

*

Komisjoni 30. mai 2022. aasta rakendusmääruse (EL) 2022/913 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1793, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002) parandus ( ELT L 158, 13.6.2022 )

152