horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 009 Lk 149 - 150
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32007R1494
Commission Regulation (EC) No 1494/2007 of 17 December 2007 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council, the form of labels and additional labelling requirements as regards products and equipment containing certain fluorinated greenhouse gases (Text with EEA relevance)
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2007, 17. detsember 2007 , millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 etikettide vorm ja täiendavad etiketistamise nõuded teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavatele toodetele ja seadmetele (EMPs kohaldatav tekst)
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2007, 17. detsember 2007 , millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 etikettide vorm ja täiendavad etiketistamise nõuded teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavatele toodetele ja seadmetele (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 332, 18.12.2007, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 07/12/2015; kehtetuks tunnistatud 32015R2068
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.12.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 332/25 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1494/2007,
17. detsember 2007,
millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 etikettide vorm ja täiendavad etiketistamise nõuded teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavatele toodetele ja seadmetele
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2006. aasta määrust (EÜ) nr 842/2006 teatavate fluoritud kasvuhoonegaaside kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 842/2006 artikli 7 lõikes 2 osutatud toodete ja seadmete etikettidele täiendava keskkonnaalase teabe lisamise soovitavus on läbi vaadatud kooskõlas kõnealuse määruse artikli 7 lõikega 3. |
|
(2) |
Etiketistamise nõuete puhul on arvesse võetud praegu ühenduses kasutusel olevaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate toodete ja seadmete märgistamissüsteeme, sh kõneluste toodete ja seadmete jaoks loodud tööstusstandarditel põhinevaid süsteeme. |
|
(3) |
Selguse huvides on asjakohane kindlaks määrata etikettidele märgitav täpne sõnastus. Liikmesriikidel tuleks võimaldada otsustada riigikeele kasutamise üle kõnealustel etikettidel. |
|
(4) |
Etiketile tuleks lisada täiendav teave selle kohta, kas kõnealuse määrusega hõlmatud jahutus- ja kliimatoodete ja -seadmete ning soojuspumpade isoleerimiseks on kasutatud fluoritud kasvuhoonegaasidega paisutatud vahtu, et soodustada kõnealustes toodetes sisalduva vahu võimalikku kokkukogumist. |
|
(5) |
Kui fluoritud kasvuhoonegaase lisatakse asjaomasele tootele või seadmele väljaspool tootmiskohta, peaks etiketile olema märgitud tootes või seadmes sisalduvate fluoritud kasvuhoonegaaside üldkogus. |
|
(6) |
Etikett tuleks kavandada nii, et see oleks selgelt loetav ja jääks kindlalt omale kohale tootel või seadmel kogu aja vältel, mil toode või seade sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase. |
|
(7) |
Etikett tuleks kinnitada nii, et see oleks nähtav paigaldajatele ja teenindustöid tegevatele tehnikutele. |
|
(8) |
Kliimatoodete ja -seadmete ning soojuspumpade korral tuleks etiketi kinnitamisel võtta arvesse asjaomase toote või seadme tehnilist profiili. |
|
(9) |
Võimaluse tõttu lisada etikettidele täiendav keskkonnateave on tootjad sunnitud etikette vastavalt kohandama ja seepärast tuleks käesoleva määruse kohaldamise alguseni jätta piisavalt pikk ajavahemik. |
|
(10) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2037/2000 artikli 18 lõike 1 alusel asutatud komitee arvamusega, (2) |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Sisu
Käesoleva määrusega kehtestatakse etikettide vorm ja täiendavad etiketistamise nõuded, mida kohaldatakse määruse (EÜ) nr 842/2006 artikli 7 lõikes 2 loetletud toote- ja seadmetüüpide suhtes.
Artikkel 2
Etiketistamise nõuded
1. Kõnealuse määrusega hõlmatud tooted ja seadmed märgistatakse järgmist teavet sisaldava etiketiga:
|
a) |
tekst „Sisaldab Kyoto protokolliga hõlmatud fluoritud kasvuhoonegaase”; |
|
b) |
fluoritud kasvuhoonegaaside keemiline tähis seadmetel, mis sisaldavad või võivad sisalda kõnealuseid gaase, kusjuures asjaomase seadme või aine puhul kasutatakse tööstuskaupade tunnustatud nomenklatuuri standardit; |
|
c) |
fluoritud kasvuhoonegaaside kogus kilogrammides; |
|
d) |
vajaduse korral tekst „hermeetiliselt suletud”. |
2. Lisaks lõikes 1 osutatud etiketistamise nõuetele märgistatakse fluoritud kasvuhoonegaasidega paisutatud vahuga isoleeritud jahutus- ja kliimatooted ja -seadmed ning soojuspumbad enne turuleviimist järgmist teksti sisaldava etiketiga: „Fluoritud kasvuhoonegaasidega paisutatud vaht”.
3. Kui fluoritud kasvuhoonegaase võidakse lisada väljaspool tootmiskohta ja tootja ei ole märkinud sellest tulenevat üldkogust, märgitakse etiketile tootmisettevõttes lisatud kogus ning etiketile jäetakse ruumi väljaspool tootmisettevõtet lisatud koguse ja fluoritud kasvuhoonegaaside üldkoguse märkimiseks.
4. Liikmesriigid võivad seoses lõigetes 1, 2 ja 3 osutatud etiketistamise nõuetega kehtestada kõnealuse määrusega hõlmatud toodete ja seadmete oma territooriumil turuleviimise suhtes nõude kasutada asjaomast riigikeelt.
Artikkel 3
Etiketi vorm
1. Artiklis 2 osutatud teave märgitakse etiketile, mis kinnitatakse kõnealuse määrusega hõlmatud toodetele ja seadmetele.
2. Kõnealune teave eristub selgelt etiketi taustast ning kirja suurus ja paigutus võimaldavad seda selgelt lugeda.
Kui käesoleva määrusega nõutud teave lisatakse asjaomasele tootele või seadmele juba kinnitatud etiketile, on kiri vähemalt sama suur kui etiketil juba sisalduv kõige väiksem kiri.
3. Etikett ja selle sisu tuleks kavandada nii, et etikett jääks kindlalt omale kohale tootel või seadmel ja oleks tavapärastes kasutamistingimustes loetav kogu aja vältel, mil toode või seade sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase.
Artikkel 4
Etiketi paigaldamine
1. Lisaks määruse (EÜ) nr 842/2006 artikli 7 lõikes 1 osutatud kohtadele võib etikette kinnitada ka olemasolevate nimeplaatide või toote andmesiltide peale või kõrvale või teenindusavade kõrvale.
2. Jahutustorudega ühendatud eri sise- ja välisosadega kliimatoodete ja -seadmete ning soojuspumpade puhul kinnitatakse teabeetikett seadme sellele osale, mis algselt täidetakse külmutusagensiga.
Artikkel 5
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 1. aprillist 2008.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 17. detsember 2007
Komisjoni nimel
Stavros DIMAS
komisjoni liige
(1) ELT L 161, 14.6.2006, lk 1.
(2) EÜT L 244, 29.9.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni otsusega 2007/540/EÜ (ELT L 198, 31.7.2007, lk 35).