See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 62014TO0001
Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera vs. komisjon
Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera vs. komisjon
Üldkohtu presidendi 7. märtsi 2014. aasta määrus – Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera vs. komisjon
(kohtuasi T‑1/14 R)
„Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Hispaania ametisasutuste poolt teatavatele majandushuviühingutele ja nende investoritele antud abi — Laevade ostmiseks ette nähtud teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord (Hispaania maksu tasaarvelduse süsteem) — Taotlus täitmise peatamiseks — Vorminõuete järgimata jätmine — Vastuvõetamatus”
|
1. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Täitmise peatamine — Sellise otsuse täitmise peatamine, millega kohustatakse riigiabi tagasi nõudma — Nimetatud otsuse siseriiklike rakendusmeetmete kehtivuse kontrollimine — Liikmesriigi kohtute pädevus — Rahuldamata jätmine (ELTL artikli 108 lõige 2 ja ELTL artikkel 278) (vt punkt 8) |
|
2. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Täitmise peatamine — Sellise otsuse täitmise peatamine, millega kohustatakse riigiabi tagasi nõudma — Vastuvõetavuse tingimused — Hagiavaldus — Vorminõuded — Nende asjaolude piisavalt täpne esitamine, mis võimaldavad kontrollida kiireloomulisust puudutavat tingimust — Ajutisi meetmeid taotleva poole rahalist seisu tõendavate konkreetsete ja täpsete tõendite puudumine — Teabe puudumine väidetava rahalise kahju hüvitamatuse kohta — Selliste väidete puudumine, mis tõendaksid õiguskaitsevahendite puudumist siseriiklike rakendusmeetmete vastu liikmesriigi kohtus — Vastuvõetamatus (ELTL artikli 108 lõige 2, ELTL artikli 256 lõige 1 ja ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c ja artikli 104 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 11–22) |
Ese
Komisjoni 17. juuli 2013. aasta otsuse C(2013) 4426 déf. (teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord, mida nimetatakse samuti Hispaania maksu tasaarvelduse süsteemiks (riigiabi SA. 21233, ex NN/2011, ex CP 137/2006)) tühistamine.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |
Üldkohtu presidendi 7. märtsi 2014. aasta määrus – Aluminios Cortizo ja Cortizo Cartera vs. komisjon
(kohtuasi T‑1/14 R)
„Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Hispaania ametisasutuste poolt teatavatele majandushuviühingutele ja nende investoritele antud abi — Laevade ostmiseks ette nähtud teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord (Hispaania maksu tasaarvelduse süsteem) — Taotlus täitmise peatamiseks — Vorminõuete järgimata jätmine — Vastuvõetamatus”
|
1. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Täitmise peatamine — Sellise otsuse täitmise peatamine, millega kohustatakse riigiabi tagasi nõudma — Nimetatud otsuse siseriiklike rakendusmeetmete kehtivuse kontrollimine — Liikmesriigi kohtute pädevus — Rahuldamata jätmine (ELTL artikli 108 lõige 2 ja ELTL artikkel 278) (vt punkt 8) |
|
2. |
Ajutiste meetmete kohaldamine — Täitmise peatamine — Sellise otsuse täitmise peatamine, millega kohustatakse riigiabi tagasi nõudma — Vastuvõetavuse tingimused — Hagiavaldus — Vorminõuded — Nende asjaolude piisavalt täpne esitamine, mis võimaldavad kontrollida kiireloomulisust puudutavat tingimust — Ajutisi meetmeid taotleva poole rahalist seisu tõendavate konkreetsete ja täpsete tõendite puudumine — Teabe puudumine väidetava rahalise kahju hüvitamatuse kohta — Selliste väidete puudumine, mis tõendaksid õiguskaitsevahendite puudumist siseriiklike rakendusmeetmete vastu liikmesriigi kohtus — Vastuvõetamatus (ELTL artikli 108 lõige 2, ELTL artikli 256 lõige 1 ja ELTL artikkel 278; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c ja artikli 104 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 11–22) |
Ese
Komisjoni 17. juuli 2013. aasta otsuse C(2013) 4426 déf. (teatavate kapitalirendilepingute suhtes kohaldatav maksustamiskord, mida nimetatakse samuti Hispaania maksu tasaarvelduse süsteemiks (riigiabi SA. 21233, ex NN/2011, ex CP 137/2006)) tühistamine.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |