bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 063 Lk 205 - 207
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 063 Lk 205 - 207
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 044 Lk 15 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005D0303
2005/303/EC: Commission Decision of 31 March 2005 concerning the non-inclusion of cresylic acid, dichlorophen, imazamethabenz, kasugamycin and polyoxin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (notified under document number C(2005) 975) (Text with EEA relevance)
2005/303/EÜ: Komisjoni otsus, 31. märts 2005, kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ning kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 975 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2005/303/EÜ: Komisjoni otsus, 31. märts 2005, kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ning kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 975 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 97, 15.4.2005, p. 38–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 272M, 18.10.2005, p. 261–263
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/08/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
15.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 97/38 |
KOMISJONI OTSUS,
31. märts 2005,
kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ning kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta
(teatavaks tehtud numbri K(2005) 975 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2005/303/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 sätestatakse, et liikmesriik võib 12 aasta jooksul pärast kõnealuse direktiivi teatavakstegemist lubada turustada taimekaitsevahendeid, mis sisaldavad selle I lisas loetlemata toimeaineid, mis on juba turul kaks aastat pärast teatavakstegemise kuupäeva, kui kõnesolevaid aineid uuritakse järk-järgult tööprogrammi raames. |
|
(2) |
Komisjoni määrustega (EÜ) nr 451/2000 (2) ja (EÜ) nr 1490/2002 (3) nähakse ette direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tööprogrammi teise ja kolmanda etapi üksikasjalikud rakenduseeskirjad. Toimeainete puhul, mille suhtes teataja ei täida kõnealuste määruste kohaseid kohustusi, ei kontrollita ega hinnata toimiku terviklikkust. Kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini kohta ei ole kas esitatud täielikku toimikut või on teataja andnud teada, et toimikut ei esitata ettenähtud tähtaja jooksul. Seetõttu ei saa kõnesolevaid aineid kanda direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ning liikmesriigid peaksid tühistama kõik kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite load. |
|
(3) |
Toimeainete suhtes, mida sisaldavate taimekaitsevahendite turult kõrvaldamiseks vajalik etteteatamisaeg on lühike, on asjakohane ette näha kuni 12 kuu pikkune ajapikendus olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, et kõnealuseid varusid oleks võimalik kasutada ainult ühe kasvutsükli jooksul. Kui on ette nähtud pikem etteteatamisaeg, võidakse seda lühendada nii, et see lõpeb kasvuperioodi lõpul. |
|
(4) |
Komisjon on koos liikmesriikide ekspertidega hinnanud diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini kohta esitatud teavet, millest on ilmnenud vajadus jätkata asjaomase aine kasutamist. Sellistel juhtudel tuleks ette näha ajutised meetmed, et võimaldada välja töötada alternatiive. |
|
(5) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kresüülhapet, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini ei kanta direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse.
Artikkel 2
Liikmesriigid tagavad, et:
|
1. |
Kresüülhapet, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini või polüoksiini sisaldavate taimekaitsevahendite load tühistatakse hiljemalt 30. septembriks 2005. |
|
2. |
Alates 15. aprillist 2005 ei anta kresüülhapet, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini või polüoksiini sisaldavate taimekaitsevahendite lube ega uuendata neid direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 sätestatud erandi alusel. |
|
3. |
Erandina lõikest 1 võivad lisa veerus B loetletud liikmesriigid säilitada veerus A loetletud aineid sisaldavate taimekaitsevahendite load kõnealuse lisa veerus C esitatud kasutusviiside korral hiljemalt kuni 30. juunini 2007, et võimaldada välja töötada asjaomaste ainete tõhusaid alternatiive. Esimeses lõigus sätestatud erandit kasutavad liikmesriigid tagavad järgmiste tingimuste täitmise:
|
|
4. |
Asjaomane liikmesriik teatab komisjonile hiljemalt 31. märtsiks 2005 lõike 3 kohaldamisel võetud meetmetest, eelkõige punktide a–d alusel võetud meetmetest. |
Artikkel 3
Liikmesriikide poolt vastavalt direktiivi 91/414/EMÜ artikli 4 lõikele 6 antud ajapikendus peab olema võimalikult lühike.
Kui load tühistatakse vastavalt artikli 2 lõikele 1 hiljemalt 30. septembriks 2005, lõpeb ajapikendus hiljemalt 30. septembril 2006.
Kui load tühistatakse vastavalt artikli 2 lõikele 3 hiljemalt 30. juunil 2007, lõpeb ajapikendus hiljemalt 31. detsembril 2007.
Artikkel 4
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 31. märts 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/58/EÜ (ELT L 120, 24.4.2004, lk 26).
(2) EÜT L 55, 29.2.2000, lk 25. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1044/2003 (ELT L 151, 19.6.2003, lk 32).
(3) EÜT L 224, 21.8.2002, lk 23. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1744/2004 (ELT L 311, 8.10.2004, lk 23).
LISA
ARTIKLI 2 LÕIKES 2 OSUTATUD LUBADE LOETELU
|
Veerg A |
Veerg B |
Veerg C |
|
Toimeaine |
Liikmesriik |
Kasutusviis |
|
Diklorofeen |
Iiri |
Samblatõrje haljasaladel ja golfiväljakutel |
|
Ühendkuningriik |
Maksasamblad ja samblad dekoratiivtaimedel Seente ja muude taimepatogeenide tõrje kasvuhoonepindadel ja puukoolides kultuurtaimede kasvatuskohtades Samblatõrje hoolitsetavatel haljasaladel ja kõval pinnasel |
|
|
Imasametabens |
Kreeka |
Teravili |
|
Hispaania |
Teravili |
|
|
Kasugamütsiin |
Kreeka |
Tubaka, tomatite, kurkide, tsitrusviljade, ubade ja dekoratiivtaimede bakterhaiguste ennetamine |
|
Ungari |
Seemneviljalised (õun, pirn, küdoonia), paprika, vürtspaprika, tomat, kurk |
|
|
Hispaania |
Tomatite, kurkide, õuna- ja pirnipuude, küpresside, maasikate ja aedubade bakterhaiguste ennetamine (küpresside puhul ka seenhaiguste ennetamine). |
|
|
Polüoksiin |
Kreeka |
Maasikate seenhaiguste ennetamine |
|
Hispaania |
Tomatite, kabatšokkide, kurkide, põõsaste, dekoratiivürtide, puuvilla ja vaarikapõõsaste bakter- ja seenhaiguste ennetamine |