bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 067 Lk 200 - 200
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 067 Lk 200 - 200
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 100 Lk 10 - 10
EUR-Lex Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Aby wyszukać „konkretne wyrażenie”, umieść je w cudzysłowach. Dodaj gwiazdkę (*) w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. transp*, 32019R*). Użyj pytajnika (?) zamiast konkretnego znaku w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. „ka?a” umożliwia wyszukanie słów „kara”, „kasa”, „kawa” itp.)
Więcej opcji wyszukiwania znajdziesz
Wyszukiwanie zaawansowane
Jesteś tutaj
Dokument 22005D0142
Decision of the EEA Joint Committee No 142/2005 of 2 December 2005 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
EMP ühiskomitee otsus nr 142/2005, 2. detsember 2005 , millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
EMP ühiskomitee otsus nr 142/2005, 2. detsember 2005 , millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
ELT L 53, 23.2.2006, str. 38—38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
Obowiązujące
Język
HTML
PDF
Dziennik Urzędowy
|
23.2.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 53/38 |
EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
nr 142/2005,
2. detsember 2005,
millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
EMP ÜHISKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Lepingu I lisa on muudetud EMP ühiskomitee 30. septembri 2005. aasta otsusega nr 110/2005 (1). |
|
(2) |
Komisjoni 9. juuni 2005. aasta otsus 2005/435/EÜ, millega nähakse ette liikide Pisum sativum, Vicia faba ja Linum usitatissimum vastavalt nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ või 2002/57/EÜ (2) nõuetele mittevastava seemne ajutine turustamine, tuleb inkorporeerida lepingusse, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Lepingu I lisa III peatüki osa 2 punkti 41 (komisjoni otsus 2005/310/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
|
“42. |
32005 D 0435: komisjoni otsus 2005/435/EÜ, 9. juuni 2005, millega nähakse ette liikide Pisum sativum, Vicia faba ja Linum usitatissimum vastavalt nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ või 2002/57/EÜ nõuetele mittevastava seemne ajutine turustamine (ELT L 151, 14.6.2005, lk 23).” |
Artikkel 2
Otsuse 2005/435/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 3. detsembril 2005, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP (3).
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Brüssel, 2. detsember 2005
EMP ühiskomitee nimel
eesistuja
Tema Kõrgus Liechtensteini prints NIKOLAUS
(1) ELT L 339, 22.12.2005, lk 6.
(2) ELT L 151, 14.6.2005, lk 23.
(3) Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole esitatud.