2010R1089 — ET — 31.12.2014 — 003.001

---

Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

►B	KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1089/2010, 23. november 2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega (ELT L 323 8.12.2010, lk 11)

Muudetud:

		Euroopa Liidu Teataja
		No	page	date
►M1	KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 102/2011, 4. veebruar 2011,	L 31	13	5.2.2011
►M2	KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1253/2013, 21. oktoober 2013,	L 331	1	10.12.2013
►M3	KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1312/2014, 10. detsember 2014,	L 354	8	11.12.2014

Parandatud:

►C1	Parandus, ELT L 313, 13.11.2012, lk  20 (1089/2010)

---

▼B

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 1089/2010,

23. november 2010,

millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega

▼M3

Artikkel 1

Reguleerimisese ja -ala

1.  Käesolevas määruses sätestatakse direktiivi 2007/2/EÜ I, II ja III lisas loetletud valdkondadele vastavate ruumiandmekogumite ja -teenuste koostalitlusvõime ning vajaduse korral ühtlustamise tehnilise korra suhtes kehtivad nõuded.

2.  Käesolevat määrust ei kohaldata nende võrguteenuste suhtes, mis kuuluvad komisjoni määruse (EÜ) nr 976/2009 ( 2 ) reguleerimisalasse.

▼B

Artikkel 2

Mõisted

▼M2

Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid ning ka lisades esitatud valdkonnaspetsiifilisi mõisteid:

▼B

1.	„abstraktne tüüp (abstract type)” – tüüp, mida ei saa konkretiseerida, kuid millel võivad olla atribuudid ja kooslusrollid;

2.	„kooslusroll (association role)” – väärtus või objekt, millega tüübil on direktiivi 2007/2/EÜ artikli 8 lõike 2 punktis b osutatud suhe;

3.	„atribuut (attribute)” – tüübi tunnusomadus, nagu on osutatud direktiivi 2007/2/EÜ artikli 8 lõike 2 punktis c;

▼M2 —————

▼B

5.	„koodiloend (code list)” – avatud loend, mida on võimalik laiendada;

6.	„andmetüüp (data type)” – standardi ►M2  ISO/TS 19103:2005 ◄ kohane identsuseta väärtuste kogumi deskriptor;

7.	„loend (enumeration)” – andmetüüp, mille eksemplarid moodustavad nimega tekstiliste väärtuste kindlaksmääratud loetelu; loendi tüüpi atribuutidel saavad olla üksnes selle loetelu väärtused;

8.	„objekti väline identifikaator (external object identifier)” – objekti kordumatu identifikaator, mille avaldab vastutav asutus ja mida välised rakendused võivad kasutada ruumiobjektile viitamiseks;

9.	„identifikaator (identifier)” – standardi ►M2  EN ISO 19135:2007 ◄ kohane keeleliselt sõltumatute tähemärkide jada, mis võimaldab üheselt ja jäädavalt identifitseerida selle, millega identifikaator seotud on;

10.	„konkretiseerima (instantiate)” – looma objekti, mis vastab asjaomase konkretiseeritud tüübi määratlusele, atribuutidele, kooslusrollidele ja objektile kehtestatud piirangutele;

11.	„kiht (layer)” – geograafilise teabe põhiühik, mida standardi ►M2  EN ISO 19128:2008 ◄ kohaselt on võimalik kaardina serverist taotleda;

12.	„elutsükliteave (life-cycle information)” – ruumiobjekti selliste tunnusomaduste kogum, mis kirjeldavad ruumiobjekti versiooni ajalisi tunnusomadusi või muutusi versioonide vahel;

13.	„metaandmeelement (metadata element)” – standardi ►M2  EN ISO 19115:2005/AC:2008 ◄ kohane eraldiseisev metaandmeühik;

14.	„pakett (package)” – üldotstarbeline elementide rühmitamise vahend;

15.	„register (register)” – standardi ►M2  EN ISO 19135:2007 ◄ kohane selliste failide kogum, mis sisaldavad identifikaatoreid, mis on antud ühikutele, mis sisaldavad seotud ühikute kirjeldusi;

16.	„ruumiobjektitüüp (spatial object type)” – ruumiobjektide liigitus;

17.	„laad (style)” – ruumiobjektitüüpide ning nende omaduste ja neile kehtestatud piirangute vastavusseviimine kaartide koostamisel kasutatavate parametriseeritud sümbolitega;

18.	„alamtüüp (sub-type of)” – spetsiifilisema ja üldisema tüübi vaheline suhe, kusjuures spetsiifilisem tüüp on täielikult kooskõlas üldisema tüübiga ja sisaldab lisateavet, nagu on kohandatud standardi ►M2  ISO/TS 19103:2005 ◄ põhjal;

19.	„tüüp (type)” – ruumiobjektitüüp või andmetüüp;

20.

„tühi (voidable)” – atribuudi või kooslusrolli puhul võib kättesaadavaks teha väärtuse „void”, kui liikmesriikide hallatavates ruumiandmekogumites ei ole vastavat väärtust või kui olemasolevatest väärtustest ei ole võimalik mõistliku kuluga vastavat väärtust tekitada. Kui atribuut või kooslusroll ei ole „voidable”, jäetakse tabelis lahter „voidability” tühjaks;

▼M2

21.	„omadus (property)” – atribuut või kooslusroll;

22.	„ühenduse tüüp (union type)” – standardi ISO/TS 19103:2005 kohane tüüp, mille moodustab üks ja vaid üks mitmest alternatiivist (loetletud liikmeatribuutidena);

23.	„kooslusklass (association class)” – tüüp, millega määratakse kindlaks kahe teise tüübi vahelise suhte täiendavad omadused;

24.	„katvus (coverage)” – ISO 19123:2007 kohane ruumiobjekt, mille funktsioon on anda ruumilise, ajalise või aegruumilise domeeni vahemiku raames väärtusi mis tahes otsese paiknevuse kohta;

25.	„domeen (domain)” – standardi ISO/TS 19103:2005 kohane täpselt kindlaksmääratud kogum;

26.	„vahemik (range)” – standardi EN ISO 19123:2007 kohane nähtuste atribuutide väärtuste kogum, mis on funktsiooni abil seotud katte domeeni elementidega;

27.	„sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk (rectified grid)” – standardi EN ISO 19123:2007 kohane ruutvõrk, mille puhul esineb ruutvõrgu koordinaatide ja koordinaatide referentssüsteemi vaheline afiinne teisendus;

28.	„referentseeritav ruutvõrk (referenceable grid)” – standardi EN ISO 19123:2007 ruutvõrk, mis on seotud teisendusega, mida saab kasutada ruutvõrgu koordinaatide väärtuste ümber arvutamiseks välise koordinaatide referentssüsteemiga ühendatud koordinaatide väärtusteks;

29.	„tesselatsioon (tessellation)” – ruumi jagamine kokkupuutuvateks allosadeks, millel on jagatava ruumi dimensioonid. Kahemõõtmelises ruumis koosneb tessellatsioon mittekattuvatest hulknurkadest, mis katavad täielikult huvipakkuva piirkonna;

30.	„kitsam väärtus (narrower value)” – väärtus, millel on hierarhiline seos üldisema hierarhias kõrgemal asuva väärtusega;

▼M3

31.	„lõpp-punkt (end point)” – internetiaadress, mida kasutatakse ruumiandmeteenuse kaudu sooritatava toimingu vahetuks käivitamiseks;

32.	„juurdepääsupunkt (access point)” – internetiaadress, mis sisaldab ruumiandmeteenuse üksikasjalikku kirjeldust, sealhulgas selliste lõpp-punktide loetelu, mis võimaldavad selle rakendamist;

33.

„täidetav ruumiandmeteenus ( invocable spatial data service )” – kõik järgmised teenused: a) ruumiandmeteenus metaandmetega, mis vastavad komisjoni määrusega (EÜ) nr 1205/2008 ( 3 ) sätestatud nõuetele; b) ruumiandmeteenus vähemalt ühe allika asukoha määrajaga, mis on juurdepääsupunkt; c) ruumiandmeteenus, mis on kooskõlas dokumenteeritud ja üldsusele kättesaadava ning teenuse käivitamiseks vajalikku teavet sisaldava tehniliste kirjelduste kogumiga;

34.	„koostalitlusvõimeline ruumiandmeteenus (interoperable spatial data service)” – täidetav ruumiandmeteenus, mis vastab VI lisa nõuetele;

35.	„ühtlustatud ruumiandmeteenus (harmonised spatial data service)” – koostalitlusvõimeline ruumiandmeteenus, mis vastab VII lisa nõuetele;

36.	„nõuetele vastav ruumiandmekogum (conformant spatial data set)” – ruumiandmekogum, mis vastab käesoleva määruse nõuetele;

37.	„toiming (operation)” – meede, mida toetab ruumiandmeteenus;

38.	„liides (interface)” – nimetatud toimingute kogum, mis iseloomustab standardis ISO 19119:2005 määratletud üksuse käitumist.

▼B

Artikkel 3

Ühised tüübid

Direktiivi 2007/2/EÜ I, II ja III lisas loetletud mitut valdkonda hõlmavad tüübid on kooskõlas määratluste ja kehtestatud piirangutega ning sisaldavad I lisas esitatud atribuute ja kooslusrolle.

Artikkel 4

Ruumiandmete andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatavad tüübid

▼M2

1.  Liikmesriigid kasutavad direktiivi 2007/2/EÜ artiklis 4 sätestatud tingimustele vastavatest andmekogumitest pärit ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks ruumiobjektitüüpe ja seotud andmetüüpe ning loendeid ja koodiloendeid, mis on II, III ja IV lisas kindlaks määratud nende valdkondade jaoks, millega nad seotud on.

▼B

2.  Ruumiobjektitüübid ja andmetüübid peavad olema kooskõlas määratluste ja neile kehtestatud piirangutega ning sisaldama ►M2  lisades ◄ esitatud atribuute ja kooslusrolle.

▼M1

3.  Ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide atribuutide ja kooslusrollide jaoks kasutatavad loendid ja koodiloendid vastavad määratlustele ja sisaldavad ►M2  lisades ◄ esitatud väärtusi. ►M2  Loendi ja koodiloendi väärtused on keeleliselt neutraalsed arvutis kasutatavad mnemoonilised koodid. Väärtused võivad ka sisaldada keelepõhist nime, mida kasutatakse inimsuhtluseks. ◄

▼M1 —————

▼B

Artikkel 5

Tüübid

1.  Käesolevas määruses kindlaksmääratud igale tüübile antakse konkreetse tüübi suhtes kehtivaid nõudeid käsitleva jao pealkirjas (sulgudes) arvutite jaoks keeleliselt neutraalne nimi. Kõnealust keeleliselt neutraalset nime kasutatakse atribuudi või kooslusrolli määratluses vastavale tüübile viitamiseks.

2.  Tüübid, mis on mõne muu tüübi alamtüübid, peavad sisaldama asjaomase tüübi atribuute ja kooslusrolle.

3.  Abstraktseid tüüpe ei konkretiseerita.

▼M2 —————

▼M2

Artikkel 6

▼M3

Ruumiandmekogumite koodiloendid ja loendid

▼M2

1.   ►M3  Koodiloenditüübid on järgmised, nagu on sätestatud I–IV lisas: ◄

Punktide b, c, ja d kohaldamisel võivad andmepakkujad lisaks lubatud väärtustele kasutada väärtusi, mis on esitatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis (INSPIRE Technical Guidance), mis on üleval Teadusuuringute Ühiskeskuse INSPIRE veebilehel.

2.  Koodiloendid võivad olla hierarhilised. Hierarhiliste koodiloendite väärtustel võivad olla üldisemad hierarhias kõrgemal asuvad väärtused. Kui käesolevas määruses on hierarhiliste koodiloendite kehtivad väärtused esitatud tabelis, siis üldisemad hierarhias kõrgemal asuvad väärtused on loetletud viimases veerus.

3.  Kui andmepakkuja näeb sellise atribuudi jaoks, mille tüüp on lõike 1 punktides b, c või d osutatud koodiloend, ette käesoleva määrusega hõlmamata väärtuse, esitatakse väärtus ja selle määratlus registris.

4.  Ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide selliste atribuutide või kooslusrollide puhul, millel on koodiloenditüüp, võib kasutada üksnes väärtusi, mis on lubatud koodiloendi spetsifikatsiooni kohaselt.

5.  Ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide selliste atribuutide või kooslusrollide puhul, millel on loenditüüp, võib kasutada üksnes loenditüübi jaoks kindlaks määratud väärtusi.

▼B

Artikkel 7

Kodeerimine

1.  Kõik ruumiandmete kodeerimiseks kasutatavad eeskirjad peavad vastama standardile EN ISO 19118. Eelkõige kehtestatakse eeskirjades kõikide ruumiobjektitüüpide ning kõikide atribuutide ja kooslusrollide jaoks skeemi teisendamise reeglid ja väljastatava teabe struktuur.

2.  Kõik ruumiandmete kodeerimise eeskirjad tehakse kättesaadavaks.

Artikkel 8

Ajakohastamine

1.  Liikmesriigid teevad ajakohastatud andmed kättesaadavaks korrapäraselt.

2.  Kõik ajakohastused tehakse hiljemalt kuus kuud pärast algandmete kogumis muudatuse tegemist, v.a juhul, kui ►M2  lisades ◄ on andmevaldkonna jaoks kehtestatud muu ajavahemik.

▼M3

3.  Ajakohastatud andmed tehakse kõigile seotud ruumiandmeteenustele kättesaadavaks lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul.

▼B

Artikkel 9

Identifikaatorite haldamine

1.  I lisa punktis 2.1 määratletud andmetüüpi „Identifier” kasutatakse ruumiobjekti välise identifikaatori tüübina.

2.  Ruumiobjektide üheseks tuvastamiseks kasutatavat objekti välist identifikaatorit ei muudeta ruumiobjekti elutsükli jooksul.

Artikkel 10

Ruumiobjektide elutsükkel

1.  Sama ruumiobjekti erinevad versioonid on alati sama ruumiobjektitüübi eksemplarid.

2.  Objekti välise identifikaatori atribuudid „namespace” ja „localId” jäävad ruumiobjektide erinevate versioonide puhul samaks.

3.  Kui kasutatakse atribuute „beginLifespanVersion” ja „endLifespanVersion”, ei esine atribuudi „endLifespanVersion” väärtus enne atribuudi „beginLifespanVersion” väärtust.

Artikkel 11

Ajaline referentssüsteem

1.  Vaikimisi kasutatakse komisjoni määruse (EÜ) nr 1205/2008 ( 4 ) lisa B osa punktis 5 osutatud ajalist referentssüsteemi, v.a juhul, kui ►M2  lisades ◄ on konkreetse ruumiandevaldkonna jaoks kehtestatud mõni muu ajaline referentssüsteem.

2.  Kui kasutatakse muid ajalisi referentssüsteeme, määratakse need kindlaks andmekogumi metaandmetes.

Artikkel 12

Muud nõuded ja eeskirjad

▼M2

1.  Käesolevas määruses kindlaks määratud ruumiliste omaduste väärtusdomeen piirdub skeemiga „Simple Feature”, mis on määratletud standardis Herring, John R. (ed.), OpenGIS® Implementation Standard for Geographic information – Simple feature access – Part 1: Common architecture, version 1.2.1, Open Geospatial Consortium, 2011, v. a juhul, kui konkreetse ruumiandmevaldkonna või tüübi puhul ei ole teisiti ette nähtud.

▼B

2.  Kõik mõõteväärtused esitatakse ►M2  rahvusvahelise mõõtühikute süsteemi (SI) ühikutes või muudes kui SI-ühikutes, mis on heaks kiidetud kasutamiseks koos rahvusvahelise mõõtühikute süsteemiga ◄ , v.a juhul, kui konkreetse ruumiandmevaldkonna või -tüübi puhul on sätestatud teisiti.

3.  Kui kasutatakse atribuute „validFrom” ja „validTo”, ei esine atribuudi „validTo” väärtus enne atribuudi „validFrom” väärtust.

4.  Lisaks kohaldatakse kõiki II lisas esitatud valdkonnaspetsiifilisi nõudeid.

Artikkel 13

Ristkasutatavuseks vajalikud metaandmed

Ruumiandmekogumit kirjeldavad metaandmed sisaldavad järgmisi ristkasutatavuseks vajalikke metaandmeelemente.

1.	Koordinaatide referentssüsteem : ruumiandmekogumis kasutatava(te) koordinaatide referentssüsteemi(de) kirjeldus.

2.	Ajaline referentssüsteem : ruumiandmekogumis kasutatava(te) ajalis(t)e referentssüsteemi(de) kirjeldus. See element on kohustuslik üksnes siis, kui ruumiandmekogum sisaldab ajalist teavet, mis ei ole kooskõlas vaikimisi kasutatava ajalise referentssüsteemiga.

3.	Kodeerimine : arvutikeele nende lausetarindi(te) kirjeldus, milles täpsustatakse ruumiobjektide esitust salvestistes, failides, teadetes, salvestusseadmetes või edastuskanalites.

4.

Topoloogiline õigsus : andmekogumi ühemõtteliselt kodeeritud topoloogiliste tunnusomaduste õigsus, nagu on kirjeldatud andmete kehtivusulatusega. See element on kohustuslik üksnes siis, kui andmekogum sisaldab geneerilise võrkmudeli (Generic Network Model) tüüpe ega taga võrgu keskjoonte topoloogiat (keskjoonte ühenduvust).

5.	Tähemärkide kodeerimine : andmekogumis kasutatud tähemärkide kodeerimine. See element on kohustuslik üksnes siis, kui kasutatakse kodeerimist, mille aluseks ei ole UTF-8.

▼M2

6.	Ruumilise esituse tüüp : geograafilise teabe ruumilise esitamise meetod.

▼B

Artikkel 14

Esitus

1.  Selleks et esitada ruumiandmekogumeid komisjoni määruses nr 976/2009 ( 5 ) kirjeldatud vaatamisteenuse abil, tehakse kättesaadavaks järgmine:

2.  Iga kihi puhul on II lisas kindlaks määratud järgmine:

▼M2

▼M2

3.  Selliste ruumiobjektitüüpide jaoks, mille objekte saab täpsemalt klassifitseerida koodiloendi väärtusega atribuutide abil, võidakse kindlaks määrata mitu kihti. Iga selline kiht sisaldab ruumiobjekte, mis vastavad ühele konkreetsele koodiloendi väärtusele. II, III ja IV lisas selliste kihikogumite kindlaksmääramisel tuleb täita kõik järgmised nõuded:

▼M3

Artikkel 14a

Nõuded täidetavate ruumiandmeteenuste kohta

Hiljemalt 10. detsembriks 2015 esitavad liikmesriigid täidetavate ruumiandmeteenuste metaandmed kooskõlas V lisas sätestatud nõuetega.

Artikkel 14b

Täidetavate ruumiandmeteenuste koostalitlusvõime kord ja ühtlustamisnõuded

Vähemalt ühes nõuetele vastavas ruumiandmekogumis sisalduvate andmetega seoses täidetavad ruumiandmeteenused peavad vastama V ja VI lisas sätestatud koostalitlusvõime nõuetele ning vajaduse korral VII lisas sätestatud ühtlustamisnõuetele.

▼B

Artikkel 15

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub [kahekümnendal] päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Määrust kohaldatakse alates 15. detsembrist 2010.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

---

I LISA

▼M2

ÜHISED TÜÜBID, MÄÄRATLUSED JA NÕUDED

1.   EUROOPA JA RAHVUSVAHELISTES STANDARDITES MÄÄRATLETUD TÜÜBID

Ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide atribuutide või kooslusrollide puhul kasutatavad järgmised ühised tüübid on kindlaks määratud järgmiselt.

▼B

2.   ÜHISED ANDMETÜÜBID

2.1.    Identifikaator (Identifier)

Kordumatu väline objekti identifikaator, mille avaldab vastutav asutus ja mida välised rakendused võivad kasutada ruumiobjektile viitamiseks.

Andmetüübi „Identifier” atribuudid

▼M2 —————

▼M2

2.2.    Seotud osapool (RelatedParty)

Organisatsioon või isik, kellel on vahendiga seotud roll.

Andmetüübi „RelatedParty” atribuudid

Andmetüübile „RelatedParty” kehtestatud piirangud

Esitatakse vähemalt isiku, organisatsiooni või ametikoha nimi.

2.3.    Kontakt (Contact)

Suhtluskanalid, mille kaudu on võimalik kellegagi ühendust võtta või millelegi juurde pääseda.

Andmetüübi „Contact” atribuudid

2.4.    Dokumendi viide (DocumentCitation)

Dokumendi viide dokumendile üheselt viitamiseks.

Andmetüübi „DocumentCitation” atribuudid

2.5.    Õigusakti viide (LegislationCitation)

Õigusakti viide õigusaktile või selle konkreetsele osale üheselt viitamiseks.

See tüüp on tüübi „DocumentCitation” alamtüüp.

Andmetüübi „LegislationCitation” atribuudid

Andmetüübi „LegislationCitation” piirangud

Kui lingi atribuut on tühi (void), viidatakse väljaandele.

2.6.    Teave ametliku väljaande kohta (OfficialJournalInformation)

Täisviide õigusliku vahendi asukohale ametlikus väljaandes.

Andmetüübi „OfficialJournalInformation” atribuudid

2.7.    Temaatiline identifikaator (ThematicIdentifier)

Temaatiline identifikaator ruumiobjekti üheseks kindlakstegemiseks.

Andmetüübi „ThematicIdentifier” atribuudid

▼B

3.   ÜHISED LOENDID

3.1.    Vertikaalne asend (VerticalPositionValue)

Ruumiobjekti suhteline asend vertikaalis.

4.   ÜHISED KOODILOENDID

▼M2

4.1.    Rajatise seisukord (ConditionOfFacilityValue)

Rajatise seisund, lähtuvalt selle valmidustasemest ja kasutusest.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkuja poolt kindlaks määratud kitsamaid väärtusi.

Koodiloendi „ConditionOfFacilityValue” väärtused

▼B

4.2.    Riigikood (CountryCode)

Riigikood, nagu on kindlaks määratud Euroopa Liidu Väljaannete Talituse avaldatud institutsioonidevahelises stiilijuhises.

▼M2 —————

▼M1

Selle koodiloendi lubatud väärtused on Euroopa Liidu Väljaannete Talituse avaldatud institutsioonidevahelises stiilijuhises esitatud kahetähelised riigikoodid.

▼M2

4.3.    Õigusaktide tasand (LegislationLevelValue)

Õigusakti või konventsiooni vastuvõtmise tasand.

Selle koodiloendi lubatud väärtused koosnevad andmepakkujate poolt kindlaks määratud mis tahes väärtustest.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on esitatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis, milles käsitletakse INSPIRE geneerilist kontseptuaalset mudelit (INSPIRE Generic Conceptual Model).

4.4.    Osapoole roll (PartyRoleValue)

Vahendiga seotud või selle eest vastutavate osapoolte roll.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite või andmepakkujate poolt ette nähtud koodiloendite väärtusi.

Koodiloendi „RelatedPartyRoleValue” väärtused

4.5.    Kliima ja ilmaennustuse standardnimed (CFStandardNamesValue)

Meteoroloogiliste ja okeanograafiliste nähtuste määratlused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused koosnevad andmepakkujate poolt kindlaks määratud mis tahes väärtustest.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on esitatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis, milles käsitletakse INSPIRE geneerilist kontseptuaalset mudelit (INSPIRE Generic Conceptual Model).

4.6.    Sugu (GenderValue)

Isiku või isikuterühma sugu.

Selle koodiloendi väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

Koodiloendi „GenderValue” väärtused

▼B

5.   GENEERILINE VÕRKMUDEL (GENERIC NETWORK MODEL)

5.1.    Ruumiobjektitüübid

5.1.1.    Ristviide (CrossReference)

Kujutab sama võrgu kahe elemendi vahelist viidet.

5.1.2.    Üldistatud link (GeneralisedLink)

Abstraktne alustüüp, mis kujutab võrgu joonelementi, mida võib kasutada lineaarse viitamise objektina.

See tüüp on tüübi „NetworkElement” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.1.3.    Eritasandiline lõikumine (GradeSeparatedCrossing)

Näitab, milline kahest või rohkemast lõikuvast elemendist on all ja milline on üleval; seda kasutatakse juhul, kui kõrguslikke koordinaate ei ole või neid ei saa usaldada.

See tüüp on tüübi „NetworkElement” alamtüüp.

5.1.4.    Link (Link)

Kõverjooneline võrguelement, mis ühendab kahte asukohta ja mis kujutab võrgu homogeenset teed. Ühendatud asendeid võib esitada sõlmedena.

See tüüp on tüübi „GeneralisedLink” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.1.5.    Lingijada (LinkSequence)

Võrguelement, mis kujutab pidevat ilma harudeta teed. Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta lingijadas saab identifitseerida üheainsa sellise parameetriga nagu pikkus.

See tüüp on tüübi „GeneralisedLink” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.1.6.    Lingikogum (LinkSet)

Selliste lingijadade ja/või üksikute linkide kogum, millel on võrgus konkreetne funktsioon või tähendus.

See tüüp on tüübi „NetworkElement” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.1.7.    Võrk (Network)

Võrk on võrguelementide kogum.

5.1.8.    Võrguala (NetworkArea)

Kahemõõtmeline võrguelement.

See tüüp on tüübi „NetworkElement” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.1.9.    Võrguühendus (NetworkConnection)

Kujutab loogilist ühendust eri võrkude kahe või enama võrguelemendi vahel.

See tüüp on tüübi NetworkElement alamtüüp.

Kõik elemendid peavad kuuluma erinevatesse võrkudesse.

5.1.10.    Võrguelement (NetworkElement)

Abstraktne alustüüp, mis kujutab elementi võrgus. Iga element täidab võrgu huvides teatavat funktsiooni.

See on abstraktne tüüp.

5.1.11.    Võrgu omadus (NetworkProperty)

Abstraktne alustüüp, mis kujutab nähtusi, mis asuvad võrguelemendi peal või piki seda. See alustüüp annab üldised omadused, kuidas siduda võrguga seotud nähtusi (võrgu omadusi) võrguelementidega.

See on abstraktne tüüp.

5.1.12.    Sõlm (Node)

Kujutab võrgus olulist asukohta, mis esineb alati lingi alguses või lõpus.

See tüüp on tüübi NetworkElement alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

5.2.    Andmetüübid

5.2.1.    Suunatud link (DirectedLink)

Link, mille suund on positiivne või negatiivne.

5.2.2.    Lingiviide (LinkReference)

Võrguviide võrgu joonelemendile.

See tüüp on tüübi „NetworkReference” alamtüüp.

Lineaarse viite objektid peavad olema võrgu joonelemendid. See tähendab, et kui kasutatakse lineaarset viitamist või kui suund on oluline, peab võrguviite objekt olema link või lingijada.

5.2.3.    Võrguviide (NetworkReference)

Viide võrguelemendile.

5.2.4.    Lihtne lineaarne viide (SimpleLinearReference)

Võrguviide, mis on piiratud võrgu joonelemendi osaga. Kõnealune osa on võrguelemendi see osa, mis asub atribuutide „fromPosition” ja „toPosition” vahel.

See tüüp on tüübi „LinkReference” alamtüüp.

5.2.5.    Lihtne punktviide (SimplePointReference)

Võrguviide, mis on piiratud punktiga võrgu joonelemendil. Punkt on asukoht võrguelemendil kohas „atPosition” piki võrku.

See tüüp on tüübi „LinkReference” alamtüüp.

5.3.    Koodiloendid

5.3.1.    Ühenduse tüüp (ConnectionTypeValue)

Erinevate võrkude vaheliste ühenduste tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.3.2.    Lingi suund (LinkDirectionValue)

Lingiga seotud suundade väärtuste loetelu.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼M2

6.   KATVUSTE MUDEL (COVERAGE MODEL)

INSPIRE katvuste mudel koosneb järgmistest pakettidest:

6.1.    Katvused (baas) (Coverages (Base)

6.1.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Katvused (baas)” hõlmab ruumiobjektitüüpi „Katvus”.

6.1.1.1.   Katvus (Coverage)

Ruumiobjekt, mille funktsioon on anda mis tahes otsese asukoha kohta selle ruumilise, ajalise või aegruumilise domeeni ulatuses vahemiku väärtusi.

See on abstraktne tüüp.

6.2.    Coverages (Domain And Range)

6.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Katvused (domeen ja vahemik)” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

6.2.1.1.   Katvus (domeeni ja vahemiku esitus) (CoverageByDomainAndRange)

Katvus, mis annab domeeni ja vahemiku eraldi omadustena.

See tüüp on tüübi „Coverage” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Ruutvõrgu funktsioon on kehtiv ainult domeenidele, mis on ruutvõrgud.

6.2.1.2.   Sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrgu katvus (RectifiedGridCoverage)

Katvus, mille domeen on sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Domeen on sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk.

Tüübi „RectifiedGridCoverage” võrgupunktid langevad kokku II lisa punktis 2.2 määratletud geograafiliste ruutvõrkude ruutude keskpunktidega igal eraldusvõime hierarhiatasemel.

6.2.1.3.   Referentseeritava ruutvõrgu katvus (ReferenceableGridCoverage)

Katvus, mille domeen on referentseeritav ruutvõrk.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Domeen on referentseeritav ruutvõrk.

6.2.2.    Andmetüübid

6.2.2.1.   Katvusfunktsioon (CoverageFunction)

Kirjeldus, kuidas leitakse vahemiku väärtused katvuse domeeni kohtades.

See tüüp on liittüüp.

6.2.2.2.   Ruutvõrgu funktsioon (GridFunction)

Ruutvõrgu geomeetria selgesõnaline kaardistamisreegel.

7.   VAATLUSMUDEL (OBSERVATIONS MODEL)

INSPIRE vaatlusmudel koosneb järgmistest pakettidest:

7.1.    Vaatlusviited

7.1.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Vaatluse viited” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Vaatluse kogum”.

7.1.1.1.   Vaatluse kogum (ObservationSet)

Ühendab vaatluste kogumit.

7.2.    Protsessid

7.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Protsessid” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Process”.

7.2.1.1.   Protsess (Process)

Vaatlusprotsessi kirjeldus.

See tüüp on tüübi „OM_Process” alamtüüp.

7.2.2.    Andmetüübid

7.2.2.1.   Protsessi parameeter (ProcessParameter)

Konkreetse parameetri kirjeldus.

7.2.3.    Koodiloendid

7.2.3.1.   Protsessi parameetri nimi (ProcessParameterNameValue)

Protsessi parameetrite nimede koodiloend.

Selle koodiloendil lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

7.3.    Vaadeldavad omadused

7.3.1.    Andmetüübid

7.3.1.1.   Piirang (Constraint)

Mõnele omadusele kehtestatud piirang, näiteks lainepikkus = 200 nm.

7.3.1.2.   Kategooria piirang (CategoryConstraint)

Piirang, mis põhineb mõnel omadust määraval kategoorial, nt „värv = punane”.

See tüüp on tüübi „Constraint” alamtüüp.

7.3.1.3.   Vahemiku piirang (RangeConstraint)

Mõne omaduse arvulise vahemiku piirang, näiteks lainepikkus ≥ 300 nm ja lainepikkus ≤ 600 nm.

See tüüp on tüübi „Constraint” alamtüüp.

7.3.1.4.   Vahemikupiirid (RangeBounds)

Arvvahemiku alguse ja lõpu piirväärtused (nt algus ≥ 50, lõpp ≤ 99).

7.3.1.5.   Skalaari piirang (ScalarConstraint)

Mõne omaduse skalaari arvuline piirang, nt pikkus ≥ 1 m.

See tüüp on tüübi „Constraint” alamtüüp.

7.3.1.6.   Muu piirang (OtherConstraint)

Piirang, mis ei ole modelleeritud struktureeritult, vaid mida võib kirjeldada vabateksti atribuudi „description” abil.

See tüüp on tüübi „Constraint” alamtüüp.

7.3.1.7.   Statistiline mõõt (StatisticalMeasure)

Statistilise mõõdu kirjeldus, nt „päevane maksimum”.

7.3.2.    Loendid

7.3.2.1.   Võrdlusoperaator (ComparisonOperatorValue)

Võrdlusoperaatorite loend (nt „suurem kui”).

7.3.3.    Koodiloendid

7.3.3.1.   Nähtuse tüüp (PhenomenonTypeValue)

Nähtuste (nt temperatuur, tuulekiirus) koodiloend.

Kõnealuse koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite väärtusi või andmepakkujate määratletud teiste koodiloendite väärtusi:

7.3.3.2.   Statistilise funktsiooni tüüp (StatisticalFunctionTypeValue)

Statistiliste funktsioonide koodiloend (nt maksimum, miinimum, keskmine).

Kõnealuse koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

7.4.    Eriotstarbelised vaatlused

7.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Eriotstarbelised vaatlused” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.4.1.1.   Ruutvõrgu vaatlus (GridObservation)

Ruudustikuga kaetud välja ühel ajahetkel kujutav vaatlus.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingSolid” või „SF_SamplingSurface”.

„phenomenonTime” on „TM_Instant”.

„result” on „RectifiedGridCoverage” või „RefererencableGridCoverage”.

7.4.1.2.   Ruutvõrkude seeriate vaatlus(GridSeriesObservation)

Järjestikel ajahetkedel muutuvat ruudustikuga kaetud välja kujutav vaatlus.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingSolid”.

„phenomenonTime” on „TM_Period”.

„result” on „RectifiedGridCoverage” või „ReferenceableGridCoverage”.

7.4.1.3.   Punkti vaatlus (PointObservation)

Vaatlus, mis kujutab ühes punktis omaduse mõõtmist ajas ja ruumis.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingPoint”.

„phenomenonTime” on „TM_Instant”.

7.4.1.4.   Punkti vaatluse kollektsioon (PointObservationCollection)

Punkti vaatluste kollektsioon.

See tüüp on tüübi „ObservationSet” alamtüüp.

Iga liige on „PointObservation”.

7.4.1.5.   Mitme punkti vaatlus (MultiPointObservation)

Vaatlus, mis kujutab täpselt samal ajal, aga eri paigus tehtud mõõtmiste kogumit.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingCurve, SF_SamplingSurface” või „SF_SamplingSolid”.

„phenomenonTime” on „TM_Instant”.

„result” on „MultiPointCoverage”.

7.4.1.6.   Punkti aegridade vaatlus (PointTimeSeriesObservation)

Vaatlus, mis kujutab ühes punktis omaduse mõõtmiste aegrida kindlas kohas ruumis.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingPoint”.

„phenomenonTime” on „TM_Period”.

„result” on „Timeseries”.

7.4.1.7.   Profiili vaatlus (ProfileObservation)

Vaatlus, mis kujutab omaduse mõõtmist piki vertikaalset profiili ruumis ühel ajahetkel.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„featureOfInterest” on „SF_SamplingCurve”.

„phenomenonTime” on „TM_Instant”.

„result” on „ReferenceableGridCoverage” või „RectifiedGridCoverage”.

Tulemuse ruumidomeen sisaldab ühte telge ja see on vertikaalne.

7.4.1.8.   Trajektoori vaatlus (TrajectoryObservation)

Vaatlus, mis kujutab omaduse mõõtmist piki looklevat kõverat ajas ja ruumis.

See tüüp on tüübi „SamplingCoverageObservation” alamtüüp.

„phenomenonTime” on „TM_Period”.

„result” on „Timeseries”.

„result” iga punkt on „TimeLocationValueTriple”.

„featureOfInterest” on „SF_Sampling Curve”.

7.4.2.    Andmetüübid

7.4.2.1.   Aja, koha ja väärtuse kolmik (TimeLocationValueTriple)

Kolmikkogum: aeg, koht, väärtus (mõõtmine). Näiteks ühes punktis trajektooril.

See tüüp on tüübi „TimeValuePair” alamtüüp.

7.5.    Vaatluste suhtes kehtivad nõuded

Kui andmete kättesaadavaks tegemiseks kasutatakse tüüpi „OM_Observation” või mõnda selle alamtüüpi, kehtivad järgmised nõuded.

8.   MAJANDUSKOMPLEKSI MUDEL

INSPIRE tegevuse kompleksmudel sisaldab paketti „Majanduskompleks” (Activity Complex).

8.1.    Majanduskompleks

8.1.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Majanduskompleks” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Majanduskompleks”.

8.1.1.1.   Majanduskompleks (ActivityComplex)

Nii tehniliselt kui ka majanduslikult üks ühik õigussubjekti (käitaja) halduskontrolli all, mis hõlmab tegevusalasid, mis on loetletud Eurostati NACE klassifikatsioonis, mis on kehtestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1893/2006 ( 6 ). Majanduskompleks peab kujutama tervet ala samas või erinevas geograafilises asukohas, mida haldab sama käitaja ja mis hõlmab kogu infrastruktuuri, seadmestikku ja kõiki materjale.

8.1.2.    Andmetüübid

8.1.2.1.   Funktsioon (Function)

Millegi tegevusena väljendatav funktsioon ning valikuline sisend ja/või väljund.

8.1.2.2.   Võime (Capacity)

Sellise tegeliku või potentsiaalse tegevuse teostamise võime kvantifitseerimine, mis tüüpiliselt ei muutu, ei muutu sageli või ei muutu olulisel määral.

8.1.2.3.   Sisendi või väljundi hulk (InputOutputAmount)

Tehnilisse ja majandusüksusesse siseneva või sealt väljuva klassifitseeritud või registreeritud materjali liik ja vajaduse korral mõõdetav hulk

8.1.2.4.   Luba (Permission)

Ametlik otsus (formaalne nõusolek), millega antakse luba käitada kogu tegevuskompleksi või osa sellest teatud tingimustel, mis tagavad, et samas tegevuskohas sama operaatori käitatavad rajatised või nende osa vastab pädeva asutuse kehtestatud nõuetele. Luba võib katta ühte või mitut funktsiooni ja sellega kehtestatakse võimsuse parameetrid. Kõnealust terminit võib laiendada muud laadi erilise tähtsusega sertifikaatidele või dokumentidele sõltuvalt reguleerimisalast (nt ISO, EMAS, riikide kvaliteedistandardid jms).

8.1.2.5.   Majanduskompleksi kirjeldus (ActivityComplexDescription)

Lisateave majanduskompleksi kohta, sealhulgas selle kirjeldus, aadress, kontaktandmed ja seotud pooled.

8.1.3.    Koodiloendid

8.1.3.1.   Majandustegevus (EconomicActivityValue)

Majandustegevuse klassifikatsioon.

Kõnealuse koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite väärtusi või andmepakkujate täpsustatud teiste koodiloendite väärtusi:

8.1.3.2.   Sisend või väljund (InputOutputValue)

Sisendite või väljundite klassifikatsioon.

Kõnealuse koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite väärtusi või andmepakkujate täpsustatud teiste koodiloendite väärtusi:

8.2.    Nõuded majanduskompleksidele

Kui andmepakkuja kasutab staatust, füüsilist võimsust, lubasid ja/või lisateavet hõlmava teabe kättesaadavaks tegemiseks alamtüüpi „ActivityComplex”, kasutatakse asjaomaseid koodiloendeid ja andmetüüpe (ConditionOfFacilityValue, Capacity, Permission, ActivityComplexDescription), mis kuuluvad paketti „Majanduskompleks”.

▼B

---

II LISA

DIREKTIIVI 2007/2/EÜ I LISAS LOETLETUD RUUMIANDMEVALDKONDADE NÕUDED

1.   KOORDINAATIDE REFERENTSSÜSTEEMID

1.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

—	„daatum” – parameeter või parameetrite kogum, millega määratakse kindlaks koordinaatsüsteemi lähtepunkt, mõõtkava ja orienteerimine kooskõlas standardiga EN ISO 19111;

—	„geodeetiline daatum” – daatum, mis kirjeldab koordinaatsüsteemi Maa suhtes kooskõlas standardiga EN ISO 19111;

—	„koordinaatsüsteem” – matemaatiliste eeskirjade kogum, millega määratakse kindlaks, kuidas punktidele antakse koordinaadid kooskõlas standardiga EN ISO 19111;

—

„koordinaatide referentssüsteem” – koordinaatsüsteem, mis on daatumi abil seotud reaalmaailmaga kooskõlas standardiga EN ISO 19111. Kõnealune määratlus hõlmab koordinaatsüsteeme, mis põhinevad geodeetilistel koordinaatidel või geotsentrilistel ristkoordinaatidel, ning kaardiprojektsioonidel põhinevaid koordinaatsüsteeme.

—	„kaardiprojektsioon” – koordinaatide muutmine, lähtuvalt üks-ühesest seosest, geodeetilisest koordinaatsüsteemist tasapinnaliseks, tuginedes samale daatumile kooskõlas standardiga ISO 19111;

—	„koordinaatide kombineeritud referentssüsteem” – koordinaatide referentssüsteem, mis kasutab kahte eraldiseisvat koordinaatide referentssüsteemi, millest üks on ette nähtud horisontaalsete ja teine vertikaalsete komponentide jaoks, et kirjeldada asendit kooskõlas standardiga EN ISO 19111;

—	„geodeetiline koordinaatsüsteem” – koordinaatsüsteem, mille puhul asukoht määratakse kindlaks geodeetilise laiusega, geodeetilise pikkusega ning (kolmemõõtmelise süsteemi korral) ellipsoidaalse kõrgusega kooskõlas standardiga EN ISO 19111;

▼M2

—	„keskmine merepinna tase” (mean sea level (MSL)) – keskmine merepinna kõrgus loodetejaamas kõikide loodejärkude kohta 19aastasel perioodil, mis määratakse tavaliselt kindlaks igatunniste kõrguse mõõtmiste näitudega kindlas kohas eelnevalt kindlaksmääratud referentstasemest (nulltase);

—	„madalaim astronoomiline mõõn” (lowest astronomical tide (LAT)) – mõõna aja madalaim veetase, mis on prognoositav keskmiste ilmastikutingimuste ja astronoomiliste tingimuste mis tahes kombinatsioonide korral.

▼B

1.2.    Daatum kolme- ja kahemõõtmeliste koordinaatide referentssüsteemide jaoks

Kolme- ja kahemõõtmeliste koordinaatide referentssüsteemide puhul ning koordinaatide selliste kombineeritud referentssüsteemide horisontaalse komponendi puhul, mida kasutatakse ruumiandmekogumite kättesaadavaks tegemiseks, on daatum Euroopa Terrestrilise Referentssüsteemi 1989 (European Terrestrial Reference System 1989, ETRS89) daatum selle geograafilise ulatusega hõlmatud aladel; aladel, mis ei kuulu of ETRS89 geograafilisse ulatusse, on daatum rahvusvahelise terrestrilise referentssüsteemi (International Terrestrial Reference System, ITRS) või muude geodeetiliste koordinaatide referentsüsteemide daatumid, mis on kooskõlas ITRSiga. Kooskõla ITRSiga tähendab, et süsteemi määratlus põhineb ITRSi määratlusel ning et kahe süsteemi vaheline seos on dokumenteeritud kooskõlas standardiga EN ISO 19111.

1.3.    Koordinaatide referentssüsteemid

Ruumiandmekogumite kättesaadavaks tegemisel kasutatakse vähemalt ühte punktide 1.3.1, 1.3.2 ja 1.3.3 kohast koordinaatide referentssüsteemi, v.a juhul, kui kehtib üks punktis 1.3.4 kindlaksmääratud tingimustest.

1.3.1.    Kolmemõõtmelised koordinaatide referentssüsteemid

1.3.2.    Kahemõõtmelised koordinaatide referentssüsteemid

1.3.3.    Koordinaatide kombineeritud referentssüsteemid

1.3.4.    Muud koordinaatide referentssüsteemid

Erandid, mille puhul võib kasutada muid kui punktide 1.3.1, 1.3.2 või 1.3.3 kohaseid koordinaatide referentssüsteeme.

Kõnealuste koordinaatide referentssüsteemide geodeetiliste koodide ja parameetrite kirjeldamiseks ning teisendamise ja muundamise võimaldamiseks dokumenteeritakse toimingud ning luuakse identifikaator, nagu on ette nähtud standarditega EN ISO 19111 ja ISO 19127.

1.4.    Vaatamisteenustes kasutatavad koordinaatide referentssüsteemid

Selleks et esitada ruumiandmeid vaatamisteenuste abil, nagu on täpsustatud määruses (EÜ) nr 976/2009, tehakse kättesaadavaks vähemalt kahemõõtmeliste geodeetiliste koordinaatide (laius, pikkus) referentssüsteem.

1.5.    Koordinaatide referentssüsteemide identifikaatorid

2.   GEOGRAAFILISED RUUTVÕRGUD

2.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

—	„ruutvõrk” – võrk, mis koosneb kahest või enamast kõverjoonte kogumist, milles iga kogumi liikmed lõikuvad teise kogumi liikmetega algoritmiliselt.

—	„võrguruut” – ruutvõrgu ühikelement, mis on piiritletud ruutvõrgu kõverjoontega;

—	„võrgupunkt” – punkt, mis asub ruutvõrgu kahe või enama kõverjoone lõikumiskohas.

2.2.    Ruutvõrgud

▼M2

Rasterdatud andmete kättesaadavaks tegemiseks infrastruktuuris INSPIRE kasutatakse georefereerimise raamistikuna fikseeritud ja üheselt määratletud asukohaga ruutvõrke, mis on määratletud punktis 2.2.1 või 2.2.2, välja arvatud juhul, kui on täidetud üks järgmistest tingimustest.

▼B

2.2.1.    ►M2  Võrdpindne ruutvõrk  ◄

▼M2 —————

▼B

Ruutvõrk põhineb ETRS 89 Lamberti asimutaalsel võrdpindsel (ETRS89-LAEA) koordinaatide referentssüsteemil, mille projektsiooni keskpunkt on 52° N, 10° E ning selles asuva koordinaatide alguspunkti ristkoordinaatide abstsiss (false easting) x0 = 4 321 000 m ja ordinaat (false northing) y0 = 3 210 000 m.

Ruutvõrgu lähtepunkt langeb kokku ETRS89-LAEA koordinaatide referentssüsteemi (x=0, y=0) nihutatud alguspunktiga (false origin).

ETRS89-LAEA-l põhinevate ruutvõrkude võrgupunktid langevad kokku ruutvõrgu võrgupunktidega.

Ruutvõrk on hierarhiline, eraldusvõimega 1 m, 10 m, 100 m, 1 000 m, 10 000 m ja 100 000 m.

Ruutvõrgu orientatsioon on põhjast lõunasse, läänest itta.

Seda ruutvõrku nimetatakse Grid_ETRS89-LAEA. Eraldusvõime hierarhiataseme eristamiseks on lisatud võrguruudu suurus meetrites.

▼M2 —————

▼B

Selleks et võrguruudule saaks üheselt viidata ja et seda oleks võimalik selgelt eristada, kasutatakse võrguruudu koodi, mis koosneb võrguruudu suurusest ja võrguruudu alumise vasaku nurga ETRS89-LAEA koordinaatidest. Võrguruudu suurus märgitakse meetrites (m), kui võrguruutude suurus on kuni 100 m, või kilomeetrites (km), kui võrguruutude suurus on 1 000 m ja suurem. Y- ja x- koordinaatide väärtused jagatakse 10n-ga, kus n on võrguruudu suuruse lõpunullide arv.

▼M2

2.2.2.    Tsoonideks jagatud geograafiline ruutvõrk

▼B

3.   KOHANIMED

3.1.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonnaga „Kohanimed” seotud andmekogumitest pärit ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

3.1.1.    Nimega koht (NamedPlace)

Reaalmaailma olem, millele viidatakse ühe või mitme pärisnimega.

3.2.    Andmetüübid

3.2.1.    Kohanimi (GeographicalName)

Pärisnimi, millega osutatakse reaalmaailma olemile.

3.2.2.    Nime hääldus (PronunciationOfName)

Nime õige või standardne (standardne asjaomases keelekogukonnas) hääldus.

Vähemalt üks atribuutidest „pronunciationSoundLink” ja „pronunciationIPA” ei tohi olla tühi (void).

3.2.3.    Nime kirjapilt (SpellingOfName)

Nime õige kirjapilt.

3.3.    Koodiloendid

3.3.1.    Grammatiline sugu (GrammaticalGenderValue)

Kohanime grammatiline sugu.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

3.3.2.    Grammatiline arv (GrammaticalNumberValue)

Kohanime grammatiline arv.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

3.3.3.    Nime staatus (NameStatusValue)

Kohanime staatus, st teave, mis võimaldab otsustada nime usaldusväärsuse üle standardimise ja/või temaatilise jaotuse seisukohast.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

3.3.4.    Nimega koha tüüp (NamedPlaceTypeValue)

Nimega koha tüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

3.3.5.    Kohaomasus (NativenessValue)

Kohanime omasus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

3.4.    Kihid

▼M2

4.   HALDUSÜKSUSED

4.1.    Ruumiandmevaldkonna „Haldusüksused” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Haldusüksused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

4.2.    Haldusüksused

4.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Haldusüksused” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.2.1.1.   Halduspiir (AdministrativeBoundary)

Haldusüksustevaheline piirjoon.

4.2.1.2.   Haldusüksus (AdministrativeUnit)

Haldusüksus, mis kuulub liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kohaliku, piirkondliku ja riikliku juhtimise eesmärgil.

Kooslusroll „kondomiinium” kehtib üksnes riigi tasandi (nationalLevel = „1st order”) haldusüksuste puhul.

Ükski madalaima tasandi üksus ei saa olla suhtes üksusega (veel) madalamal tasandil.

Ükski kõrgeima tasandi üksus ei saa olla suhtes üksusega (veel) kõrgemal tasandil.

4.2.1.3.   Kondomiinium (Condominium)

Riiklikust territoriaalsest haldusjaotusest eraldi asutatud haldusala, mida haldavad vähemalt kaks riiki.

4.2.2.    Andmetüübid

4.2.2.1.   Ametiasutuse asukoht (ResidenceOfAuthority)

Ametiasutuse nime ja asukohta kajastav andmetüüp.

4.2.3.    Loendid

4.2.3.1.   Õiguslik staatus (LegalStatusValue)

Halduspiiride õigusliku staatuse kirjeldus.

4.2.3.2.   Tehniline staatus (TechnicalStatusValue)

Halduspiiride tehnilise staatuse kirjeldus.

4.2.4.    Koodiloendid

4.2.4.1.   Riikliku haldushierarhia tasand (AdministrativeHierarchyLevel)

Riikliku haldushierarhia tasandid. Kõnealune koodiloend kajastab tasandit haldusstruktuuri hierarhilises püramiidis, mis põhineb territooriumite geomeetrilisel ühendamisel ning see ei pruugi kirjeldada seotud haldusvõimude vahelist alluvust.

Koodiloendit hallatakse ühises koodiloendite registris.

4.3.    Haldusüksuste merealad

4.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Haldusüksuste merealad” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.3.1.1.   Lähtejoon (Baseline)

Joon, millest mõõdetakse territoriaalmere välispiire ja teatavaid teisi välispiire.

4.3.1.2.   Merepiir (MaritimeBoundary)

Iga liiki merealade jurisdiktsioonide eraldamist kujutav joon.

4.3.1.3.   Merevöönd (MaritimeZone)

Rahvusvahelistes lepingutes ja konventsioonides määratletud merevöönd, mis kuulub rannikuriigi jurisdiktsiooni alla.

4.3.2.    Andmetüübid

4.3.2.1.   Lähtejoone segment (BaselineSegment)

Lähtejoone segment, millest mõõdetakse territoriaalmere välispiire ja teatavaid teisi välispiire.

4.3.3.    Koodiloendid

4.3.3.1.   Lähtejoone segmendi tüüp (BaselineSegmentTypeValue)

Territoriaalmere laiuse mõõtmiseks kasutatavad lähtejoone tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

4.3.3.2.   Merevööndi tüüp (MaritimeZoneTypeValue)

Merevööndi tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

4.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

4.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Haldusüksused” kihid

▼B

5.   AADRESSID

5.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

—	„aadressobjekt” – ruumiobjekt, millega on mõtet seostada aadresse.

5.2.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonnaga „Aadressid” seotud andmekogumitest pärit ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

5.2.1.    Aadress (Address)

Valduse fikseeritud asukoha kindlakstegemine kohanimede ja identifikaatorite struktureeritud koosseisu abil.

Aadressil on ruumiobjekti aadressi komponent haldusüksus, mille tasand on 1 (riik).

Aadressil on üksainus vaikimisi kasutatav geograafiline asukoht (ruumiobjekti „GeographicPosition”„default” (vaikimisi) atribuut peab olema „true”)

5.2.2.    Aadressikoha nimi (AddressAreaName)

Aadressi komponent, mis kujutab geograafilise ala või adresseerimise eesmärgil mitmeid aadressobjekte ühendava ala nime, kuid ei ole haldusüksus.

See tüüp on tüübi „AddressComponent” alamtüüp.

5.2.3.    Aadressi komponent (AddressComponent)

Konkreetse geograafilise ala, asukoha või muu ruumiobjekti identifikaator või kohanimi, millega määratakse kindlaks aadressi kehtivusulatus.

See on abstraktne tüüp.

5.2.4.    Haldusüksuse nimi (AdminUnitName)

Aadressi komponent, mis kujutab sellise haldusüksuse nime, mis kuulub liikmesriigi jurisdiktsiooni alla kohaliku, piirkondliku ja riikliku juhtimise eesmärgil.

See tüüp on tüübi „AddressComponent” alamtüüp.

5.2.5.    Posti deskriptor (PostalDescriptor)

Aadressi komponent, mis kujutab postiaadresside ja posti sihtkohtade alajaotust riigi, piirkonna või linna tasandil postiga seotud eesmärkidel.

See tüüp on tüübi „AddressComponent” alamtüüp.

Postikoodi puudumisel on nõutav postinimi („postName”).

Postinime puudumisel on nõutav postikood („postCode”).

5.2.6.    Läbikäigu nimi (ThoroughfareName)

Aadressi komponent, mis kujutab läbikäigu või ühest asukohast teise viiva tee nime.

See tüüp on tüübi „AddressComponent” alamtüüp.

5.3.    Andmetüübid

5.3.1.    Aadressi lokaator (AddressLocator)

Inimloetav tähis või nimi, mis võimaldab kasutajal või rakendusel viidata aadressile ja eristada see naaberaadressidest läbikäigu nime, aadressikoha nime, haldusüksuse nime või posti deskriptori kehtivusulatuses, mis on aadressiga hõlmatud.

Tähise puudumisel on nõutav nimi (atribuut „name”).

Nime puudumisel on nõutav tähis (atribuut „designator”).

5.3.2.    Aadressi esitus (AddressRepresentation)

Ruumiobjekti aadressi esitus, mis on ette nähtud kasutamiseks väliste rakenduste skeemides, mis peavad loetaval viisil sisaldama põhilist teavet aadressi kohta.

5.3.3.    Geograafiline asukoht (GeographicPosition)

Sellise iseloomuliku punkti asukoht, mis kujutab aadressi asukohta teatava spetsifikatsiooni kohaselt, sh annab teavet asukoha lähtepunkti kohta.

5.3.4.    Lokaatori tähis (LocatorDesignator)

Number või märgijada, mis määrab üheselt kindlaks lokaatori vastava kehtivusulatuse. Lokaatori täielik identifikaator võib sisaldada ühte või mitut lokaatori tähist.

5.3.5.    Lokaatori nimi (LocatorName)

Pärisnimi, mis antakse lokaatori poolt identifitseeritavale reaalmaailma olemile.

5.3.6.    Nime osa (PartOfName)

Täisnime osa, mis saadakse läbikäigu nime eraldi semantilisteks osadeks jaotamisel, kasutades sama keelt ja kirjasüsteemi nagu läbikäigu täisnime puhul.

5.3.7.    Läbikäigu nime väärtus (ThoroughfareNameValue)

Pärisnimi, mida kasutatakse läbikäigu puhul valikuliselt, sh nime jaotamine osadeks.

5.4.    Koodiloendid

5.4.1.    Geomeetriline meetod (GeometryMethodValue)

Kirjeldus, kuidas ja kes lõi või tuletas aadressi geograafilise asukoha.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.2.    Geomeetria spetsifikatsioon (GeometrySpecificationValue)

Teave, millega määratakse kindlaks aadressi geograafilise asukoha loomiseks või tuletamiseks kasutatud spetsifikatsioon.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.3.    Lokaatori tähise tüüp (LocatorDesignatorTypeValue)

Lokaatori tähise semantiline kirjeldus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.4.    Lokaatori tasand (LocatorLevelValue)

Tasand, millele lokaator viitab.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.5.    Lokaatori nime tüüp (LocatorNameTypeValue)

Lokaatori nime semantiline kirjeldus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.6.    Osa tüüp (PartTypeValue)

Nime osa liigitamine läbikäigu täisnime tähenduse alusel.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.4.7.    Staatus (StatusValue)

Reaalmaailma aadressi või aadressi komponendi praegune kehtivus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

5.5.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

5.5.1.    Aadressi asukoht

5.5.2.    Kooslusrollid

5.6.    Kihid

6.   KATASTRIÜKSUSED

6.1.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonnaga katastriüksused seotud andmekogumitest pärit ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

Katastriüksused tehakse alati kättesaadavaks.

Liikmesriigid teevad kättesaadavaks kinnisasjad, kui kordumatu katastritunnus antakse üksnes kinnisasjale, mitte katastriüksusele.

Liikmesriigid teevad katastriüksuse piirid kättesaadavaks, kui katastriüksuse piiri puhul on märgitud teave absoluutse asukohatäpsuse kohta.

6.1.1.    Kinnisasi (BasicPropertyUnit)

Kinnisasi, mis on registreeritud kinnistusraamatutes, maaregistrites või mõnes muus samaväärses allikas. Seda iseloomustavad kogu valduse omamine ja kogu valduse omandiõigused ning omand võib koosneda ühest või mitmest kõrvutiasuvast või geograafiliselt eraldiseisvast katastriüksusest.

Atribuudi „areaValue” väärtus esitatakse ruutmeetrites.

6.1.2.    Katastriüksuse piir (CadastralBoundary)

Katastriüksuse kontuuri osa. Kaks naaberkatastriüksust võivad jagada ühte katastriüksuse piiri.

Atribuudi „estimatedAccuracy” väärtus esitatakse meetrites.

6.1.3.    Katastriüksus (CadastralParcel)

Katastrites või samaväärsetes registrites kindlaksmääratud alad.

Atribuudi „areaValue” väärtus esitatakse ruutmeetrites.

Geomeetrilise kuju tüüp on „GM_Surface või GM_MultiSurface”.

6.1.4.    Katastripiirkond (CadastralZoning)

Alad, mida kasutatakse riigi territooriumi jagamiseks katastriüksusteks.

Atribuudi „estimatedAccuracy” väärtus esitatakse meetrites.

Madalama tasandi katastripiirkond on kõrgema tasandi katastripiirkonna osa.

6.2.    Koodiloendid

6.2.1.    Katastripiirkonna tasand (CadastralZoningLevelValue)

Katastripiirkondade hierarhilised tasandid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

6.3.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

6.3.1.    Geomeetriline esitus

6.3.2.    Objektiviidete modelleerimine

Ruumiobjektitüübi „CadastralParcel” kõigi eksemplaride temaatiliseks identifikaatoriks on atribuut „nationalCadastralReference”. See atribuut peab võimaldama kasutajatel ühendada riiklikes katastriregistrites või samaväärsetes allikates sisalduvale õiguste, omanike ja katastriga seotud muule teabele.

6.3.3.    Koordinaatide referentssüsteemid

Kui ruumiandmevaldkonnaga „Katastriüksused” seotud teave tehakse kättesaadavaks tasapinnaliste koordinaatidega, kasutades projektsiooni Lambert Conformal Conic, tehakse need ka kättesaadavaks punktides 1.3.1, 1.3.2 ja 1.3.3 täpsustatud vähemalt ühes muus koordinaatide referentssüsteemis.

6.4.    Esituseeskirjad

6.4.1.    Kihid

7.   TRANSPORDIVÕRGUD

7.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

—	„lennuvälja viitepunk” – lennuvälja piiritletud geograafiline asukoht, mis asub lennuvälja algse või kavandatud geomeetrilise keskpunkti juures ning tavaliselt jääb sinna, kus see algselt kindlaks määrati;

—	„lennujaam/kopteriväljak” – piiritletud maa- või veeala, kaasa arvatud ehitised, rajatised ja seadmed, mis on täielikult või osaliselt mõeldud õhusõiduki/kopteri maandumiseks, õhkutõusmiseks või pinnal liikumiseks;

—	„süvaveeline laevatee” – piiritletud alal kindlaksmääratud piiridega minimaalse näidatud sügavusega veetee, mille merepõhja ja veealuste takistuste sügavused on täpselt mõõdetud;

—	„intermodaalne ühendus” – ühendus erinevaid transpordiliike hõlmava kahe erineva transpordivõrgu elemendi vahel, mis võimaldab minna (inimeste, kaupade jne) transpordil ühelt transpordiliigilt üle teisele;

—	„joonelement” – ühemõõtmeline objekt, mida kasutatakse teljena, piki mida toimub lineaarne viitamine;

—	„lineaarne viitamine” – asukoha määratlemine ühemõõtmelise objekti suhtes, mõõdistades piki (ja valikuliselt ristisuunalise nihkega sellest) selle elementi;

—

„navigatsiooniseadmed” – Maa pinnale paigaldatud füüsilised navigatsiooniseadmed, nt VHF ringsuunaline raadiomajakas - Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), kauguse mõõtmise seade - Distance Measuring Equipment (DME), kursimajakas, ultrakõrgsagedusega taktikaline navigatsiooni-seade - Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) jne, mis aitavad lennuliiklust olemasolevatel lennumarsruutidel ohutult juhtida;

—	„objekti abil viitamine” – objekti ruumilise ulatuse esitamine, viidates olemasolevale ruumiobjektile või ruumiobjektide kogule;

—	„rongide sorteerimisjaam” – ala, mis lõikub mitme (tavaliselt rohkem kui kaks) paralleelse rööbasteega ja ühendab neid ning mida kasutatakse rongide peatumiseks, et kaup peale või maha laadida, häirimata liiklust raudtee põhiliinil;

—	„oluline punkt” – kindlaksmääratud geograafiline asukoht, mida kasutatakse ATS-marsruudi (Air Traffic Service, ATS) ja lennutee kindlaksmääramiseks või navigatsiooni/ATSi eesmärgil,

▼M1

—

„RNAV ehk piirkondlik navigatsioon (Area Navigation)” – navigatsioonimeetod, mis võimaldab lendamist mis tahes soovitud lennutrajektooril alas, mis jääb väliste navigatsiooni tugijaamade poolt kaetud alasse või siis on õhusõiduki oma navigatsioonivahendite võimekusega tagatud piirides või siis on nende kahe võimaluse poolt üheaegselt kaetud;

—	„TACAN navigatsioon” – navigatsioonimeetod, mis võimaldab lendamise mis tahes soovitud lennutrajektooril alas, mis jääb TACAN-i ehk ultrakõrgsagedusega taktikaliste navigatsiooniseadmete poolt kaetud alasse.

▼B

7.2.    Ruumiandmevaldkonna „Transpordivõrk” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Transpordivõrk” tüübid on struktureeritud järgmiste pakettidena:

7.3.    Ühised transpordielemendid

7.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Ühiste transpordielementidega seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.3.1.1.   Juurdepääsupiirang (AccessRestriction)

Transpordielemendi juurdepääsupiirang.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.1.2.   Rajatise seisukord (ConditionOfFacility)

Transpordivõrgu elemendi seisund, lähtuvalt selle valmidusastmest ja kasutusest.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.1.3.   Hoolduse eest vastutav asutus (MaintenanceAuthority)

Transpordivõrgu elemendi hoolduse eest vastutav asutus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.1.4.   Tähispost (MarkerPost)

Viitetähis, mis on paigaldatud transpordivõrgu marsruudile tavaliselt regulaarse vahemaa järel ja mis näitab kaugust marsruudi algusest või mõnest must viitepunktist kuni punktini, kus tähis asub.

See tüüp on tüübi „TransportPoint” alamtüüp.

7.3.1.5.   Omanik (OwnerAuthority)

Asutus, kes omab transpordivõrgu elementi.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.1.6.   Sõidukite piirang (RestrictionForVehicles)

Sõidukite piirang seoses transpordivõrgu elemendiga.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.1.7.   Liiklusvoo suund (TrafficFlowDirection)

Näitab liiklusvoo suunda transpordilingi vektori suuna suhtes.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „Link” või „LinkSequence”.

7.3.1.8.   Transpordipind (TransportArea)

Pind, mis kujutab transpordivõrgu elemendi ruumilist ulatust.

See tüüp on tüübi „NetworkArea” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kõigil transpordipindadel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.9.   Transpordilink (TransportLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab transpordivõrgu geomeetrilist kuju ja võrgu kahe punkti vahelist ühenduvust.

See tüüp on tüübi „Link” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kõigil transpordilinkidel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.10.   Transpordilinkide jada (TransportLinkSequence)

Joonobjekt, mis koosneb transpordilinkide järjestatud kogumist ja mis kujutab transpordivõrgu pidevat harudeta teed. Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta transpordilinkide jadas saab identifitseerida üheainsa sellise parameetriga nagu pikkus. See kirjeldab transpordivõrgu elementi, mida iseloomustavad üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.

See tüüp on tüübi „LinkSequence” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Transpordilinkide jada peab koosnema transpordivõrgu linkidest, mis kõik kuuluvad samasse transpordivõrkku.

Kõigil transpordilinkide jadadel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.11.   Transpordilinkide kogum (TransportLinkSet)

Selliste transpordilinkide jadade ja/või üksikute transpordilinkide kogum, millel on transpordivõrgus konkreetne funktsioon või tähendus.

See tüüp on tüübi „LinkSet” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Transpordilinkide kogum peab koosnema transpordilinkidest või transpordilinkide jadadest, mis kõik kuuluvad samasse transpordivõrkku.

Kõigil transpordilinkide kogumitel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.12.   Transpordivõrk (TransportNetwork)

Selliste võrguelementide kogu, mis kuuluvad üheainsa transpordiliigi alla.

See tüüp on tüübi „Network” alamtüüp.

7.3.1.13.   Transpordisõlm (TransportNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse ühenduvuse näitamiseks.

See tüüp on tüübi „Node” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kõigil transpordisõlmedel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.14.   Transpordiobjekt (TransportObject)

Transpordivõrgu objektide identiteedi alus reaalmaailmas.

See on abstraktne tüüp.

7.3.1.15.   Transpordivõrgu punkt (TransportPoint)

Punktobjekt, mis ei ole sõlm ja mis kujutab transpordivõrgu elemendi asukohta.

See tüüp on tüübi „NetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „TransportObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kõigil transpordivõrgu punktidel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.16.   Transpordi omadus (TransportProperty)

Viide võrgul asuvale omadusele. Omadus võib kehtida kogu sellega seotud võrguelemendi kohta või joonobjektide puhul võib seda kirjeldada lineaarse viitamise abil.

See tüüp on tüübi „NetworkProperty” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kõigil transpordivõrgu omadustel on objekti väline identifikaator.

7.3.1.17.   Vertikaalne asend (VerticalPosition)

Vertikaalne tasand teiste transpordivõrgu elementide suhtes.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

7.3.2.    Loendid

7.3.2.1.   Transpordivõrgu tüüp (TransportTypeValue)

Võimalikud transpordivõrgu tüübid.

7.3.3.    Koodiloendid

7.3.3.1.   Juurdepääsupiirang (AccessRestrictionValue)

Transpordielemendi juurdepääsupiirangute tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.3.3.2.   Piirangu tüüp (RestrictionTypeValue)

Võimalikud piirangud sõidukitele, mis võivad transpordivõrgu elemendile juurde pääseda.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.    Õhutranspordivõrk

7.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Õhutranspordivõrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.4.1.1.   Lennuväljaala (AerodromeArea)

Teatav maa- või veeala (koos ehitiste, seadmete ja varustusega), mis on täielikult või osaliselt ette nähtud õhusõidukite ja/või kopterite saabumiseks, väljumiseks ja maal või veel liikumiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.4.1.2.   Lennuvälja kategooria (AerodromeCategory)

Lennuvälja kategooria lähtuvalt pakutavate lennuliiklusteenuste ulatusest ja olulisusest.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektiga „Aerodrome Node” või „Aerodrome Area”.

7.4.1.3.   Lennuväljasõlm (AerodromeNode)

Lennujaama/kopteriväljaku viitepunktis asuv sõlm, mida kasutatakse lennujaama/kopteriväljaku lihtsustatud esitamiseks.

See tüüp on tüübi „AirNode” alamtüüp.

7.4.1.4.   Lennuvälja tüüp (AerodromeType)

Lennuvälja tüüpi täpsustav kood.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „Aerodrome Node” või „Aerodrome Area”.

7.4.1.5.   Lennulink (AirLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab õhutranspordivõrgu geomeetrilist kuju ja võrgu kahe punkti vahelist ühenduvust.

See tüüp on tüübi „TransportLink” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

7.4.1.6.   Lennulinkide jada (AirLinkSequence)

Joonobjekt, mis koosneb lennulinkide järjestatud kogumist ja mis kujutab õhutranspordivõrgu pidevat harudeta teed.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSequence” alamtüüp.

7.4.1.7.   Lennusõlm (AirNode)

Õhutranspordivõrgus esinev sõlm.

See tüüp on tüübi „TransportNode” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

7.4.1.8.   Lennumarsruut (AirRoute)

Konkreetne marsruut, mis on kavandatud liiklusvoo juhtimiseks lennuliiklusteenuste pakkumisel alates startimise hoojooksu ja kõrgusevõtu algfaasi lõpust kuni lähenemise ja maandumisfaasi alguseni.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

7.4.1.9.   Lennumarsruudilink (AirRouteLink)

Marsruudi see osa, mis lennatakse tavaliselt vahepeatuseta, nagu on määratletud kahe järjestikuse olulise punktiga.

See tüüp on tüübi „AirLink” alamtüüp.

7.4.1.10.   Õhuruumiala (AirspaceArea)

Piiritletud õhuruum, mida iseloomustab vertikaalsete piiridega horisontaalne projektsioon.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.4.1.11.   Perrooniala (ApronArea)

Maalennuvälja/-kopteriväljaku teatav osa, mis on ette nähtud õhusõidukite/kopterite paiknemiseks reisijate peale- ja mahamineku, posti või lasti peale- ja mahalaadimise ning õhusõidukite tankimise, parkimise või tehnohoolde ajal.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.4.1.12.   Õhurajatise seisukord (ConditionOfAirFacility)

Õhutranspordivõrgu elemendi seisund, lähtuvalt selle valmidustasemest ja kasutusest.

See tüüp on tüübi „ConditionOfFacility” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „Aerodrome Node”, „Aerodrome Area” või „Runway Area”.

7.4.1.13.   Kindlaksmääratud punkt (DesignatedPoint)

Geograafiline asukoht, mis ei ole määratud raadionavigatsiooniseadmete asukoha abil ning mida kasutatakse ATS-marsruudi ja õhusõiduki lennumarsruudi kindlaksmääramiseks või navigatsiooni või ATSi eesmärgil.

See tüüp on tüübi „AirNode” alamtüüp.

7.4.1.14.   Elemendi pikkus (ElementLength)

Elemendi füüsiline pikkus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Runway Area”, „Taxiway Area” või „Touch Down Lift Off Area”.

7.4.1.15.   Elemendi laius (ElementWidth)

Elemendi füüsiline laius.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Runway Area”, „Taxiway Area” või „Touch Down Lift Off Area”.

7.4.1.16.   Lennuvälja kõrgus merepinnast (FieldElevation)

Lennuvälja kõrgus merepinnast on lennuvälja maandumisala kõrgeima punkti ja keskmise merepinna vaheline vertikaalulatus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „Aerodrome Node” või „Aerodrome Area”.

7.4.1.17.   Instrumentaallähenemise kord (InstrumentApproachProcedure)

Sari eelnevalt määratletud, mõõteriistade abil sooritatavaid manöövreid, mis tagavad teatava ohutu kõrguse takistuste kohal ja mis algavad alglähenemispunktilt või vajaduse korral määratud saabumismarsruudi algusest ning jätkuvad kohani, kust on võimalik maandumist sooritada ja seejärel, kui maandumist ei sooritata, kohani, kus on tagatud marsruudi või ootetsooni ohutu kõrguse nõuded.

See tüüp on tüübi „ProcedureLink” alamtüüp.

7.4.1.18.   Minimaalne kõrgus (LowerAltitudeLimit)

Kõrgus, mis määrab ära õhutranspordivõrgu objekti minimaalse kõrguse.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Air Route” Link või „Airspace Area”.

7.4.1.19.   Navigatsiooniseadmed (Navaid)

Üks või mitu navigatsiooniseadet, mis pakuvad navigeerimisteenuseid.

See tüüp on tüübi „AirNode” alamtüüp.

7.4.1.20.   Protseduurilink (ProcedureLink)

Sari eelnevalt kindlaksmääratud manöövreid, mis tagavad teatava ohutu kõrguse takistuste kohal.

See tüüp on tüübi „AirLink” alamtüüp.

7.4.1.21.   Rajaala (RunwayArea)

Piiritletud ristkülikukujuline osa maalennuväljast/-kopteriväljakust, mis on kohandatud õhusõidukite maandumiseks ja stardiks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.4.1.22.   Punkt raja keskjoonel (RunwayCentrelinePoint)

Operatsiooniliselt oluline punkt raja suunas keskjoonel.

See tüüp on tüübi „AirNode” alamtüüp.

7.4.1.23.   Standardne instrumentaalsaabumine (StandardInstrumentArrival)

Instrumentaallennureeglite (IFR) kohane ettenähtud saabumismarsruut, mis ühendab olulist punkti (tavaliselt ATS-marsruudil) punktiga, kust saab sooritada avaldatud instrumentaallähenemisprotseduuri.

See tüüp on tüübi „ProcedureLink” alamtüüp.

7.4.1.24.   Standardne instrumentaalväljumine (StandardInstrumentDeparture)

Instrumentaallennureeglite (IFR) kohane ettenähtud väljumismarsruut, mis ühendab lennuvälja või selle konkreetset rada täpsustatud olulise punktiga (tavaliselt ettenähtud ATS-marsruudil), kust algab marsruutlend.

See tüüp on tüübi „ProcedureLink” alamtüüp.

7.4.1.25.   Pinnakatte koostis (SurfaceComposition)

Lennuvälja/kopteriväljakuga seotud pinnakatte koostis.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Runway Area”, „Taxiway Area”, „Apron Area” või „Touch Down Lift Off Area”.

7.4.1.26.   Ruleerimistee-ala (TaxiwayArea)

Lennuvälja/kopteriväljaku piiritletud tee, mis on eraldatud õhusõidukite/kopterite ruleerimiseks ja on ette nähtud lennuvälja eri osade ühendamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.4.1.27.   Maandumis- ja õhkutõusuala (TouchDownLiftOff)

Koormust kandev ala, millel kopter võib maanduda või õhku tõusta

See tüüp on tüübi „AirNode” alamtüüp.

7.4.1.28.   Maksimaalne kõrgus (UpperAltitudeLimit)

Kõrgus, mis määrab ära õhutranspordivõrgu objekti maksimaalse kõrguse.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Air Route” Link või „Airspace Area”

7.4.1.29.   Kasutuspiirang (UseRestriction)

Õhutranspordivõrgu objekti kasutamise piirangud.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüüpidega „Air Route”, „Air Link” (või „specialized Air Link”), „Air Node” (või „specialized Air Node”) või „Aerodrome Area”.

7.4.2.    Koodiloendid

7.4.2.1.   Lennuvälja kategooria (AerodromeCategoryValue)

Lennuvälja võimalikud kategooriad lähtuvalt pakutavate lennuliiklusteenuste ulatusest ja olulisusest.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.2.   Lennuväljaku tüüp (AerodromeTypeValue)

Kood, mis täpsustab, kas konkreetne olemi eksemplar on lennuväli või kopteriväljak.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.3.   Lennumarsruudilingi klass (AirRouteLinkClassValue)

Marsruudi tüüp navigatsiooni vaatepunktist.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.4.   Lennumarsruudi tüüp (AirRouteTypeValue)

Marsruut liigitatakse kas ATS-marsruudiks või Põhja-Atlandi suunaks (North-Atlantic Track).

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.5.   Õhutranspordivõrgu kasutuspiirang (AirUseRestrictionValue)

Õhutranspordivõrgu objekti kasutuspiirangud.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.6.   Õhuruumiala tüüp (AirspaceAreaTypeValue)

Õhuruumi tunnustatud tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.7.   Navigatsiooniseadmete tüüp (NavaidTypeValue)

Navigatsiooniseadmete tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.8.   Punkti funktsioon (PointRoleValue)

Raja keskjoone punkti funktsioon.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.9.   Raja tüüp (RunwayTypeValue)

Kood, millega eristatakse lennukiradu ja kopterite lõpplähenemis- ja stardialasid (FATO).

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.4.2.10.   Pinnakatte koostis (SurfaceCompositionValue)

Kood, mis näitab pinnakatte koostist.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.5.    Köisteetranspordivõrk

7.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Köisteetranspordivõrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.5.1.1.   Köisteelink (CablewayLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab köisteetranspordivõrgu geomeetrilist kuju ja võrgu kahe punkti vahelist ühenduvust.

See tüüp on tüübi „TransportLink” alamtüüp.

7.5.1.2.   Köisteelinkide jada (CablewayLinkSequence)

Selliste köisteelinkide järjestatud kogum, mida iseloomustab üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/ või omadust.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSequence” alamtüüp.

7.5.1.3.   Köisteelinkide kogum (CablewayLinkSet)

Selliste köisteelinkide jadade ja/või üksikute köisteelinkide kogum, millel on köisteetranspordivõrgus konkreetne funktsioon või tähendus.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

7.5.1.4.   Köisteesõlm (CablewayNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse kahe järjestikuse köisteelingi ühenduvuse kujutamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportNode” alamtüüp.

7.5.2.    Koodiloendid

7.5.2.1.   Köistee tüüp (CablewayTypeValue)

Võimalikud köisteetranspordi tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.6.    Raudteetranspordivõrk

7.6.1.    Ruumiobjektitüübid

Raudteetranspordivõrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.6.1.1.   Projektkiirus (DesignSpeed)

Raudteeliini projekteeritud maksimumkiiruse täpsustus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.2.   Nominaalne rööpmelaius (NominalTrackGauge)

Rööbastee kahe välimise rööpa vaheline nominaalne vahemaa.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.3.   Rööbasteede arv (NumberOfTracks)

Raudteelõigu rööbasteede arv.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektiga, mis kuulub raudteetranspordivõrkku.

7.6.1.4.   Raudteeala (RailwayArea)

Rööbasteega (sh ballast) kaetud pind.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.6.1.5.   Raudtee elektrivarustus (RailwayElectrification)

Näitab, kas raudtee on varustatud elektrisüsteemiga, mis varustab sellel sõitvaid veeremeid energiaga.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.6.   Raudteeliin (RailwayLine)

Selliste raudteelinkide jadade ja/või üksikute raudteelinkide kogum, mida iseloomustab üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

7.6.1.7.   Raudteelink (RailwayLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab raudteevõrgu geomeetrilist kuju ja raudteevõrgu kahe punkti vahelist ühenduvust.

See tüüp on tüübi „TransportLink” alamtüüp.

7.6.1.8.   Raudteelinkide jada (RailwayLinkSequence)

Joonobjekt, mis koosneb raudteelinkide järjestatud kogumist ja mis kujutab raudteetranspordivõrgu pidevat harudeta teed. Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta raudteelinkide jadas saab identifitseerida üheainsa sellise parameetriga nagu pikkus. See kirjeldab raudteevõrgu elementi, mida iseloomustavad üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSequence” alamtüüp.

7.6.1.9.   Raudteesõlm (RailwayNode)

Punktobjekt, mis kujutab olulist punkti piki raudteevõrku või määrab kindlaks rööbasteede lõikumise ning mida kasutatakse selle ühenduvuse kirjeldamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportNode” alamtüüp.

7.6.1.10.   Raudteejaama-ala (RailwayStationArea)

Pindobjekt, mida kasutatakse raudteejaama toiminguteks vajalike raudteejaamarajatiste (ehitised, rongide sorteerimisjaamad, seadmed ja varustus) topograafiliste piiride kujutamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.6.1.11.    ►C1  Raudteejaama kood (RailwayStationCode) ◄

Raudteejaamale omistatud kordumatu kood.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.12.   Raudteejaamasõlm (RailwayStationNode)

Raudteesõlm, mis kujutab raudteejaama asukohta piki raudteevõrku.

See tüüp on tüübi „RailwayNode” alamtüüp.

Raudteejaamasõlme puhul on atribuudi „formOfNode” väärtuseks alati „RailwayStop”.

7.6.1.13.   Raudteetüüp (RailwayType)

Raudteetranspordi liik, mille kasutamiseks liin on kavandatud.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.14.   Raudteekasutus (RailwayUse)

Raudtee praegune kasutus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes raudteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.6.1.15.   Rongide sorteerimisjaama ala (RailwayYardArea)

Pindobjekt, mida kasutatakse rongide sorteerimisjaama topograafiliste piiride kujutamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.6.1.16.   Rongide sorteerimisjaama sõlm (RailwayYardNode)

Raudteesõlm, mis esineb rongide sorteerimisjaama alal.

See tüüp on tüübi „RailwayNode” alamtüüp.

Rongide sorteerimisjaama sõlme puhul on atribuudi „formOfNode” väärtuseks alati „RailwayStop”.

7.6.2.    Loendid

7.6.2.1.   Rööbasteede minimaalne või maksimaalne arv (MinMaxTrackValue)

Väärtused, mis näitavad, kas rööbasteede arv tähistab maksimaalset, minimaalset või keskmist arvu.

7.6.2.2.   Rööbastee rööpmelaiuse kategooria (TrackGaugeCategoryValue)

Raudteede võimalikud kategooriad, lähtuvalt nende nominaalsest rööpmelaiusest.

7.6.3.    Koodiloendid

7.6.3.1.   Raudteesõlme liik (FormOfRailwayNodeValue)

Raudteesõlme võimalik funktsioon raudteevõrgus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.6.3.2.   Raudteetüüp (RailwayTypeValue)

Raudteetranspordi võimalikud tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.6.3.3.   Raudteekasutus (RailwayUseValue)

Raudtee võimalik kasutus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.    Maanteetranspordivõrk

7.7.1.    Ruumiobjektitüübid

Maanteetranspordivõrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.7.1.1.   E-tee (ERoad)

Teelinkide jadade või üksikute teelinkide kogum, mis kujutab marsruuti, mis on osa rahvusvahelisest E-teede võrgust, mida iseloomustab euromaantee number.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

7.7.1.2.   Tee liik (FormOfWay)

Liigitus, mis põhineb ruumiobjektitüübi „Road Link” füüsilistel omadustel.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.3.   Funktsionaalne teeklass (FunctionalRoadClass)

Liigitus, mis põhineb tee olulisusel teevõrgus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.4.   Radade arv (NumberOfLanes)

Tee-elemendi radade arv.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.5.   Tee (Road)

Selliste teelinkide jadade ja/või üksikute teelinkide kogum, mida iseloomustab üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

7.7.1.6.   Tee-ala (RoadArea)

Teepiire ning sh sõidukite jaoks ettenähtud alasid ja muid teeosi hõlmav pind.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.7.1.7.   Teelink (RoadLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab teevõrgu geomeetrilist kuju ja teevõrgu kahe punkti vahelist ühenduvust. Teelingid võivad kujutada teid, rattateid, ühe sõiduteega teid, mitme sõiduteega teid ning isegi fiktiivseid trajektoore üle liikluspindade.

See tüüp on tüübi „TransportLink” alamtüüp.

7.7.1.8.   Teelinkide jada (RoadLinkSequence)

Joonobjekt, mis koosneb teelinkide järjestatud kogumist ja mis kujutab maanteetranspordivõrgu pidevat harudeta teed. Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta teelinkide jadas saab identifitseerida üheainsa sellise parameetriga nagu pikkus. See kirjeldab teevõrgu elementi, mida iseloomustavad üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSequence” alamtüüp.

7.7.1.9.   Tee nimi (RoadName)

Tee nimi, mille on andnud pädev asutus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.10.   Teesõlm (RoadNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse kas kahe teelingi vahelise ühenduvuse või olulise ruumiobjekti (nt teenindusjaam või ringristmik) kujutamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportNode” alamtüüp.

7.7.1.11.   Tee-teenindusala (RoadServiceArea)

Teega seotud pind, mis on ette nähtud teatavate teenuste pakkumiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.7.1.12.   Tee-teenindusala tüüp (RoadServiceType)

Tee-teenindusala tüübi ja olemasolevate rajatiste kirjeldus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „RoadServiceArea” või „RoadNode” (kui „OfRoadNode”=„roadServiceArea”)

7.7.1.13.   Teekatte kategooria (RoadSurfaceCategory)

Seotud tee-elemendi (Road Element) katte seisundi täpsustus. Näitab, kas tee on kattega või katteta.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.14.   Tee laius (RoadWidth)

Tee laius, mõõdetuna keskmise väärtusena.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.15.   Kiirusepiirang (SpeedLimit)

Sõiduki kiirusepiirang teel.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes maanteetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.7.1.16.   Sõidukite liiklemisala (VehicleTrafficArea)

Pind, mis kujutab teeosa, mida sõidukid kasutavad tavapäraseks liikluseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.7.2.    Loendid

7.7.2.1.   Funktsionaalne teeklass (FunctionalRoadClassValue)

Funktsionaalsete teeklasside väärtused. Liigitus, mis põhineb tee olulisusel teevõrgus.

7.7.2.2.   Radade minimaalne või maksimaalne arv (MinMaxLaneValue)

Väärtused, mis näitavad, kas radade arv tähistab maksimaalset, minimaalset või keskmist arvu.

7.7.2.3.   Kiirusepiirangu laad (SpeedLimitMinMaxValue)

Võimalikud väärtused, mis näitavad kiirusepiirangu laadi.

7.7.3.    Koodiloendid

7.7.3.1.   Sõltuvus alast (AreaConditionValue)

Kiirusepiirang sõltub alast.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.2.   Teesõlme liik (FormOfRoadNodeValue)

Teesõlmede funktsioon.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.3.   Teeliik (FormOfWayValue)

Liigitus, mis põhineb ruumiobjektitüübi „Road Link” füüsilistel omadustel.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.4.   Teeosa (RoadPartValue)

Näitab, millise teeosa suhtes mõõtetulemus kehtib.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.5.   Tee-teenindusala tüüp (RoadServiceTypeValue)

Tee-teenindusalade tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.6.   Teekatte kategooria (RoadSurfaceCategoryValue)

Väärtused, mis näitavad, kas tee on kattega või katteta.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.7.   Teenindusala rajatis (ServiceFacilityValue)

Tee-teenindusala võimalikud rajatised.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.8.   Kiirusepiirangu allikas (SpeedLimitSourceValue)

Kiirusepiirangu võimalikud allikad.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.9.   Sõidukitüüp (VehicleTypeValue)

Võimalikud sõidukitüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.7.3.10.   Ilmastikutingimused (WeatherConditionValue)

Kiirusepiirangut mõjutavate ilmastikutingimuste väärtused.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.8.    Veetranspordivõrk

7.8.1.    Ruumiobjektitüübid

Veetranspordivõrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.8.1.1.   Majakas (Beacon)

Silmapaistev spetsiaalselt konstrueeritud objekt, mis kujutab endast selget märki, mida kasutatakse navigeerimisel fikseeritud abivahendina või hüdrograafilistes uuringutes.

See tüüp on tüübi „TransportPoint” alamtüüp.

7.8.1.2.   Poi (Buoy)

Hõljuv objekt, mis on kinnitatud veekogu põhja teatavas (kaardistatud) kohas ja mida kasutatakse navigeerimisel abivahendina või muudel spetsiifilistel eesmärkidel.

See tüüp on tüübi „TransportPoint” alamtüüp.

7.8.1.3.   CEMT-klass (CEMTClass)

Siseveetee CEMTi (European Conference of Ministers of Transport – Euroopa Transpordiministrite Konverents) kohane liigitus.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes veetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.8.1.4.   Veeteerajatise seisukord (ConditionOfWaterFacility)

Veetranspordivõrgu elemendi seisund, lähtuvalt selle valmidustasemest ja kasutusest.

See tüüp on tüübi „ConditionOfFacility” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes veetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.8.1.5.   Faarvaatriala (FairwayArea)

Veetee peamine sõidetav osa.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.8.1.6.   Parvlaeva ülesõidukoht (FerryCrossing)

Spetsiaalne veetee, mis on ette nähtud reisijate, sõidukite või muu kauba/lasti veoks üle veekogu ning mida kasutatakse tavaliselt maismaatranspordivõrgu kahe või enama sõlme ühendamiseks.

See tüüp on tüübi „Waterway” alamtüüp.

7.8.1.7.   Parvlaevakasutus (FerryUse)

Parvlaeva ülesõidukohas kasutatav transpordiliik.

See tüüp on tüübi „TransportProperty” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes veetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.8.1.8.   Siseveetee (InlandWaterway)

Veetee, mis on piiritletud sisevetes.

See tüüp on tüübi „Waterway” alamtüüp.

7.8.1.9.   Mereveetee (MarineWaterway)

Veetee, mis on piiritletud merevetes.

See tüüp on tüübi „Waterway” alamtüüp.

7.8.1.10.   Sadamaala (PortArea)

Pindobjekt, mida kasutatakse mere- või sisesadama maismaa-ala rajatiste füüsiliste piiride kujutamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

7.8.1.11.   Sadamasõlm (PortNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse mere- või sisesadama lihtsustatud kujutamiseks ja mis asub veekogu kaldal umbes seal, kus sadam asub.

See tüüp on tüübi „WaterNode” alamtüüp.

7.8.1.12.   Veesõidukipiirang (RestrictionForWaterVehicles)

Sõidukite piirang seoses veetranspordivõrgu elemendiga.

See tüüp on tüübi „RestrictionForVehicles” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes veetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.8.1.13.   Liikluseraldusskeem (TrafficSeparationScheme)

Skeem, mille eesmärk on vähendada kokkupõrkeohtu tiheda liiklusega aladel ja/või ühinemisaladel, eraldades vastassuundades või peaaegu vastassuundades kulgeva liikluse.

See on abstraktne tüüp.

7.8.1.14.   Liikluseraldusskeemi ala (TrafficSeparationSchemeArea)

Liikluseraldusskeemi kuuluv pindobjekt.

See tüüp on tüübi „TransportArea” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

7.8.1.15.   Liikluseraldusskeemiga hõlmatud lõikumine (TrafficSeparationSchemeCrossing)

Piiritletud ala, kus liiklusrajad lõikuvad.

See tüüp on tüübi „TrafficSeparationSchemeArea” alamtüüp.

7.8.1.16.   Liikluseraldusskeemi rada (TrafficSeparationSchemeLane)

Piiritletud ala, kus liiklus kulgeb ühes suunas.

See tüüp on tüübi „TrafficSeparationSchemeArea” alamtüüp.

7.8.1.17.   Liikluseraldusskeemi ringristmik (TrafficSeparationSchemeRoundabout)

Liikluseraldusskeem, mille puhul liiklus kulgeb vastupäeva ümber konkreetse punkti või ala.

See tüüp on tüübi „TrafficSeparationSchemeArea” alamtüüp.

7.8.1.18.   Liikluseraldusskeemi eraldusjoon (TrafficSeparationSchemeSeparator)

Ala, mis eraldab radasid, kus laevad kulgevad vastassuunas või peaaegu vastassuunas; või mis eraldab samas suunas kulgevate teatavate laevaklasside jaoks ettenähtud liiklusradasid.

See tüüp on tüübi „TrafficSeparationSchemeArea” alamtüüp.

7.8.1.19.   Veelinkide jada (WaterLinkSequence)

Joonobjekt, mis koosneb veeteelinkide ja/või vooluveekogulinkide (vajaduse korral) järjestatud kogumist ja mis kujutab veetranspordivõrgu pidevat harudeta teed.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSequence” alamtüüp.

7.8.1.20.   Veesõlm (WaterNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse kahe erineva veeteelingi või veeteelingi ja vooluveekogulingi vahelise ühenduvuse kujutamiseks veetranspordivõrgus.

See tüüp on tüübi „TransportNode” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

7.8.1.21.   Veeliikluse suund (WaterTrafficFlowDirection)

Näitab veeliikluse suunda veetranspordivõrgu lingi vektori suuna suhtes.

See tüüp on tüübi „TrafficFlowDirection” alamtüüp.

Seda omadust saab seostada üksnes veetranspordivõrkku kuuluva ruumiobjektiga.

7.8.1.22.   Veetee (Waterway)

Selliste veelinkide jadade ja/või üksikute veeteelinkide ja/või vooluveekogulinkide kogum (vajaduse korral), mida iseloomustab üks või mitu temaatilist identifikaatori ja/või omadust ja mis moodustavad navigeeritava marsruudi veekogu (ookeanid, mered, jõed, järved või kanalid) piires.

See tüüp on tüübi „TransportLinkSet” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

7.8.1.23.   Veeteelink (WaterwayLink)

Joonobjekt, mis kirjeldab veetranspordivõrgu geomeetrilist kuju või veetee või vooluveekogu kahe järjestikuse sõlme vahelist ühenduvust. See kujutab lineaarset lõiku üle veekogu, mida kasutatakse laevatamiseks.

See tüüp on tüübi „TransportLink” alamtüüp.

7.8.1.24.   Veeteesõlm (WaterwayNode)

Punktobjekt, mida kasutatakse kahe erineva veeteelingi või veeteelingi ja vooluveekogulingi vahelise ühenduvuse kujutamiseks veetranspordivõrgus.

See tüüp on tüübi „WaterNode” alamtüüp.

7.8.2.    Loendid

7.8.2.1.   CEMT-klass (CEMTClassValue)

Siseveetee CEMTi (European Conference of Ministers of Transport – Euroopa Transpordiministrite Konverents) resolutsiooni nr 92/2 kohane liigitus.

7.8.3.    Koodiloendid

7.8.3.1.   Parvlaevakasutus (FerryUseValue)

Parvlaevaga teostatavate vedude liik.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.8.3.2.   Veeteesõlme liik (FormOfWaterwayNodeValue)

Veeteesõlme funktsioon veetranspordivõrgus.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

7.9.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

7.9.1.    Ruumiandmekogumite kooskõla

7.9.2.    Objektiviidete modelleerimine

7.9.3.    Geomeetriline esitus

7.9.4.    Objektiviidete modelleerimine

Veetranspordivõrkude puhul taaskasutatakse valdkonna „Hüdrograafia” keskjoone geomeetrilist kuju, kui see on olemas ja kui seda saab kasutada. Seega viidatakse objekti abil, et seostada veetransporditee valdkonna „Hüdrograafia” olemasoleva veetranspordivõrgu geomeetrilise kujuga.

7.9.5.    Keskjooned

Tee- ja raudteeobjektide keskjooned on hõlmatud reaalmaailma füüsilise objektiga, mida need kujutavad, kui ruumiandmetüübi „Link” atribuut ei ole „fictitious”.

7.9.6.    Võrgu ühenduvuse tagamine

7.10.    Kihid

8.   HÜDROGRAAFIA

8.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

—	„põhjaveekiht” – üks või mitu maa-alust kivimikihti või muud geoloogilist kihti, mis on piisavalt poorsed ja läbilaskvad, et põhjavesi saaks seal märkimisväärses ulatuses voolata või sealt saaks olulises koguses põhjavett võtta;

—	„põhjavesi” – kogu vesi, mis asub maapinna all küllastusvööndis ja on otseses kokkupuutes pinnase või aluspinnasega;

—	„alamvalgala” – maismaa-ala, millelt kogu äravoolav pinnavesi voolab ojade, jõgede ja mõnikord ka järvede kaudu ühte konkreetsesse punkti vooluteel.

8.2.    Ruumiandmevaldkonna „Hüdrograafia” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Hüdrograafia” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

▼M2 —————

▼B

8.3.    Hüdrograafia – alus

8.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Hüdrograafilise alusega seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

8.3.1.1.   Hüdrograafiline objekt (HydroObject)

Hüdrograafiliste objektide (sh inimtekkeliste objektide) identsuse alus reaalmaailmas.

See on abstraktne tüüp.

8.3.2.    Andmetüübid

8.3.2.1.   Hüdrograafiline identifikaator (HydroIdentifier)

Hüdrograafiline temaatiline identifikaator.

8.4.    Hüdrograafia – võrk

8.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Hüdrograafilise võrguga seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

8.4.1.1.   Hüdrograafiline sõlm (HydroNode)

Hüdrograafilise võrgu sõlm.

See tüüp on tüübi „Node” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

8.4.1.2.   Vooluveekogulink (WatercourseLink)

Vooluveekogu segment hüdrograafilises võrgus.

See tüüp on tüübi „Link” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

8.4.1.3.   Vooluveekogulinkide jada (WatercourseLinkSequence)

Vooluveekogulinkide jada, mille puhul on tegemist harudeta teega hüdrograafilises võrgus.

See tüüp on tüübi „LinkSequence” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

8.4.1.4.   Vooluveekogulinkide eritasandiline lõikumine (WatercourseSeparatedCrossing)

Hüdrograafilise võrgu element, mida kasutatakse selleks, et tähistada omavahel mitteseotud vooluveekogulinkide eritasandilist lõikumist.

See tüüp on tüübi „GradeSeparatedCrossing” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

8.4.2.    Koodiloendid

8.4.2.1.   Hüdrograafilise sõlme kategooria (HydroNodeCategoryValue)

Määrab kindlaks hüdrograafilise võrgu sõlmede erinevad tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

8.5.    Hüdrograafia – võrgu füüsilised objektid

8.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Hüdrograafilise võrgu füüsiliselt eksisteerivate vetega seotud ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

▼M2 —————

▼B

▼M2 —————

▼B

8.5.1.1.   Lõikumine (Crossing)

Inimtekkeline objekt, mis võimaldab veel voolata takistusest üle või selle alt läbi.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.2.   Tamm või pais (DamOrWeir)

Püsiv piire, mis asub risti üle vooluveekogu ja mis on ette nähtud vee tõkestamiseks või selle voolu suunamiseks.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.3.   Valgala (DrainageBasin)

Ühise pindmise äravooluga ala.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

Jõe valgala ei või olla hõlmatud muu valgalaga.

8.5.1.4.   Mulle (Embankment)

Mullast või muust materjalist koosnev pikk maapinnast kõrgem inimtekkeline vall.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

▼M2 —————

▼B

8.5.1.5.   Juga (Falls)

Koht, kus vooluveekogu langeb püstloodis kõrgusest.

See tüüp on tüübi „FluvialPoint” alamtüüp.

8.5.1.6.   Voolupunkt (FluvialPoint)

Hüdrograafiline huvipunkt, mis mõjutab vooluveekogu voolu.

See tüüp on tüübi „HydroPointOfInterest” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

8.5.1.7.   Koole (Ford)

Ülepääsuks sobiv madal koht vooluveekogus.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.8.   Hüdrograafiline huvipunkt (HydroPointOfInterest)

Looduslik koht, kus vesi ilmub, kaob või muudab voolusuunda.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

▼M2 —————

▼B

8.5.1.11.   Maa ja vee piir (LandWaterBoundary)

Joon, kus maa puutub kokku veekoguga.

8.5.1.12.   Lüüs (Lock)

Väravapaari või mitme väravaga rajatis, mille abil transporditakse (tõstetakse või langetatakse) laevu kahe erineva veetaseme veekogu vahel.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.13.   Inimtekkeline objekt (ManMadeObject)

Tehisobjekt, mille üheks funktsiooniks on: – säilitada vett – reguleerida veehulka; – muuta voolusuunda; – võimaldada vooluveekogudel üksteisega lõikuda.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

▼M2 —————

▼B

8.5.1.17.   Kärestik (Rapids)

Jõe kiirema veevooluga osa, kus jõgi langeb järsku, kuid lang ei ole piisav, et moodustada juga.

See tüüp on tüübi „FluvialPoint” alamtüüp.

8.5.1.18.   Jõe valgala (RiverBasin)

Maa-ala, millelt kogu äravoolav pinnavesi voolab ojade, jõgede ja mõnikord ka järvede kaudu merre ühe jõesuudme või delta kaudu.

See tüüp on tüübi „DrainageBasin” alamtüüp.

8.5.1.19.   Kallas (Shore)

Kitsas maariba, mis puutub vahetult kokku veekoguga, sh kõrge ja madala veepiiri vaheline ala.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

▼M2 —————

▼B

8.5.1.20.   Kaldarajatis (ShorelineConstruction)

Tehisstruktuur, mis asub veekoguga piirneval maal ja mille asend on fikseeritud.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.21.   Tammiväravad (Sluice)

Avatud, reguleeritav kanal, millel on värav vooluhulga juhtimiseks.

See tüüp on tüübi „ManMadeObject” alamtüüp.

8.5.1.22.   Seisev vesi (StandingWater)

Veekogu, mida täielikult ümbritseb maa.

See tüüp on tüübi „SurfaceWater” alamtüüp.

Seisva vee geomeetriline kuju võib olla pind või punkt.

8.5.1.23.   Pinnavesi (SurfaceWater)

Mis tahes teadaolev siseveekogu.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

8.5.1.24.   Vooluveekogu (Watercourse)

Looduslik või inimtekkeline vooluveekogu.

See tüüp on tüübi „SurfaceWater” alamtüüp.

▼M2

Kummalgi pool vooluveekogu olevad kaldad esitatakse (omadust „bank” kasutades) kahe eraldi objektina „Shore”.

▼B

Vooluveekogu geomeetriline kuju võib olla kõverjoon või pind.

Seisundi atribuuti võib täpsustada üksnes inimtekkeliste vooluveekogude puhul.

8.5.1.25.   Märgala (Wetland)

Halvasti kuivendatud või perioodiliselt üleujutatav ala, mille pind on veega küllastunud ja mis toetab vegetatsiooni.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

▼M2 —————

▼B

8.5.2.    Andmetüübid

8.5.2.1.   Hüdrograafilise järjestuse kood (HydroOrderCode)

Hüdrograafiliselt tähendusliku järjestuse kood, mida kasutatakse vooluveekogude ja vesikondade hierarhiate järjestamiseks.

8.5.2.2.   Laiusvahemik (WidthRange)

Vooluveekogu horisontaalse laiuse vahemik kogu selle pikkuse ulatuses.

8.5.3.    Loendid

8.5.3.1.   Päritolu (OriginValue)

Loenditüüp, millega täpsustatakse erinevate hüdrograafiliste objektide jaoks hüdrograafilise päritolu (looduslik, inimtekkeline) kategooriate kogum.

8.5.4.    Koodiloendid

8.5.4.1.   Lõikumise tüübid (CrossingTypeValue)

Inimtekkelise vooluveekogu lõikumise tüübid.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

8.5.4.2.   Hüdroloogiline püsivus (HydrologicalPersistenceValue)

Veekogu hüdroloogilise püsivuse kategooriad.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼M2 —————

▼B

8.5.4.4.   Kalda tüüp (ShoreTypeValue)

Kaldaala koostise kategooria.

▼M2 —————

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

8.5.4.5.   Veetase (WaterLevelValue)

Tõusuveetaseme/veetaseme kokkuleppeline tasand, mida kasutatakse sügavuste ja kõrguste võrdlemiseks.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼M2 —————

▼B

8.7.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

8.7.1.    Ruumiandmekogumite kooskõla

8.7.2.    Identifikaatorite haldamine

8.7.3.    Objektiviidete modelleerimine

8.7.4.    Geomeetriline esitus

8.7.5.    Atribuudi „DelineationKnown” kasutus

8.7.6.    Keskjooned

Vooluveekogu objektide keskjooned asuvad reaalmaailma sellise füüsilise objekti pinna kujutise ulatuses, mida need kujutavad, kui tüübi „Watercourse Link” atribuut ei ole „fictitious”.

8.7.7.    Võrgu ühenduvuse tagamine

8.8.    Kihid

9.   KAITSEALUSED KOHAD

9.1.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonnaga „Kaitsealused kohad” seotud andmekogumitest pärit ruumiobjektide andmevahetuseks ja klassifitseerimiseks kasutatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

9.1.1.    Kaitsealune koht (ProtectedSite)

Ala, mis on konkreetsete kaitse-eesmärkide saavutamiseks rahvusvaheliste, ELi või liikmesriikide õigusaktide alusel kindlaksmääratud või mida hallatakse selliste õigusaktide raames.

9.2.    Andmetüübid

9.2.1.    Objekti tüüp (DesignationType)

Andmetüüp, mis sisaldab kaitsealuse koha tüüpi, lisaks tüpoloogiat ja väärtust selle süsteemi raames.

Kaitsealused kohad peavad kasutama asjakohase tüpoloogia tähiseid ning tüübi koodi väärtus peab olema kooskõlas tüpoloogiaga.

9.3.    Loendid

9.3.1.    Kaitsealuste kohtade klassifikatsioon (ProtectionClassificationValue)

Kaitsealuste kohtade klassifikatsioon, mis põhineb kaitse-eesmärkidel.

9.4.    Koodiloendid

9.4.1.    Tähistamissüsteem (DesignationSchemeValue)

Süsteem, mille kohaselt omistatakse kaitsealusele kohale tähis.

Liikmesriigid võivad seda koodiloendit laiendada.

▼M1

▼B

9.4.2.    Objekti tüübid (DesignationValue)

Abstraktne alustüüp selliste koodiloendite jaoks, mis sisaldavad erinevate süsteemide kohaseid klassifikatsiooni ja tähistuse tüüpe.

See on abstraktne tüüp.

9.4.3.    IUCNi kategooria (IUCNDesignationValue)

Koodiloend Rahvusvahelise Looduse ja Loodusvarade Kaitse Ühingu (International Union for the Conservation of Nature) jaoks.

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.4.4.    Riikliku mälestiste registri tähis (NationalMonumentsRecordDesignationValue)

Koodiloend tüübi „National Monuments Record” kohase klassifikatsioonisüsteemi jaoks.

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.4.5.    Natura2000 (Natura2000DesignationValue)

Koodiloend tüübi „Natura2000” tähistamissüsteemi jaoks kooskõlas nõukogu direktiiviga 92/43/EMÜ ( 12 ) (loodusdirektiiv).

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.4.6.    Ramsar (RamsarDesignationValue)

Koodiloend rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsiooni (Ramsari konventsioon) kohase tähistamissüsteemi jaoks.

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.4.7.    UNESCO programm „Inimene ja biosfäär” (UNESCOManAndBiosphereProgrammeDesignationValue)

Koodiloend programmi „Inimene ja biosfäär” kohase klassifitseerimissüsteemi jaoks.

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.4.8.    UNESCO maailmapärand (UNESCOWorldHeritageDesignationValue)

Koodiloend maailmapärandi tähistussüsteemi jaoks.

See tüüp on tüübi „DesignationValue” alamtüüp.

▼M2

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

▼M1

▼B

9.5.    Kihid

▼M2

---

III LISA

DIREKTIIVI 2007/2/EÜ II LISAS LOETLETUD RUUMIANDMEVALDKONDADE NÕUDED

1.   KÕRGUSED (ELEVATION)

1.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„digitaalne kõrgusmudel” (DEM) (digital elevation model (DEM)) – digitaalne pinnamudel (Digital Surface Model (DSM)) või digitaalne maastikumudel (Digital Terrain Model (DTM));

(2)

„digitaalne pinnamudel” (digital surface model (DSM)) – Maa pinna kolmemõõtmelist kuju, sealhulgas kõiki sellele paigutatud staatilisi elemente kirjeldav pind. Ajutised nähtused pinna sisse ei kuulu, kuid nende eemaldamise tehniliste raskuste tõttu võivad mõned sellised elemendid samuti olla pinnal olemas;

(3)	„digitaalne maastikumudel” (digital terrain model (DTM)) – Maa palja pinna kolmemõõtmelist kuju, võimalikult ilma muude sellele paigutatud elementideta kirjeldav pind;

(4)	„absoluutkõrgus” (elevation) – ruumiobjekti vertikaalsuunas orienteeritud suurusomadus, mis seisneb absoluutses mõõdus kindlalt määratletud pinna suhtes, mis võetakse tavaliselt lähtepinnaks;

(5)	„kõrgus” (height) – reljeefiomadus mõõdetuna piki loodjoont Maa gravitatsiooniväljale vastassuunas (ülespoole);

(6)	„sügavus” (depth) – reljeefiomadus mõõdetuna piki nöörloodi Maa gravitatsiooniväljaga samas suunas (allapoole).

1.2.    Ruumiandmevaldkonna „Kõrgused” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Kõrgused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

Maa reljeefi pinnamoodi kirjeldavad ruumiandmekogumid tehakse kättesaadavaks, kasutades vähemalt ruumiandmetüüpe, mis kuuluvad paketti „Elevation – Grid Coverage”.

Veekogude põhja pinnamoodi kirjeldavad ruumiandmekogumid tehakse kättesaadavaks, kasutades vähemalt ruumiandmetüüpe, mis kuuluvad paketti „Elevation – Grid Coverage” või paketti „Elevation – Vector Elements”.

1.3.    Reljeef – põhitüübid

1.3.1.    Loendid

1.3.1.1.   Reljeefiomaduse tüüp (ElevationPropertyTypeValue)

Loenditüüp, mis määrab kindlaks reljeefiomaduse, mida on mõõdetud või arvutatud.

1.3.1.2.   Pinnatüüp (SurfaceTypeValue)

Loenditüüp, mis määrab kindlaks reljeefipinna selle suhtelise haarduvuse suhtes paljale Maa pinnale.

1.4.    Reljeef – ruutvõrk

1.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Reljeef – ruutvõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Reljeef ruutvõrgu katvus”.

1.4.1.1.   Reljeef – ruutvõrk (ElevationGridCoverage)

Pidev katvus, mis kasutab korrapärasel sirgete täisnurksete külgedega nelinurksel ruutvõrgul põhinevat süstemaatilist mosaiikmudelit oma domeeni katmiseks, kus reljeefiomaduse väärtus iga selle domeeni moodustava ruutvõrgupunkti kohta on tavaliselt teada.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Ruutvõrgustiku mõõde on reljeefi ruutvõrgu katvuse puhul alati 2.

Atribuudile „domainExtent” antakse vähemalt alamtüüp „EX_GeographicExtent”.

Esitatakse koordinaatide referentssüsteem, mida kasutatakse ruutvõrgule viitamiseks.

Kõik tüübi „ElevationGridCoverage” eksemplarid, millele tüübi „ElevationGridCoverage” koondeksemplar viitab, on sama võrgutelgede suunaga ja ruuduvahega igas suunas.

Ruutvõrgu lähtepunkti kirjeldatakse kahes mõõtmes.

Väärtuseid määratud vahemikus kirjeldatakse tüübiga „Float”.

1.4.2.    Andmetüübid

1.4.2.1.   Reljeef – ruutvõrgu koondkatvus (ElevationGridCoverageAggregation)

Reljeefi ruutvõrgu koondkatvuse geomeetrilised tunnusomadused.

See tüüp on kooslusklass.

1.5.    Reljeef – vektorelemendid

1.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Reljeef – vektorelemendid” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

1.5.1.1.   Reljeefi vektorobjekt (ElevationVectorObject)

Reljeefi ruumiobjekt, mis kuulub vektorandmekogumisse ja mis osaleb reaalmaailma pinna reljeefiomaduse kirjelduses. See moodustab samasuse aluse kõigi selliste vektorobjektide puhul, mida saab lisada reljeefi andmekogumisse.

See on abstraktne tüüp.

1.5.1.2.   Kõrguspunkt (SpotElevation)

Punktikujuline ruumiobjekt, mis kirjeldab maapinna kõrgust konkreetses kohas. See annab üheainsa reljeefiomaduse väärtuse.

See tüüp on tüübi „ElevationVectorObject” alamtüüp.

Kõrguspunkti koordinaadi mõõde on 1.

Omaduse väärtust väljendatakse vertikaalse koordinaatsüsteemi suhtes.

1.5.1.3.   Samakõrgusjoon (ContourLine)

Lineaarne ruumiobjekt mis moodustub sama kõrgusväärtusega külgnevate alade järjestatud hulgast. See kirjeldab koos teiste samakõrgusjoontega sellel alal Maa pinna kohalikku pinnamoodi.

See tüüp on tüübi „ElevationVectorObject” alamtüüp.

Samakõrgusjoone koordinaadi mõõde on 1.

samakõrgusjoone väärtust väljendatakse viidates vertikaalsele koordinaatide referentssüsteemile.

1.5.1.4.   Murdejoon (BreakLine)

Kriitilise tähtsusega joon, mis kirjeldab reljeefipinna kuju ja näitab katkestust pinna kallakus (s.o järsk muutus gradiendis). TIN mudelisse kuuluvad kolmnurgad ei tohi kunagi seda läbida.

See tüüp on tüübi „ElevationVectorObject” alamtüüp.

1.5.1.5.   Tühi ala (VoidArea)

Ala Maa pinnal, kus reljeefimudel on sisendandmete puudumise tõttu teadmata. See ala jäetakse digitaalsest maapinnamudelist välja.

See tüüp on tüübi „ElevationVectorObject” alamtüüp.

1.5.1.6.   Eraldatud ala (IsolatedArea)

Piiritletud ala Maa pinnal, mille kõrgusmudelit saab käsitleda isoleeritult (eraldiseisvana).

See tüüp on tüübi „ElevationVectorObject” alamtüüp.

1.5.2.    Andmetüübid

1.5.2.1.   Nulltase (ChartDatum)

Kohalik vertikaalsete koordinaatide referentssüsteem, mida kasutatakse sügavuse mõõtmistele viitamiseks ja nende esitamiseks omaduseväärtustena.

1.5.3.    Loendid

1.5.3.1.   Samakõrgusjoon (ContourLineTypeValue)

Võimalike samakõrgusjoonte kategooriate loend andmekogumi võrdse vahekauguse parameetri põhjal.

1.5.4.    Koodiloendid

1.5.4.1.   Murdejoone tüüp (BreakLineTypeValue)

Murdejoonte võimalike tüüpväärtuste loend murdejoone füüsikaliste tunnusomaduste põhjal [reljeefi pinnas].

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

1.5.4.2.   Kõrguspunkti klassifikatsioon (SpotElevationClassValue)

Võimalikud kõrguspunktide klassifitseerimise väärtused Ameerika fotogramm-meetria ja kaugseire ühingu (ASPRS) peetava spetsifikatsiooni LAS põhjal.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

Andmepakkuja võib kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis reljeefide kohta määratletud väärtusi.

1.5.4.3.   Kõrguspunkti tüüp (SpotElevationTypeValue)

Võimalikud väärtused kõrguspunkti punktide kohta, mis kirjeldavad pinna erilisust.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

1.6.    Reljeef – ebakorrapärane kolmnurkvõrgustik (TIN)

1.6.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Reljeef – ebakorrapärane kolmnurkvõrgustik (TIN)” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Reljeef – ebakorrapärane kolmnurkvõrgustik (TIN)”.

1.6.1.1.   Reljeef TIN (ElevationTIN)

Reljeefi ruumiobjektide kogum, mis moodustavad teatud ruumi mosaiikmudeli, mis põhineb ebakorrapärase kolmnurkvõrgustiku (Triangulated Irregular Network, TIN) meetodil vastavalt standardis ISO 19107:2003 määratletud geomeetrilisele kujule „GM_Tin”). Selle komponendid on kontrollpunktide kogum, mille kõrgusväärtused on teada, ning murdejoonte ja stoppjoonte kogum.

1.7.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

1.7.1.    Objekti väliste identifikaatorite nõuded

1.7.2.    Reljeefi ruutvõrgustiku katvuste nõuded

1.7.3.    Reljeefi vektorandmete nõuded

1.7.4.    Reljeefi TIN-võrgustike nõuded

1.7.5.    Referentssüsteemide nõuded

1.7.6.    Andmete kvaliteedi ja järjekindluse nõuded

1.8.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Kõrgused” kihid

2.   MAAKATE (LAND COVER)

2.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„klassifikatsioonisüsteem” (classification system) – süsteem objektide liigitamiseks klassidesse vastavalt standardile ISO 19144-1:2012;

(2)	„diskreetkatvus” (discrete coverage) – katvus, mis annab iga otsese asukoha kohta ühe ruumiobjekti, ajaobjekti või aegruumiobjekti piires oma domeenis tagasi sama tunnuse atribuudi väärtuse vastavalt standardile EN ISO 19123:2007;

(3)	„maakatteobjekt” (land cover object) – ruumiobjekt (punkt, piksel või hulknurk), kus on vaadeldud maakatet;

(4)	„selgitus” (legend) – klassifikatsiooni rakendus konkreetsel alal, kasutades kindlaksmääratud kaardistamise mõõtkava ja konkreetset andmekogumit;

(5)	„minimaalne kaardistamisühik” (minimal mapping unit) – hulknurga vähim ala suurus, mida on lubatud kujutada konkreetses maakatte andmekogumis;

(6)	„olukord” (situation) – konkreetse maakatte objekti seis konkreetsel ajahetkel.

2.2.    Ruumiandmevaldkonna „Maakate” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Maakate” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

2.3.    Maakatte nomenklatuur

2.3.1.    Andmetüübid

2.3.1.1.   Maakatte nomenklatuur (LandCoverNomenclature)

Teave võrdlusaluseks oleva riikliku, institutsioonilise või kohaliku maakatte nomenklatuuri kohta.

Esitatakse manuskirjeldus või väline kirjeldus.

2.3.2.    Koodiloendid

2.3.2.1.   Maakatte klass (LandCoverClassValue)

Maakatte koodiloend või klassifikatsioon.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi ja täisarvu koode (mida kasutatakse konkreetsete maakatte klasside kujutamiseks tüübi „LandCoverGridCoverage” objektide vahemikus), mis on täpsustatud puhta maakatte komponendi (PureLandCoverComponentValue) koodiloendi kohta INSPIRE tehnilises juhenddokumendis maakatte kohta.

2.4.    Maakatte vektor

2.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Maakatte vektor” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

2.4.1.1.   Maakatte andmekogum (LandCoverDataset)

Maakatte andmete esitus vektorkujul.

2.4.1.2.   Maakatte ühik (LandCoverUnit)

Punkti või pinnana kujutatud maakatte andmekogumi üksikelement.

Geomeetrilised kujud on punktid või pinnad.

2.4.2.    Andmetüübid

2.4.2.1.   Maakatte vaatlus (LandCoverObservation)

Maakatte teave tõlgendatuna konkreetses ajahetkes ja kohas.

Iga tüübi „LandCoverObservation” kõikide „coveredPercentage” (kaetud protsendimäärade) atribuutide summa on kuni 100.

2.4.2.2.   Maakate (LandCoverValue)

Maakatte väärtust ja protsenti toetav geneeriline klass.

2.5.    Maakatte Raster

2.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Maakatte Raster” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Maakatte ruutvõrgu katvus”.

2.5.1.1.   Maakatte ruutvõrgu katvus (LandCoverGridCoverage)

Maakatte andmete rasterkujutus.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Määratud vahemikus antud väärtused piirduvad täisarvudega.

2.6.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

Kui on antud atribuut „onlineDescription” tüübi „LandCoverNomenclature” andmetüübi kohta, määratletakse referentseeritud siduskirjelduses iga klassi kohta vähemalt kood, nimi, määratlus ja RGB väärtus, mida kasutatakse esitamiseks. Kui siduskirjelduses kirjeldatakse nomenklatuuri tüübi LandCoverGridCoverage objekti kohta, esitatakse iga klassi kohta ka võrgukood. Seda koodi kasutatakse tüübi „LandCoverGridCoverage” vahemikus vastavate klasside esitamiseks.

2.7.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Maakate” kihid

3.   ORTOKUJUTISED (ORTHOIMAGERY)

3.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„mosaiik” (mosaic) – mitmest kattuvast või külgnevast kokku ühendatud fotost või kujutisest koosnev kujutis;

(2)	„koondortokujutis” (orthoimage aggregation) – mitme homogeense ortokujutise katvuse alamhulkadest uue ortokujutise katvuse moodustav kombinatsioon;

(3)	„raster” (raster) – tavaliselt ristkülikukujuline paralleelsetest skaneerimisjoontest muster, mis moodustab või vastab kuvale elektronkiiretorul vastavalt standardile EN ISO 19123:2007.

3.2.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonna „Ortokujutised” kohta on määratletud järgmised ruumiobjektitüübid:

3.2.1.    Ortokujutise katvus (OrthoimageCoverage)

Maa pinna rasterkujutis, mis on geomeetriliselt korrigeeritud („ortogonaalselt rektifitseeritud”), et kõrvaldada moonutused, mis on tingitud erinevustest reljeefis, sensori kaldest ja mittekohustuslikult sensori optikast.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Ortokujutise katvuse omandamise aeg esitatakse atribuudi „phenomenonTime” või kooslusrolli „mosaicElement” koosluse kaudu.

Kasutatava ruutvõrgu mõõde on alati 2.

Atribuudile „domainExtent” antakse vähemalt alamtüüp „EX_GeographicExtent”.

Esitatakse koordinaatide referentssüsteem, mida kasutatakse ruutvõrgule viitamiseks.

Kõik tüübi „OrthoimageCoverage” eksemplarid, millele tüübi „OrthoimageCoverage” koondeksemplar viitab, on sama võrgutelgede suunaga ja ruuduvahega igas suunas.

Ruutvõrgu lähtepunkti kirjeldatakse kahes mõõtmes.

Väärtuseid määratud vahemikus kirjeldatakse tüübiga „Integer”.

3.2.2.    Mosaiikelement (MosaicElement)

Abstraktne tüüp, mis identifitseerib nii mosaiikortokujutise katvuse genereerimiseks kasutatava ühe või mitme sisendkujutise arvestatavat ala kui ka omandamise aega.

See on abstraktne tüüp.

3.2.3.    Üksik mosaiikelement (SingleMosaicElement)

Üksiku sisendkujutisega seonduv mosaiikelement.

See tüüp on tüübi „MosaicElement” alamtüüp.

3.2.4.    Koondortomosaiikelement (AggregatedMosaicElement)

Mosaiikelement mitme sisendkujutise kohta, millel on sama omandamise aeg antud määratluse tasandil (nt päev, kuu).

See tüüp on tüübi „MosaicElement” alamtüüp.

3.3.    Andmetüübid

3.3.1.    Koondortokujutis (OrthoimageAggregation)

Koondortokujutise geomeetrilised tunnusomadused.

See tüüp on kooslusklass.

3.4.    Koodiloendid

3.4.1.    Interpolatsioonimeetod (InterpolationMethodValue)

Nende koodide loend, mis identifitseerivad interpolatsioonimeetodeid, mida võib kasutada ortokujutise katvuste hindamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

3.5.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

3.5.1.    Objekti väliste identifikaatorite nõuded

3.5.2.    Ortokujutise katvuste nõuded

3.5.3.    Mosaiikelementide nõuded

3.5.4.    Referentssüsteemide nõuded

3.5.5.    Andmete kvaliteedi nõuded

3.6.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Ortokujutised” kihid

4.   GEOLOOGIA (GEOLOGY)

4.1.    Ruumiandmevaldkonna „Geoloogia” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Geoloogia” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

4.2.    Geoloogia

4.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Geoloogia” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.2.1.1.   Inimtekkeline geomorfoloogiline nähtus (AnthropogenicGeomorphologicFeature)

Geomorfoloogiline nähtus (s.o pinnavorm), mis on loodud inimtegevusega.

See tüüp on tüübi „GeomorphologicFeature” alamtüüp.

4.2.1.2.   Puurauk (Borehole)

Puurauk on üldnimetus iga maasse puuritud kitsa õõne kohta.

4.2.1.3.   Kurd (Fold)

Üks või mitu süstemaatiliselt kaardus kihti, pinda või joont kivimkehas.

See tüüp on tüübi „GeologicStructure” alamtüüp.

4.2.1.4.   Geoloogiline kollektsioon (GeologicCollection)

Geoloogiliste või geofüüsikaliste objektide kollektsioon.

4.2.1.5.   Geoloogiline sündmus (GeologicEvent)

Identifitseeritav sündmus, mille kestel toimub üks või mitu geoloogilist protsessi, mis muudavad geoloogilisi üksusi.

4.2.1.6.   Geoloogiline nähtus (GeologicFeature)

Mõtteline geoloogiline nähtus, mis arvatakse eksisteerivat maailmas sidusalt.

See on abstraktne tüüp.

4.2.1.7.   Geoloogiline struktuur (GeologicStructure)

Maa sees oleva aine konfiguratsioon, mida saab kirjeldada heterogeensuse, tekstuuri või rikete põhjal maamaterjalis.

See tüüp on tüübi „GeologicFeature” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

4.2.1.8.   Geoloogiline üksus (GeologicUnit)

Eristavate tunnusomadustega kivi ruumala.

See tüüp on tüübi „GeologicFeature” alamtüüp.

4.2.1.9.   Geomorfoloogiline nähtus (GeomorphologicFeature)

Abstraktne ruumiobjektitüüp, mis kirjeldab Maa maapinna kuju ja laadi (s.o pinnavorm).

See tüüp on tüübi „GeologicFeature” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

4.2.1.10.   Kaardistatud nähtus (MappedFeature)

Tüübi „GeologicFeature” ruumiline kujutus.

4.2.1.11.   Kaardistatud intervall (MappedInterval)

Spetsiaalne kaardistatud nähtuse liik, mille kuju on 1-D intervall ja mis kasutab antud puuraugu ruumiviitesüsteemi.

See tüüp on tüübi „MappedFeature” alamtüüp.

4.2.1.12.   Looduslik geomorfoloogiline nähtus (NaturalGeomorphologicFeature)

Geomorfoloogiline nähtus (s.o pinnavorm), mis on loodud Maa looduslikes protsessides.

See tüüp on tüübi „GeomorphologicFeature” alamtüüp.

4.2.1.13.   Nihkestruktuur (ShearDisplacementStructure)

Habrast kuni plastilist laadi struktuur, piki mida nihe on toimunud.

See tüüp on tüübi „GeologicStructure” alamtüüp.

4.2.2.    Andmetüübid

4.2.2.1.   Koostise osa (CompositionPart)

Geoloogilise üksuse koostis litoloogiliste koostisosadena.

4.2.2.2.   Teemaklass (ThematicClass)

Geneeriline valdkondlik klassifikaator, et võimaldada geoloogiliste nähtuste ümberklassifitseerimist kasutaja määratletud klassidega, mis on sobivad temaatilistele kaartidele.

4.2.3.    Koodiloendid

4.2.3.1.   Inimtekkelise geomorfoloogilise nähtuse tüüp (AnthropogenicGeomorphologicFeatureTypeValue)

Inimtekkeliste geomorfoloogiliste nähtuste tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.2.   Puuraugu otstarve (BoreholePurposeValue)

Otstarve, mille jaoks puurauk puuriti.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.2.3.3.   Kogumitüüp (CollectionTypeValue)

Geoloogiliste ja geofüüsikaliste objektide kogumite tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.4.   Koostise osa roll (CompositionPartRoleValue)

Rollid, mida koostise osa täidab geoloogilises üksuses.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.2.3.5.   Sündmuse keskkond (EventEnvironmentValue)

Tingimused geoloogiliste keskkondade kohta, kus geoloogiline sündmus leiab aset.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada ka selle koodiloendi jaoks INSPIRE tehnilises juhenddokumendis geoloogia kohta täpsustatud kitsamaid väärtusi.

4.2.3.6.   Sündmuse protsess (EventProcessValue)

Tingimused, mis määratlevad protsessi(d), mis toimus(id) sündmuse ajal.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada ka selle koodiloendi jaoks INSPIRE tehnilises juhenddokumendis geoloogia kohta täpsustatud kitsamaid väärtusi.

4.2.3.7.   Murrangutüüp (FaultTypeValue)

Nihkestruktuuri tüüpi kirjeldavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada ka selle koodiloendi jaoks INSPIRE tehnilises juhenddokumendis geoloogia kohta täpsustatud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.2.3.8.   Kurru profiili tüüp (FoldProfileTypeValue)

Tüüpi „fold” täpsustavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.9.   Geokronoloogiline ajastu (GeochronologicEraValue)

Tunnustatud geoloogilisi ajaühikuid täpsustavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad viiteallikas Cohen, K.M., Finney, S. & Gibbard, P.L., International Chronostratigraphic Chart, August 2012, International Commission on Stratigraphy of the International Union of Geological Sciences, 2012 määratletud väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada lisaväärtusi eelkambriumi kivide kohta ja kvaternaarseid ühikuid, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis geoloogia kohta.

4.2.3.10.   Geoloogilise üksuse tüüp (GeologicUnitTypeValue)

Geoloogilise üksuse tüüpi kirjeldavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.2.3.11.   Geomorfoloogiline aktiivsus (GeomorphologicActivityValue)

Terminid, mis näitavad geomorfoloogilise nähtuse aktiivsustaset.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.12.   Litoloogia (LithologyValue)

Litoloogiat kirjeldavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada ka selle koodiloendi jaoks INSPIRE tehnilises juhenddokumendis geoloogia kohta täpsustatud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.2.3.13.   Kaardistamisraam (MappingFrameValue)

Terminid, mis tähistavad pinda, millele tüüp „MappedFeature” projitseeritakse.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.14.   Loodusliku geomorfoloogilise nähtuse tüüp (NaturalGeomorphologicFeatureTypeValue)

Loodusliku geomorfoloogilise nähtuse tüüpi kirjeldavad terminid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.2.3.15.   Teemaklass (ThematicClassValue)

Geoloogiliste nähtuste valdkondliku klassifikatsiooni väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

4.2.3.16.   Valdkondlik klassifikatsioon (ThematicClassificationValue)

Geoloogiliste nähtuste valdkondlike klassifikatsioonide loend.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud väärtusi.

4.3.    Geofüüsika (Geophysics)

4.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Geofüüsika” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.3.1.1.   Välitöö (Campaign)

Geofüüsikaline tegevus piiratud ajavahemikus ja piiratud alal sarnaste geofüüsikaliste mõõtmiste tegemiseks, tulemuste või mudelite töötlemiseks.

See tüüp on tüübi „GeophObjectSet” alamtüüp.

Kuju atribuut on tüübi „GM_Surface” atribuut.

4.3.1.2.   Geofüüsikaline objekt (GeophObject)

Geofüüsikaliste objektide geneeriline klass.

See tüüp on tüübi „SF_SpatialSamplingFeature” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Tüübi „projectedGeometry” atribuut on „GM_Point, GM_Curve” või „GM_Surface” tüüpi.

4.3.1.3.   Geofüüsikaline mõõtmine (GeophMeasurement)

Geneeriline ruumiobjektitüüp geofüüsikaliste mõõtmiste jaoks.

See tüüp on tüübi „GeophObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

4.3.1.4.   Geofüüsikaline objektikogum (GeophObjectSet)

Geofüüsikaliste objektide kogumite geneeriline klass.

See tüüp on tüübi „SF_SpatialSamplingFeature” alamtüüp.

Tüübi „projectedGeometry” atribuut on „GM_Point, GM_Curve” või „GM_Surface” tüüpi.

4.3.1.5.   Geofüüsikaline profiil (GeophProfile)

Ruumiliselt kõverale referentseeritud geofüüsikaline mõõtmine.

See tüüp on tüübi „GeophMeasurement” alamtüüp.

Kuju atribuut on tüübi „GM_Curve” atribuut.

4.3.1.6.   Geofüüsikaline jaam (GeophStation)

Ruumiliselt ühe punkti asukohale referentseeritud geofüüsikaline mõõtmine.

See tüüp on tüübi „GeophMeasurement” alamtüüp.

Kuju atribuut on tüübi „GM_Point” atribuut.

4.3.1.7.   Geofüüsikaline uuringuvõrgustik (GeophSwath)

Ruumiliselt pinnale referentseeritud geofüüsikaline mõõtmine.

See tüüp on tüübi „GeophMeasurement” alamtüüp.

Kuju atribuut on tüübi „GM_Surface” atribuut.

4.3.2.    Koodiloendid

4.3.2.1.   Välitöö tüüp (CampaignTypeValue)

Geofüüsikalise välitöö tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.2.   Võrgu nimi (NetworkNameValue)

Geofüüsikalise võrgu nimi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.3.   Aluse tüüp (PlatformTypeValue)

Alus, millel andmeid hangiti.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.4.   Profiili tüüp (ProfileTypeValue)

Geofüüsikalise profiili tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.5.   Jaama klass (StationRankValue)

Geofüüsikalise jaama klass.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.6.   Jaama tüüp (StationTypeValue)

„Geophysical” jaama tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.7.   Uurimise tüüp (SurveyTypeValue)

Geofüüsikalise uurimise või andmete kogumi tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.3.2.8.   Uuringuvõrgustiku tüüp (SwathTypeValue)

Geofüüsikalise uuringuvõrgustiku tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.    Hüdrogeoloogilised omadused (Hydrogeology)

4.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Hüdrogeoloogilised omadused” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.4.1.1.   Aktiivne kaev (ActiveWell)

Kaev, mis mõjutab põhjaveekihi põhjaveevarusid.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalObjectManMade” alamtüüp.

4.4.1.2.   Suhteline veepide (Aquiclude)

Veekindel kivimkeha või settekiht, mis toimib tõkkena põhjaveevoolule.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalUnit” alamtüüp.

4.4.1.3.   Põhjaveekiht (Aquifer)

Märg maa-alune vett kandva ja läbilaskva kivimi või kivinemata materjali kiht (kruus, liiv, möll või savi), millest saab kasulikult põhjavett võtta veekaevuga.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalUnit” alamtüüp.

4.4.1.4.   Veekompleks (AquiferSystem)

Põhjaveekihtide ja vettpidavate kivimite kogum, mis kokku moodustab põhjaveekeskkonna, mis täituvad või mida saab täita veega.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalUnit” alamtüüp.

4.4.1.5.   Veepide (Aquitard)

Küllastunud, aga vähe läbilaskev kiht, mis takistab põhjavee liikumist.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalUnit” alamtüüp.

4.4.1.6.   Põhjaveekogu (GroundWaterBody)

Põhjaveekihis või -kompleksis eraldiseisev põhjavee kogus, mis on lähedal asuvatest põhjaveekogudest hüdrauliliselt isoleeritud.

4.4.1.7.   Hüdrogeoloogiline objekt (HydrogeologicalObject)

Abstraktne klass inimtekkeliste rajatiste või looduslike nähtuste kohta, mis on vastastikuses toimes hüdrogeoloogilise süsteemiga.

See on abstraktne tüüp.

4.4.1.8.   Inimtekkeline hüdrogeoloogiline objekt (HydrogeologicalObjectManMade)

Inimtekkeline hüdrogeoloogiline objekt.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

4.4.1.9.   Looduslik hüdrogeoloogiline objekt (HydrogeologicalObjectNatural)

Looduslikes protsessides loodud hüdrogeoloogiline objekt.

See tüüp on tüübi „HydrogeologicalObject” alamtüüp.

4.4.1.10.   Hüdrogeoloogiline üksus (HydrogeologicalUnit)

Vee hoidmiseks ja juhtimiseks iseloomulike parameetritega litosfääri osa.

See tüüp on tüübi „GeologicUnit” alamtüüp.

4.4.2.    Andmetüübid

4.4.2.1.   Hüdrogeoloogiline pind (HydrogeologicalSurface)

Pind, mis kujutab interpoleeritud põhjaveetaset või muud pinda kohaliku või piirkondliku ala jaoks.

See tüüp on liittüüp.

4.4.2.2.   Survetaseme seis (PiezometricState)

Tüübi „GroundWaterBody” survetaseme seis

4.4.2.3.   Koguseväärtus (QuantityValue)

Andmehulk ühe koguseväärtusega või koguseväärtuste vahemikuga.

See tüüp on liittüüp.

4.4.3.    Koodiloendid

4.4.3.1.   Aktiivse kaevu tüüp (ActiveWellTypeValue)

Aktiivsete kaevude tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.2.   Põhjaveekihi keskkonna tüüp (AquiferMediaTypeValue)

Põhjaveekihi keskkonna tunnusomadusi kirjeldavad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisladuvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.3.   Põhjaveekihi tüüp (AquiferTypeValue)

Põhjaveekihtide tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

4.4.3.4.   Põhjavee seisund (ConditionOfGroundwaterValue)

Väärtused, mis näitavad ligikaudset põhjavee looduslikus seisundis toimunud muutuse astet.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

4.4.3.5.   Hüdrogeokeemilise kivimi tüüp (HydroGeochemicalRockTypeValue)

Väärtused, mis kirjeldavad põhjavee keskkonna hüdrogeokeemilist seisundit.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.6.   Loodusliku objekti tüüp (NaturalObjectTypeValue)

Loodusliku hüdrogeoloogilise objekti tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.7.   Staatusekoodi tüüp (StatusCodeTypeValue)

Inimtekkeliste hüdrogeoloogiliste objektide staatust kirjeldavad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.8.   Vee püsivus (WaterPersistenceValue)

Vee hüdroloogilise püsivuse tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.4.3.9.   Vee soolsus (WaterSalinityValue)

Vee soolsusklasse tähistav koodiloend.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

4.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Geoloogilised omadused” kihid

---

IV LISA

DIREKTIIVI 2007/2/EÜ III LISAS LOETLETUD RUUMIANDMEVALDKONDADE NÕUDED

1.   STATISTILISED ÜKSUSED (STATISTICAL UNITS)

1.1.    Ruumiandmevaldkonna „Statistilised üksused” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Statistilised üksused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

1.2.    Statistiliste üksuste alus

1.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Statistiliste üksuste alus” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Statistiline üksus”.

1.2.1.1.   Statistiline üksus (StatisticalUnit)

Statistilise teabe levitamise või kasutamise üksus.

See on abstraktne tüüp.

1.3.    Statistiliste üksuste vektor

1.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Vektor” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

1.3.1.1.   Vektori statistiline üksus (VectorStatisticalUnit)

Statistiline üksus vektorgeomeetriliselt (punkt, joon või pind) esitatuna.

See tüüp on tüübi „StatisticalUnit” alamtüüp.

Vektori statistilised üksused, mille referentsgeomeetriline kuju tüüp on „GM_MultiSurface”, peavad olema eriotstarbelise klassi „AreaStatisticalUnit” tüübid.

1.3.1.2.   Ala statistiline üksus (AreaStatisticalUnit)

Vektori statistiline üksus, mille referentsgeomeetriline kuju on pind.

See tüüp on tüübi „VectorStatisticalUnit” alamtüüp.

Ala statistiliste üksuste referentsgeomeetrilise kuju tüüp peaks olema „GM_MultiSurface”.

1.3.1.3.   Statistiline mosaiik (StatisticalTessellation)

Statistilistest üksustest moodustuv mosaiik.

1.3.1.4.   Areng (Evolution)

Kujutab vektori statistilise üksuse arengut.

Arengu kujutised peavad olema kooskõlas seotud objektide versioonidega.

Arengu puhul, mille „typeValue” väärtus on „loomine”, ei tohi kasutada üksuse algversioone, vaid ainult üht lõppversiooni.

Arengu puhul, mille „typeValue” väärtus on „kustutamine”, tohib kasutada ainult üht üksuse algversiooni ja mitte ühtegi lõppversiooni.

Arengu puhul, mille „typeValue” väärtus on „liitmine”, tuleb kasutada vähemalt kaht üksuse algversiooni (liidetavad üksused) ja üht lõppversiooni (liitmise tulemus).

Arengu puhul, mille „typeValue” väärtus on „muutmine”, tohib kasutada üht üksuse algverisooni ja üht lõppversiooni.

Arengu puhul, mille „typeValue” väärtus on „jagamine”, tuleb kasutada üht üksuse algversiooni (jagatav üksus) ja vähemalt kaht lõppversiooni (jagamise tulemusel saadud üksused).

1.3.2.    Andmetüübid

1.3.2.1.   Vektori statistiline üksuse geomeetriline kuju (VectorStatisticalUnitGeometry)

Vektori statistiliste üksuste geomeetriline kujutamine.

1.3.2.2.   Geomeetriline deskriptor (GeometryDescriptor)

Vektori statistilise üksuse geomeetrilise kuju deskriptor.

Väljad „mostDetailedScale” ja „leastDetailedScale” tuleb esitada vaid juhul, kui geomeetrilise kuju deskriptorite tüüp on „generalisedGeometry”.

Kui need on esitatud, peab välja „mostDetailedScale” väärtus olema väiksem kui välja „leastDetailedScale” väärtus.

1.3.3.    Koodiloendid

1.3.3.1.   Geomeetrilise kuju tüüp (GeometryTypeValue)

Geomeetrilise kuju tüübi koodiloendid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate poolt igal tasandil määratletud lisaväärtusi.

1.3.3.2.   Arengu tüüp (EvolutionTypeValue)

Arengutüüpide koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad kõiki andmepakkujate määratletud väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on määratletud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis statistiliste üksuste kohta.

1.4.    Statistiliste üksuste ruutvõrk

1.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Ruutvõrk” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

1.4.1.1.   Statistiline võrguruut (StatisticalGridCell)

Võrguruuduna esitatud statistilise teabe levitamise või kasutamise üksus.

See tüüp on tüübi „StatisticalUnit” alamtüüp.

Võrguruut peab paiknema ruutvõrgu piires selle laiuse ja kõrguse kohaselt.

Esitada tuleb vähemalt üks atribuudikood: „geographicalPosition”, „gridPosition” või geomeetriline kuju.

Kui esitatud on mitu ruumilist esitust (kood, „geographicalPosition”, „gridPosition” ja geomeetriline kuju), peavad need olema omavahel kooskõlas.

Kood koosneb järgmistest elementidest.

Mõlemal juhul on esitatud asukoht võrguruudu alumise vasaku nurga asukoht.

1.4.1.2.   Statistiline ruutvõrk (StatisticalGrid)

Statistilistest ruutudest koosnev ruutvõrk.

Kui koordinaatide referentssüsteem on projektsioon, on eraldusvõimeks pikkus. Muul juhul on see nurk.

1.4.2.    Andmetüübid

1.4.2.1.   Ruutvõrgu asend (GridPosition)

Võrguruudu asend ruutvõrgus.

1.4.2.2.   Statistilise ruutvõrgu eraldusvõime (StatisticalGridResolution)

Statistilise üksuse eraldusvõime väärtus.

See tüüp on liittüüp.

1.5.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

1.6.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Statistilised üksused” kihid

2.   EHITISED (BUILDINGS)

2.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 sätestatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„2D-andmed”(2D data) – andmed, kus ruumiobjektide geomeetria on esitatud kahemõõtmelises ruumis;

(2)	„2,5D-andmed”(2.5D data) – andmed, kus ruumiobjektide geomeetria on esitatud kolmemõõtmelises ruumis piiranguga, et igale (X,Y) asukohale on ainult üks Z-väärtus;

(3)	„3D-andmed”(3D data) – andmed, kus ruumiobjektide geomeetria on esitatud kolmemõõtmelises ruumis;

(4)	„Ehitise komponent” (building component) – ehitise suvaline alajaotus või osa.

2.2.    Ruumiandmevaldkonna „Ehitised” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Ehitised” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

2.3.    Ehitise alus

2.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Ehitise alus” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

2.3.1.1.   Abstraktne konstruktsioon (AbstractConstruction)

Abstraktne ruumiobjektitüüp, mis rühmitab ehitiste semantilised omadused, ehitise osad.

See tüüp on abstraktne.

2.3.1.2.   Abstraktne ehitis (AbstractBuilding)

Abstraktne ruumiobjektitüüp, mis rühmitab ruumiobjektitüüpide „Building” ja „BuildingPart” ühised semantilised omadused.

See tüüp on tüübi „AbstractConstruction” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

2.3.1.3.   Ehitis (Building)

Ehitis on maapealne ja/või maa-alune suletud rajatis, mida kasutatakse või mis on ette nähtud inimeste, loomade või asjade varjualuseks või kaupade tootmiseks. Ehitisena käsitletakse mis tahes struktuuri, mis on selle asukohale püsivalt ehitatud või püstitatud.

See tüüp on tüübi „AbstractBuilding” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

2.3.1.4.   Ehitise osa (BuildingPart)

„BuildingPart” on ehitise alljaotis, mida võib käsitleda iseseisva ehitisena.

See tüüp on tüübi „AbstractBuilding” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

2.3.2.    Andmetüübid

2.3.2.1.   Praegune kasutus (CurrentUse)

See andmetüüp võimaldab täpsustada praegust kasutust (praeguseid kasutusi).

Protsentide kogusumma on väiksem kui 100 või sellega võrdne.

2.3.2.2.   Sündmuse kuupäev (DateOfEvent)

See andmetüüp hõlmab erinevaid võimalusi sündmuse kuupäeva määratlemiseks.

Vähemalt üks atribuutidest „beginning”, „end” või „anyPoint” peab olema esitatud.

Kui need on esitatud, ei tohi atribuut „beginning” olla pärast atribuuti „anyPoint” ning atribuut „end” ja atribuut „anyPoint” ei tohi olla pärast atribuuti „end”.

2.3.2.3.   Kõrgus (Elevation)

See andmetüüp hõlmab kõrguse väärtust ja teavet selle mõõtmise kohta.

2.3.2.4.   Väline viide (ExternalReference)

Viide välisele infosüsteemile, mis sisaldab ruumiobjektiga seotud teavet.

2.3.2.5.   Kõrgus maapinnast (HeightAboveGround)

(Ehitise) madala ja kõrge osa vaheline vertikaalne vahemaa.

Kõrguse maapinnast „HeightAboveGround” väärtus on meetrites.

2.3.2.6.   Ehitise 2D-geomeetria (BuildingGeometry2D)

See andmetüüp hõlmab ehitise geomeetriat ja metaandmete teavet selle kohta, millist ehitise osa mõõdeti ja millisel viisil.

Geomeetria tüübiks on „GM_Point” või „GM_Surface” või „GM_MultiSurface”.

Tüübi „horizontalGeometryEstimatedAccuracy” väärtus esitatakse meetrites.

Täpselt ühe ühiku „BuildingGeometry” suhtes on atribuudi „referenceGeometry” väärtus „true”.

Tüübi „verticalGeometryEstimatedAccuracy” väärtus esitatakse meetrites.

2.3.3.    Koodiloendid

2.3.3.1.   Ehitise laad (BuildingNatureValue)

Väärtused, mis näitavad ehitise laadi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

2.3.3.2.   Konstruktsiooni seisund (ConditionOfConstructionValue)

Väärtused, mis näitavad konstruktsiooni seisundit.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

2.3.3.3.   Praegune kasutus (CurrentUseValue)

Väärtused, mis näitavad praegust kasutust.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

2.3.3.4.   Kõrguse referents (ElevationReferenceValue)

Võimalike detailide loend, mis on ettenähtud vertikaalse geomeetria salvestamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

2.3.3.5.   Kõrguse staatus (HeightStatusValue)

Väärtused, mis näitavad kõrguse salvestamisel kasutatud meetodit.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

2.3.3.6.   Horisontaalse geomeetria viide (HorizontalGeometryReferenceValue)

Väärtused, mis näitavad horisontaalse geomeetria salvestamise elementi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

2.4.    2D-ehitised

2.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „2D-ehitised” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

2.4.1.1.   Ehitis (Building)

Ehitis on maapealne ja/või maa-alune suletud konstruktsioon, mida kasutatakse või mis on ettenähtud inimeste, loomade või asjade varjualuseks või kaupade tootmiseks. Ehitisena käsitletakse mis tahes struktuuri, mis on selle asukohale püsivalt ehitatud või püstitatud.

See tüüp on tüübi „Ehitis” paketi „Ehitise alus” alamtüüp.

Täpselt üks „geometry2D” atribuut on geomeetria aluseks, nt „geometry2D” koos „referenceGeometry” atribuudiga on määratud „true”.

Ehitise elemendid esitatakse tüübi „BuildingPart” paketist „Buildings2D” abil.

2.4.1.2.   Ehitise element (BuildingPart)

„BuildingPart” on ehitise alljaotis, mida võib käsitleda iseseisva ehitisena.

See tüüp on tüübi „BuildingPart” paketi „Ehitise alus” alamtüüp.

Täpselt üks geomeetria 2D-atribuut peab olema geomeetria aluseks, nt atribuut „referenceGeometry” peab olema „true”.

2.5.    3D-ehitised

2.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „3D-ehitised” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

2.5.1.1.   Ehitis (Building)

Ehitis on maapealne ja/või maa-alune suletud konstruktsioon, mida kasutatakse või on ettenähtud inimeste, loomade või asjade varjualuseks või kaupade tootmiseks. Ehitisena käsitletakse mis tahes struktuuri, mis on selle asukohale püsivalt ehitatud või püstitatud.

See tüüp on tüübi „Building” alamtüüp paketis „Ehitise alus”.

Kui ehitisel ei ole ühtegi tüüpi „BuildingParts”, esitatakse vähemalt „geometry3DLoD1” või „geometry3DLoD2” või „geometry3DLoD3” või „geometry3DLoD4” atribuudid.

Ehitise osad esitatakse paketi „Buildings3D” tüübi „BuildingPart” abil.

2.5.1.2.   Ehitise element (BuildingPart)

„BuildingPart” on ehitise alljaotis, mida võib käsitleda iseseisva ehitisena.

See tüüp on tüübi „BuildingPart” alamtüüp paketis „Ehitise alus”.

Vähemalt ühe tüübi „geometry3DLoD1” või „geometry3DLoD2” või „geometry3DLoD3” või „geometry3DLoD4” atribuudid tuleb esitada.

2.5.2.    Andmetüübid

2.5.2.1.   Ehitise geomeetria 3D LoD (BuildingGeometry3DLoD)

Andmetüüp, mis rühmitab ehitise või ehitise osa 3D geomeetria ja metaandmete teabe, mis on lisatud sellele geomeetriale.

Tüübi „geometryMultiSurface” või tüübi „geometrySolid” atribuudid tuleb esitada.

2.5.2.2.   Ehitise geomeetria 3D LoD1 (BuildingGeometry3DLoD1)

Andmetüüp, mis rühmitab 3D geomeetriale lisatud konkreetsed metaandmed, kui on esitatud LoD1 esitusega.

See tüüp on tüübi „BuildingGeometry3DLoD” alamtüüp.

Tüübi „horizontalGeometryReference” atribuut ei võta arvesse väärtust „entrancePoint”, „pointInsideBuilding” või „pointInsideCadastralParcel”.

2.5.2.3.   Ehitise 3D LoD2 geomeetria (BuildingGeometry3DLoD2)

Andmetüüp, mis rühmitab 3D geomeetriale lisatud konkreetsed metaandmed, kui on esitatud LoD2 esitusega.

See tüüp on tüübi „BuildingGeometry3DLoD” alamtüüp.

Tüübi „horizontalGeometryReference” atribuut ei võta arvesse väärtust „entrancePoint”, „pointInsideBuilding” või „pointInsideCadastralParcel”.

2.6.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded „Requirements”

2.7.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Buildings” kihid

3D-paketi suhtes kihte ei määratleta.

3.   MULD (SOIL)

3.1.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonna „Muld” suhtes on sätestatud järgmised ruumiobjektitüübid:

3.1.1.    Tuletatud mullaprofiil (DerivedSoilProfile)

Punktivälise asukohaga mullaprofiil, mis on võrdlusprofiil konkreetsele mullatüübile kindlal geograafilisel alal.

See tüüp on tüübi „SoilProfile” alamtüüp.

3.1.2.    Uuritav mullaprofiil (ObservedSoilProfile)

Esitus mullaprofiilist, mis on leitud konkreetsest asukohast, mida on kirjeldatud proovi võtmise kaevandis või puuraugus tehtud uurimuste põhjal.

See tüüp on tüübi „SoilProfile” alamtüüp.

3.1.3.    Profiilielement (ProfileElement)

Abstraktne ruumiobjektitüüp, mis rühmitab mullakihid ja/või -horisondid funktsionaalsete/rakenduslike eesmärkide alusel.

See tüüp on abstraktne.

Selleks et täita „featureOfInterest” profiilielemendi uurimise omadus „ProfileElement”, kasutatakse sama tüübi objekti.

Profiilielemendi uurimise omadust „observedProperty” täpsustatakse koodiloendi SoilProfileParameterNameValue väärtuse alusel.

Mulla profiilielemendi uurimise tulemus on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

3.1.4.    Mulla leviala (SoilBody)

Osa mullapinnast, mis on selgepiiriline ja homogeenne, omades konkreetseid mulla omadusi ja/või ruumilisi mustreid.

3.1.5.    Mullast tuletatud objekt (SoilDerivedObject)

Ruumiline objekti tüüp ruumiliste objektide esitamiseks koos mullaga seotud omadustega, tuletatud ühest või enamast mullast ja võimalusel teistest mullavälistest omadustest.

Selleks et täita omadus „featureOfInterest” mullast tuletatud objekti uurimisel, kasutatakse sama „SoilDerivedObject” objekti.

Mullast tuletatud objekti omaduse „observedProperty” uurimist täpsustatakse koodiloendi „SoilSiteParameterNameValue” väärtuse alusel.

Mullast tuletatud objekti uurimise tulemus on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

3.1.6.    Mullahorisont (SoilHorizon)

Kindla vertikaalse ulatusega mulla domeen, enam-vähem paralleelne pinnaga ja homogeenne enamike morfoloogiliste ja analüütiliste omaduste poolest, arenenud algmaterjali kihis mullatekkeliste teel või moodustatud kasvavate taimede kohtadel settinud orgaanilistest jääkainetest (turvas).

See tüüp on tüübi „ProfileElement” alamtüüp.

3.1.7.    Mullakiht (SoilLayer)

Kindla vertikaalse ulatusega mulla domeen, arenenud mitte mullatekkeliste protsesside teel, mis on erineva struktuuri ja/või koostisega võimalikest ülal- või allpool asuvatest lähisdomeenidest või mullahorisontide gruppidest või teistest erieesmärkidega alamdomeenidest.

See tüüp on tüübi „ProfileElement” alamtüüp.

Atribuudid „layerGenesisProcess”, „layerGenesisEnvironment”, „layerGenesisProcessState” ja „layerRockType” esitatakse üksnes juhul, kui tüüp „layerType” on väärtusega „geoloogiline”.

3.1.8.    Mulla uurimispunkt (SoilPlot)

Koht, kus konkreetset mulda uuritakse.

3.1.9.    Mullaprofiil (SoilProfile)

Mulla kirjeldus, mida iseloomustab profiilielementide vertikaalne asetus.

See tüüp on abstraktne.

Selleks et täita „featureOfInterest” profiilielemendi uurimise omadus „SoilProfile” objektil, kasutatakse sama tüübi „SoilProfile” objekti.

Mullaprofiili uuritav omadus „observedProperty” täpsustatakse koodiloendi „SoilProfileParameterNameValue” väärtuse alusel.

Mullaprofiili uurimise tulemus „result” on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

3.1.10.    Mulla uurimisala (SoilSite)

Ala suuremal alal, uurimuses, või uuritaval alal, kus teostatakse konkreetset mulla uurimust.

Selleks et täita „featureOfInterest” profiilielemendi uurimise omadus „SoilProfile” objektil, kasutatakse sama tüübi „SoilProfile” objekti.

Mullaprofiili uurimise „observedProperty” täpsustatakse koodiloendi „SoilSiteParameterNameValue” väärtuse alusel.

Mulla uurimisala uurimise tulemus on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

Mulla uurimisala uurimise tulemus on tüüp „SoilObservationResult”.

3.1.11.    Mulla valdkonna katvus (SoilThemeCoverage)

Ruumiobjektitüüp, mis hõlmab omaduste väärtusi, põhinedes ühel või mitmel mullal ja võimalikel mullavälistel parameetritel selle ruumilises, ajalises või ruumilis-ajalises domeenis.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Tüübi „rangeSet” väärtusteks on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

3.1.12.    Mulla valdkonna kirjeldav katvus (SoilThemeDescriptiveCoverage)

Ruumiobjektitüüp, mis on seotud mulla valdkonna katvusega ning sisaldab lisateavet mulla valdkonna omaduse katvuse väärtuste kohta.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Tüübi „rangeSet” väärtusteks on üks järgmistest tüüpidest: „Number”; „RangeType”; „CharacterString”.

3.2.    Andmetüübid

3.2.1.    Tuletatud profiili olemasolu mulla levialas (DerivedProfilePresenceInSoilBody)

Andmetüüp, mis näitab protsendivahemikku (väljendatud alumise ja ülemise piirina), mille piires tuletatud profiil esineb mulla levialas.

See tüüp on kooslusklass.

3.2.2.    FAO Horisondi märgistuse tüüp (FAOHorizonNotationType)

Horisondi klassifikatsioon horisondi klassifitseerimissüsteemi alusel, mis on täpsustatud väljaandes Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006.

3.2.3.    Muu horisondi märgistuse tüüp (OtherHorizonNotationType)

Mullahorisondi klassifikatsioon konkreetse klassifitseerimissüsteemi alusel.

3.2.4.    Muu mulla nime tüüp (OtherSoilNameType)

Mulla profiili tuvastamine konkreetse klassifitseerimisskeemi alusel.

3.2.5.    Osakeste suuruse fraktsiooni tüüp (ParticleSizeFractionType)

Mulla osa, mis koosneb mineraalmulla osakestest suurusega, mis jääb sätestatud suuruse vahemikku.

3.2.6.    Vahemiku tüüp (RangeType)

Vahemiku tüüp määratletakse ülemise piirväärtuse ja alumise piirväärtuse abil.

Vähemalt üks väärtustest peab olema esitatud.

3.2.7.    Mulla valdkonna kirjeldava parameetri tüüp (SoilThemeDescriptiveParameterType)

Andmetüüp, mis esitab kirjeldava omaduse mullaga seotud omadusele (mulla valdkonna), mis on esitatud sellega seotud atribuudiga „SoilThemeCoverage”.

3.2.8.    Mulla valdkonna parameetri tüüp (SoilThemeParameterType)

Mullaga seotud omadus (mulla valdkond), mis on esitatud katvusega. See koosneb koodiloendist tulenevast nimest „SoilDerivedObjectParameterNameValue” ja mõõtühikust, mida kasutatakse parameetri avaldamiseks.

3.2.9.    WRB täpsusti grupi tüüp (WRBQualifierGroupType)

Andmetüüp täpsusti grupi kindlaks määramiseks ja selle võimalik(ud) tunnus(ed), selle paigutus ja numbrikoht World Reference Base (mullaressursside määratlemise baas, WRB) Reference Soil Group (mullagrupi viide, (RSG) suhtes, kuhu see kuulub vastavalt väljaandele World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.2.10.    WRB mulla nime tüüp (WRBSoilNameType)

Mullaprofiili identifikaator kooskõlas väljaandega World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.    Koodiloendid

3.3.1.    FAO põhihorisont (FAOHorizonMasterValue)

Horisondi kindlaksmääramise põhiosa koodiloend.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, lk 67-77.

3.3.2.    FAO allutatud horisont (FAOHorizonSubordinateValue)

Allutatud horisondi tunnusjooned ja omaduste määratlused põhihorisontides ja kihtides põhinevad uuritavatel profiili tunnusjoontel väljal ning kohaldatakse mulla kirjelduse käigus kasvukohal.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, lk 67-77.

3.3.3.    FAO primaarväli (FAOPrimeValue)

Primaarvälja ja topeltprimaarvälja võib kasutada selleks, et kaasata põhihorisondi sümbol, mis on madalam kahest (primaarväli) või kolmest (topeltprimaarväli) horisondist, millel on ühesugused araabia numbrilised prefiksid ja tähekombinatsioonid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes Guidelines for soil description, 4th edition, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2006, lk 67-77.

3.3.4.    Muu horisondi tähistuse tüüp (OtherHorizonNotationTypeValue)

Mullahorisondi klassifikatsioon konkreetse klassifitseerimissüsteemi alusel.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

3.3.5.    Muu mulla nime tüüp (OtherSoilNameTypeValue)

Mulla profiili tuvastamine konkreetse klassifitseerimisskeemi alusel.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

3.3.6.    Kihi tekkeprotsessi seisund (LayerGenesisProcessStateValue)

Näidustus selle kohta, kas atribuudis „layerGenesisProcess” täpsustatud protsess on jätkuv või on lõppenud.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

3.3.7.    Kihi tüüp (LayerTypeValue)

Kihi klassifikatsioon mõiste alusel, mis sobib selle eesmärgiga.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

3.3.8.    Profiilielemendi parameetri nimi (ProfileElementParameterNameValue)

Omadused, mida saab uurida profiilielementide iseloomustamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

3.3.9.    Mullast tuletatud objekti parameetri nimi (SoilDerivedObjectParameterNameValue)

Mullaga seotud omadused, mida saab tuletada mullast ja muudest andmetest.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

3.3.10.    Mulla uurimise eesmärk (SoilInvestigationPurposeValue)

Võimalike väärtuste koodiloend, mis näitab uurimuse tegemise põhjuseid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

3.3.11.    Mulla uurimispunkti tüüp (SoilPlotTypeValue)

Perspektiivide koodiloend, mis täpsustab ala liiki, kus mulda uuritakse.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi.

3.3.12.    Mullaprofiili parameetri nimi (SoilProfileParameterNameValue)

Omadused, mida saab uurida mullaprofiili iseloomustamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

3.3.13.    Mulla uurimisala parameetri nimi (SoilSiteParameterNameValue)

Omadused, mida saab uurida mulla uurimisala iseloomustamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

3.3.14.    WRB täpsusti paigutus (WRBQualifierPlaceValue)

Väärtuste koodiloend näitab täpsusti paigutust WRB mullagrupi viite (RSG) suhtes. Paigutus võib asuda RSG ees, s.t „prefiks”, või see võib asuda RSG taga, s.t „sufiks”.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes väärtusi „prefix” ja „suffix” nimetamise reeglite kohaselt, mis on täpsustatud mullaressursside määratlemise baasis World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.15.    WRB täpsustid (WRBQualifierValue)

Maailma mullaressursside viite baasi võimalike täpsustite koodiloend.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.16.    WRB Reference Soil Group (RSG) (WRBReferenceSoilGroupValue)

Võimalike RSG koodiloend (nt „World Reference Base for Soil Resources” klassifikatsiooni esimene tase).

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.3.17.    WRB tunnused (WRBSpecifierValue)

Võimalike tunnuste koodiloend.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad väärtusi, mis on täpsustatud väljaandes World reference base for soil resources 2006, first update 2007, World Soil Resources Reports No. 103, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 2007.

3.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

3.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Muld” kihid

4.   MAAKASUTUS (LAND USE)

4.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„praegune maakasutus” (existing land use) – maa-ala kasutuse ja funktsioonide objektiivne kujutis, nagu see on olnud ja siiani tõhusalt toimib reaalses elus;

(2)	„praegune maakasutus ruutvõrgu kujul” (gridded existing land use) – maa-ala kasutuse ja funktsioonide objektiivne kujutis korrapärase ruutvõrgu alusel, nagu see on olnud ja siiani tõhusalt toimib reaalses elus;

(3)	„Hierarhiline maakasutus INSPIRE klassifitseerimissüsteem” (Hierarchical INSPIRE Land Use Classification System, HILUCS) – mitmetasemeline maakasutuse klassifitseerimissüsteem, mille kasutamine on kohustuslik enamikel asjakohastel tasemetel;

(4)	„minimaalne uuritav üksus” (minimum unit of interest) – väikseim hulknurkne ala maakasutuse objektidele, mida käsitletakse andmekogumis;

(5)	„plaanitav maakasutus” (planned land use) – ruumilised planeeringud, ruumilise planeerimise asutuste määratletud, kujutades võimalikku maa kasutamist tulevikus;

(6)	„analüüsitud praegune maakasutus” (sampled existing land use) – maa-ala kasutuse ja funktsioonide objektiivne kujutis [nagu see on olnud ja siiani toimib] reaalses elus kooskõlas uurimustega analüüsitavas asukohas;

(7)	„tsoneerimine” (zoning) – jaotumine, kui plaanitav maakasutus on kujutatud, selgitades uute konstruktsioonidega seonduvad õigused ja keelud iga jaotuselemedi raames.

4.2.    Ruumiandmevaldkonna „Maakasutus” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Maakasutus” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

4.3.    Maakasutuse nomenklatuur (Land Use Nomenclature)

4.3.1.    Andmetüübid

4.3.1.1.   HILUCS-protsent (HILUCSPercentage)

Maakasutuse objekti protsent, mis on kaetud HILUCSi olemasoluga.

4.3.1.2.   HILUCSi olemasolu (HILUCSPresence)

Ühe või mitme HILUCSi süsteemi väärtuse olemasolu alal, mis on esitatud kas protsendina iga väärtuse kohta või väärtustena nende tähtsuse järjekorra alusel.

See tüüp on liittüüp.

4.3.1.3.   Konkreetne protsent (SpecificPercentage)

Maakasutuse objekti protsent, mis on kaetud konkreetse olemasoluga.

4.3.1.4.   Konkreetne kehtivus (SpecificPresence)

Ühe või mitme maakasutuse klassifitseerimisväärtuse olemasolu alal andmepakkuja esitatud koodiloendi alusel, esitatud kas protsendina iga väärtuse kohta või väärtustena nende tähtsuse järjekorra alusel.

See tüüp on liittüüp.

4.3.2.    Koodiloendid

4.3.2.1.   HILUCS (HILUCSValue)

Loend maakasutuse kategooriate kohta, mida kasutatakse INSPIRE järgi maakasutuses.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

4.3.2.2.   Maakasutuse klassifitseerimine (LandUseClassificationValue)

Loend maakasutuse kategooriate kohta, mida kasutatakse INSPIRE järgi maakasutuses ja on kokku lepitud riigisisesel või kohalikul tasemel.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

4.4.    Praegune maakasutus

4.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Praegune maakasutus” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.4.1.1.   Olemasoleva maakasutuse andmekogum (ExistingLandUseDataSet)

Praeguse maakasutuse andmekogum on alade kogum, milles on esitatud praeguse (olevik või minevik) maakasutuse teave.

4.4.1.2.   Olemasoleva maakasutuse objekt (ExistingLandUseObject)

Praegune maakasutuse objekt kirjeldab ala maakasutust homogeense kombinatsioonina maakasutuse tüüpidest.

4.5.    Maakasutus ruutvõrgu kujul

4.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Maakasutus ruutvõrgu kujul” hõlmab ruumiobjektitüüpi „Praeguse maakasutuse ruutvõrk”.

4.5.1.1.   Praeguse maakasutuse ruutvõrk (ExistingLandUseGrid)

Praeguse maakasutuse ruutvõrk on pikslite kogum, mille suhtes teave praeguse (olevik või minevik) maakasutuse kohta on esitatud. Süsteemi HILUCS kasutatakse klassifitseerimiseks.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Atribuudi „rangeSet” väärtused on tüübist „CategoryOrNilReason”.

Vahemik põhineb kas süsteemil HILUCS või konkreetsel andmepakkuja määratletud maakasutuse klassifitseerimissüsteemil.

4.6.    Analüüsitud maakasutus

4.6.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Analüüsitud maakasutus” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.6.1.1.   Praeguse maakasutuse analüüs (ExistingLandUseSample)

Praeguse maakasutuse kirjeldus, mis esineb konkreetses asukohas.

4.6.1.2.   Analüüsitud praeguse maakasutuse andmekogum (SampledExistingLandUseDataSet)

Analüüsitud praeguse maakasutuse andmekogum on asukohtade kogum, mille kohta esitatakse praeguse maakasutuse (olevikus või minevikus) teave.

4.7.    Plaanitav maakasutus

4.7.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Plaanitav maakasutus” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

4.7.1.1.   Ametlik dokumentatsioon (OfficialDocumentation)

Ametlik dokumentatsioon, mis moodustab ruumilise planeeringu; see võib koosneda kohaldatavatest õigusaktidest, regulatsioonidest, kartograafilistest elementidest, kirjeldavatest elementidest, mis võivad olla seotud täieliku ruumilise planeerimisega, tsoneerimiselemendist või täiendavast regulatsioonist. Mõnes liikmesriigis on tegelik teksti kujul olev regulatsioon andmekogumi osaks (ja seda võib lisada atribuudile „regulationText”), teistes liikmesriikides ei ole tekst andmekogumi osaks, ning sellele viidatakse viite kaudu dokumendile või õigusaktile. Vähemalt üks kolmest tühistavast väärtustest peab olema esitatud.

Vähemalt üks atribuutidest legislationCitation, regulationText või planDocument tähistatakse „mittetühistatud” (non-void) väärtusega.

4.7.1.2.   Ruumiline planeeriing (SpatialPlan)

Dokumentide kogum, mis näitab teatava geograafilise ala arengu strateegilist suunda, määrab poliitika, prioriteedid, programmid ja maajaotused, mis rakendavad strateegilisi suundasid ja mõjutavad inimeste ja tegevuste jaotust erinevate mahtudega ruumides. Ruumilisi planeeringuid võidakse koostada linna-, piirkonna-, keskkonna- ja maastikuplaneerimiseks, riigisiseste ruumiliste planeeringute koostamiseks või liidu tasandi ruumiliste planeeringute koostamiseks.

4.7.1.3.   Täiendav regulatsioon (SupplementaryRegulation)

Ruumilise planeeringu ruumiline objekt (punkt, joon või hulknurk), mis esitab täiendava teabe ja/või piirangu maa/vee kasutamise suhtes, mis on vajalik ruumilise planeerimise põhjustel või õigusaktis määratletud väliste reeglite vormistamiseks.

4.7.1.4.   Tsoneerimiselement (ZoningElement)

Ruumiline objekt, mis on homogeenne lubatud maakasutuse alusel, põhinedes tsoneerimisel, mis eraldab ühte maakasutuse kogumit teisest.

4.7.2.    Andmetüübid

4.7.2.1.   Taustakaart (BackgroundMapValue)

Teave ruumilise planeeringu, tsoneerimiselemendi või täiendava regulatsiooni kindlaksmääramisel kasutatud taustakaardi kohta.

4.7.2.2.   Omaduse väärtuse dimensioneerimise näidustus (DimensioningIndicationCharacterValue)

Dimensioneerimise näidustus, mille väärtus on tüübist „CharacterString”.

See tüüp on tüübi „DimensioningIndicationValue” alamtüüp.

4.7.2.3.   Täisarvuline väärtuse dimensioneerimise näidustus (DimensioningIndicationIntegerValue)

Dimensioneerimise näidustus, mille väärtus on tüübist „täisarv” (integer).

See tüüp on tüübi „DimensioningIndicationValue” alamtüüp.

4.7.2.4.   Mõõtmise väärtuse dimensioneerimise näidustus (DimensioningIndicationMeasureValue)

Dimensioneerimise näidustus, mille väärtus on tüübist „mõõtmine” (measure).

See tüüp on tüübi „DimensioningIndicationValue” alamtüüp.

4.7.2.5.   Tegeliku väärtusega dimensioneerimise näidustus (DimensioningIndicationRealValue)

Dimensioneerimise näidustus, mille väärtus on kõikuv punkti number.

See tüüp on tüübi „DimensioningIndicationValue” alamtüüp.

4.7.2.6.   Dimensioneerimise näidustus (DimensioningIndicationValue)

Linnaarengute dimensioonimise spetsifikatsioon.

4.7.2.7.   Haldusalus (OrdinanceValue)

Viide asjakohastele haldusalustele. Haldusalus on määrus/regulatsioon, mille on vastu võtnud ametiasutus, kes on õiguslikult volitatud seda tegema.

4.7.3.    Koodiloendid

4.7.3.1.   Ruumilise planeeringu tasand (LevelOfSpatialPlanValue)

Planeeringu territoriaalne hierarhia.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi.

4.7.3.2.   Üldine protsessi etapp (ProcessStepGeneralValue)

Planeerimisprotsessi etapi üldine näidustus selle kohta, et tsoneerimiselement on käimasolev.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi.

4.7.3.3.   Regulatsiooni olemus (RegulationNatureValue)

Maakasutuse näidustuse õiguslik olemus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi.

4.7.3.4.   Planeeringutüübi nimi (PlanTypeNameValue)

Liikmesriigi kindlaksmääratud planeeringutüübid. Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

4.7.3.5.   Spetsiifiline täiendav regulatsioon (SpecificSupplementaryRegulationValue)

Täiendava regulatsiooni kategooria, mis on esitatud konkreetses andmepakkuja esitatud täiendava regulatsiooni nomenklatuuris.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

4.7.3.6.   Täiendav regulatsioon (SupplementaryRegulationValue)

Tingimuste ja piirangute tüübid ruumilises plaanis.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis maakasutuse kohta.

4.8.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

4.9.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Maakasutus” kihid

5.   INIMESTE TERVIS JA OHUTUS (HUMAN HEALTH AND SAFETY)

5.1.    Ruumiobjektitüübid

Ruumiandmevaldkonna „Inimeste tervis ja ohutus” suhtes on sätestatud järgmised ruumiobjektitüübid:

5.1.1.    Tervisestatistika andmed (HealthStatisticalData)

Tervisega seotud andmed, registreeritud haiguste ja tervisega seotud probleemide kohta (rahvusvaheliselt tunnustatud koodiloendite, nagu ICD-10 alusel), väljendatud haigestumuse ja suremusena üldise tervisliku seisundi andmete (BMI, enese tunnetatav tervis jne), tervishoiuteenuste (tervishoiukulud, päevaravi jne), biomarkerite andmete registreerimiseks; need on statistilised erinevate statistiliste üksuste koondatud näitajad, kogutud/registreeritud erinevate elanikkonna rühmade piires. Inimese biomonitooringu andmete kaasamine võimaldab avastada potentsiaalseid otseseid või kaudseid seoseid inimese tervise ja keskkonna vahel.

See tüüp on abstraktne.

5.1.2.    Biomarker (Biomarker)

(Kokkupuute) biomarker on kemikaali kontsentratsioon, selle ainevahetuse saadus või kemikaali ja mõne sihtmolekuli või -raku vahelise vastasmõju saadus, mida mõõdetakse organismi osas.

See tüüp on tüübi „HealthStatisticalData” alamtüüp.

5.1.3.    Haigus (Disease)

Statistiline teave otseselt või kaudselt keskkonnakvaliteediga seotud patoloogiate kohta.

See tüüp on tüübi „HealthStatisticalData” alamtüüp.

Atribuut COD esitatakse üksnes siis, kui tüübi „diseaseMeasure” atribuut „diseaseMeasureType” väärtus kajastab suremust.

Vähemalt üks patoloogia ja COD atribuut peab olema esitatud.

5.1.4.    Üldine tervisestatistika (GeneralHealthStatistics)

Arvud mõne terviseaspekti kohta, mis on seotud elanikkonna või alaga. Selles andmemudelis hõlmavad teema „üldise tervise” andmed küsimusi, nagu enese tajutav tervis, erinevate terviseprobleemide demograafiline levik, suitsetajad jne, mis on esitatud algsete arvude, määrade, protsentidena, liigitatud soo, vanuse ja/või sotsiaalmajandusliku, kultuurilise, etnilise või muu faktori alusel.

See tüüp on tüübi „HealthStatisticalData” alamtüüp.

5.1.5.    Tervishoiuteenuste statistika (HealthServicesStatistic)

Tervishoiuteenuste statistilised andmed NUTSi järgi 1. ja 2. tase ning omavalitsusüksus.

See tüüp on tüübi „HealthStatisticalData” alamtüüp.

5.1.6.    Keskkonnatervist mõjutava teguri mõõt (EnvHealthDeterminantMeasure)

Töötlemata mõõtmine, mis on tehtud mõnes inimese tervist mõjutava teguri analüüsile huvipakkuvas kohas.

5.1.7.    Keskkonnatervist mõjutava teguri statistilised andmed (EnvHealthDeterminantStatisticalData)

Statistilised andmed inimese tervist mõjutava teguri analüüsi huvides, mis tulenevad statistilisel üksusel olevate töötlemata mõõtmiste koondandmetest.

See tüüp on tüübi „HealthStatisticalData” alamtüüp.

5.2.    Andmetüübid

5.2.1.    Vanus (Age)

Isiku vanust võib väljendada erineval viisil (näiteks aastates täisealiste kohta, kuudes või nädalates imikute kohta).

See tüüp on liittüüp.

5.2.2.    Vanusjaotus (AgeRangeType)

Konkreetse alampopulatsiooni vanuse intervall, mida väljendatakse alustamisvanusena ja intervallina; mõlemat väljendatakse kas aastates, kuudes või nädalates.

5.2.3.    Biomarkeri statistiline parameeter (BiomarkerStatisticalParameterType)

Biomarkeri statistiliste omaduste kogum, mis on mõõdetud ühe konkreetse biomarkeri kohta.

5.2.4.    Biomarkeri temaatilised metaandmed (BiomarkerThematicMetadata)

Temaatilised metaandmed, mis kirjeldavad uurimuse eesmärki, sihtrühma ja uuritud alade näitajaid.

5.2.5.    Biomarkeri tüüp (BiomarkerType)

Biomarker on määratletud kvantitatiivsete või kindlaks määratud kemikaaliga (nt kaadmium, plii) või selle ainevahetuse saaduse, ja maatriksiga (nt veri, uriin); näiteks – kaadmium uriinis, plii veres.

5.2.6.    Haiguse mõõtmine (DiseaseMeasure)

Erinevad viisid, kuidas esitada andmeid elanikkonna haiguste ja tervisega seotud probleemide kohta.

5.2.7.    Vaatlusperiood (ReferencePeriodType)

Ajavahemik, millele andmed osutavad.

5.2.8.    Kontsentratsiooni mõõtmine (Concentration)

Konkreetse komponendi kontsentratsiooni mõõtmine konkreetses keskkonnas.

See tüüp on tüübi „Mõõtmine” alamtüüp.

5.2.9.    Kontsentratsiooni mõõtühik (UomConcentration)

Konkreetse komponendi kontsentratsiooni mõõtühik konkreetses keskkonnas.

See tüüp on tüübi „UnitOfMeasure” alamtüüp.

5.2.10.    Müra mõõtmine (NoiseMeasure)

Müra tugevuse mõõtmine.

See tüüp on tüübi „Mõõtmine” alamtüüp.

5.2.11.    Müra mõõtühik (UomNoise)

Müra tugevuse mõõtühik.

See tüüp on tüübi „UnitOfMeasure” alamtüüp.

5.3.    Koodiloendid

5.3.1.    Surma põhjus (CODValue)

Surmapõhjuste andmed (COD), mis edastavad teavet suremuse kirjelduste kohta ja moodustavad rahvatervise teabe peamise elemendi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult Euroopa surma põhjuste nimekirjas täpsustatud väärtusi, mille on avaldanud Eurostat.

5.3.2.    Kemikaal (ChemicalValue)

Keemilise aine nimi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.3.    Keskkonnatervise komponent Type (ComponentTypeValue)

Teatav komponendi tüüp (keemiline aine, bioloogilised liigid jne), mille kontsentratsiooni keskkonnas mõõdetakse.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta, eelkõige põhjavee kvaliteedi, järvevee kvaliteedi ja suplusvee kvaliteediga seotud komponentide kohta.

5.3.4.    Haiguse mõõtmise tüüp (DiseaseMeasureTypeValue)

Erinevad viisid, kuidas esitada andmeid elanikkonna haiguste ja tervisega seotud probleemide kohta.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.5.    Keskkonnatervist mõjutava teguri tüüp (EnvHealthDeterminantTypeValue)

Keskkonnatervist mõjutava teguri tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.6.    Üldise tervise tüüp (GeneralHealthTypeValue)

Terviseseisundi indikaatori tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.7.    Tervishoiuteenuste tüüp (HealthServicesTypeValue)

Tervishoiu indikaatori tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.8.    Rahvusvaheline haiguste klassifikatsioon (ICDValue)

Haigused määratluse kohaselt klassifikatsiooni „International Classification of Diseases” 10. versioonis.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad ainult 10.versioonis haiguste ja tervisega seotud probleemide rahvusvahelises statistilises klassifikatsioonis täpsustatud väärtusi, mille on avaldanud World Health Organization (Maailma Terviseorganisatsioon).

5.3.9.    Maatriks (MatrixValue)

Inimese koe tüüp või osa biomarkeri mõõtmiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.10.    Keskkonnatervise keskkonna tüüp (MediaTypeValue)

Keskkond, milles tervise komponendi kontsentratsiooni mõõdetakse.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.11.    Müraallika tüüp (NoiseSourceTypeValue)

Müraallika tüübi väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.3.12.    Statistiline koondamise meetod (StatisticalAggregationMethodValue)

Statistilise meetodite tüübid, mida kasutatakse statistilise üksuse töötlemata mõõteandmete koondamiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis inimeste tervise ja ohutuse kohta.

5.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

5.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Inimeste tervis ja ohutus” kihid

6.   KOMMUNAAL- JA RIIKLIKUD TEENUSED (UTILITY AND GOVERNMENTAL SERVICES)

6.1.    Ruumiandmevaldkonna „Kommunaal- ja riiklikud teenused” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Kommunaal- ja riiklikud teenused” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

6.2.    Ühised kommunaalvõrguelemendid

6.2.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Ühised kommunaalvõrguelemendid” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

6.2.1.1.   Kommunaalvõrk (UtilityNetwork)

Võrguelementide kogum, mis kuulub ühe kommunaalvõrgu tüübi juurde.

Kommunaalvõrkudel on väline objekti identifikaator.

6.2.1.2.   Kommunaalvõrguelement (UtilityNetworkElement)

Abstraktne alustüüp, mis kujutab kommunaalvõrguelementi kommunaalvõrgus. Iga element kommunaalvõrgus pakub mõnda funktsiooni, mis on kommunaalvõrgus tähtis.

See tüüp on abstraktne.

6.2.1.3.   Kommunaallinkide kogum (UtilityLinkSet)

Linkide jadade kogum ja/ või eraldiseisvad lingid, millel on erifunktsioon või tähtsus kommunaalvõrgus.

See tüüp on tüübi „UtilityNetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „LinkSet” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

Kommunaallinkide kogum peab koosnema linkidest ja/või linkide jadast, mis kõik kuuluvad sama võrgu juurde. Kommunaallinkide kogumitel on väline objekti identifikaator.

6.2.1.4.   Kommunaallink (UtilityLink)

Lineaarne ruumiobjekt, mis kirjeldab kommunaalvõrgu geomeetrilist kuju ja kommunaalvõrgu kahe punkti vahelist ühendatavust.

See tüüp on tüübi „UtilityNetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „Link” alamtüüp.

6.2.1.5.   Kommunaallinkide jada (UtilityLinkSequence)

Lineaarne ruumiobjekt, mis koosneb kommunaallinkide korrastatud kogumist, mis kujutab kommunaalvõrgu pidevat ilma harudeta teed. Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta kommunaallinkide jadas on võimalik üheainsa parameetri abil kindlaks teha.

See tüüp on tüübi „UtilityNetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „LinkSequence” alamtüüp.

6.2.1.6.   Kommunaalsõlm (UtilityNode)

Punktiline ruumiobjekt, mida kasutatakse ühenduvuseks.

See tüüp on tüübi „UtilityNetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „Node” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

Kõikidel kommunaalsõlmedel on väline objekti identifikaator.

6.2.1.7.   Kommunaalsõlme konteiner (UtilityNodeContainer)

Punktiline ruumiobjekt, mida kasutatakse ühenduvuseks, ning mis võib ka sisaldada teisi ruumiobjekte (ei pea tingimata kuuluma sama kommunaalvõrgu juurde).

See tüüp on tüübi „UtilityNetworkElement” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

6.2.1.8.   Lisaseade (Appurtenance)

Lisaseade on sõlmobjekt, mida kirjeldatakse selle tüübi (atribuudi „appurtenanceType” kaudu).

See tüüp on tüübi „UtilityNode” alamtüüp.

6.2.1.9.   Kapp (Cabinet)

Lihtne kapp, mida võib transportida kommunaalobjektidele ja mis kuulub ühe või mitme kommunaalvõrgu juurde.

See tüüp on tüübi „UtilityNodeContainer” alamtüüp.

6.2.1.10.   Kaabel (Cable)

Kommunaallink või linkide jada, mida kasutatakse elektri või andmete ühest asukohast teise transportimiseks.

See tüüp on tüübi „UtilityLinkSet” alamtüüp.

See tüüp on abstraktne.

6.2.1.11.   Juhttoru (Duct)

Kommunaallink või linkide jada, mida kasutatakse ning millega juhitakse kaableid ja torusid ümbritsetud konstruktsiooni kaudu.

See tüüp on tüübi „UtilityLinkSet” alamtüüp.

Atribuudi „utilityDeliveryType” kordsus on 0.

6.2.1.12.   Pääseluuk (Manhole)

Lihtne konteiner, mis võib sisaldada ühte või mitut kommunaalvõrguobjekti.

See tüüp on tüübi „UtilityNodeContainer” alamtüüp.

6.2.1.13.   Toru (Pipe)

Kommunaallink või linkide jada tahkete ainete, vedelike, kemikaalide või gaaside ühest asukohast teise transportimiseks. Toru võib kasutada ka objektina mitme kaabli (kaablikimp) või muude (väiksemate) torude ümbritsemiseks.

See tüüp on tüübi „UtilityLinkSet” alamtüüp.

6.2.1.14.   Post (Pole)

Lihtne post (mast), mida võib transportida kommunaalobjektidele, kuuludes ühe või mitme kommunaalvõrgu juurde.

See tüüp on tüübi „UtilityNodeContainer” alamtüüp.

6.2.1.15.   Mast (Tower)

Lihtne mast, mida võib transportida kommunaalobjektidele, kuuludes ühe või mitme kommunaalvõrgu juurde.

See tüüp on tüübi „UtilityNodeContainer” alamtüüp.

6.2.2.    Koodiloendid

6.2.2.1.   Lisaseadme tüüp (AppurtenanceTypeValue)

Lisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmisi koodiloendeid või teisi loendeid, mille on täpsustanud andmepakkuja.

6.2.2.2.   Spetsiifiline lisaseadme tüüp (SpecificAppurtenanceTypeValue)

Domeeni-spetsiifiline lisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

6.2.2.3.   Kommunaaljaotuse tüüp (UtilityDeliveryTypeValue)

Kommunaaljaotuse tüüpide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratlenud täiendavaid väärtusi.

6.2.2.4.   Kommunaalvõrgu tüüp (UtilityNetworkTypeValue)

Kommunaalvõrgu tüüpide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.2.2.5.   Hoiatustüüp (WarningTypeValue)

Hoiatustüüpide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.3.    Elektrivõrk

6.3.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Elektivõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Elektrikaabel”.

6.3.1.1.   Elektrikaabel (ElectricityCable)

Kommunaallink või linkide jada, mida kasutatakse elektri ühest asukohast teise transportimiseks.

See tüüp on tüübi „Kaabel” alamtüüp.

6.3.2.    Koodiloendid

6.3.2.1.   Elektrilisaseadme tüüp (ElectricityAppurtenanceTypeValue)

Elektrilisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.4.    Nafta-gaasi-kemikaalivõrk

6.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Nafta-gaasi-kemikaalivõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Kemikaalitoru”.

6.4.1.1.   Nafta-, gaasi- ja kemikaalitoru (OilGasChemicalsPipe)

Toru, mida kasutatakse nafta, gaasi või kemikaalide ühest asukohast teise transportimiseks.

See tüüp on tüübi „Pipe” alamtüüp.

6.4.2.    Koodiloendid

6.4.2.1.   Nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadme tüüp (OilGasChemicalsAppurtenanceTypeValue)

Nafta-, gaasi- ja kemikaalide lisaseadmed.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.4.2.2.   Nafta-, gaasi-, kemikaalide tüüp (OilGasChemicalsProductTypeValue)

Nafta-, gaasi-, kemikaalide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis.

6.5.    Kanalisatsioonivõrk

6.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Kanalisatsioonivõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Kanalisatsioonitoru”.

6.5.1.1.   Kanalisatsioonitoru (SewerPipe)

Kanalisatsioonitoru, mida kasutatakse reovee (heitvee) ühest asukohast teise transportimiseks.

See tüüp on tüübi „Pipe” alamtüüp.

6.5.2.    Koodiloendid

6.5.2.1.   Kanalisatsiooni lisaseadme tüüp (SewerAppurtenanceTypeValue)

Kanalisatsiooni lisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.5.2.2.   Heitvee tüüp (SewerWaterTypeValue)

Heitvee tüüpide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.6.    Soojusvõrk

6.6.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Soojusvõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „typeThermal” toru.

6.6.1.1.   Soojustoru (ThermalPipe)

Toru, mida kasutatakse kütte või jahutuse ühest asukohast teise levitamiseks.

See tüüp on tüübi „Pipe” alamtüüp.

6.6.2.    Koodiloendid

6.6.2.1.   Soojuslisaseadmete tüüp (ThermalAppurtenanceTypeValue)

Soojuslisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehniliste juhenddokumendis.

6.6.2.2.   Soojustoote tüüp (ThermalProductTypeValue)

Soojuslisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad mis tahes väärtusi, mille on määratlenud andmepakkuja.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud INSPIRE tehnilises juhenddokumendis.

6.7.    Veevõrk

6.7.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Veevõrk” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Veetorud”.

6.7.1.1.   Veetoru (WaterPipe)

Veetoru, mida kasutatakse vee ühest asukohast teise edasitoimetamiseks.

See tüüp on tüübi „Pipe” alamtüüp.

6.7.2.    Koodiloendid

6.7.2.1.   Veelisaseadmete tüüp (WaterAppurtenanceTypeValue)

Veelisaseadmete klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.7.2.2.   Vee tüüp (WaterTypeValue)

Vee tüüpide klassifitseerimine.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

6.8.    Keskkonnajuhtimise rajatised

6.8.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Keskkonnajuhtimise rajatised” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Keskkonnajuhtimise rajatis”.

6.8.1.1.   Keskkonnajuhtimise rajatis (EnvironmentalManagementFacility)

Füüsiline struktuur, mis on projekteeritud, ehitatud või paigaldatud konkreetsete funktsioonide täitmiseks seoses keskkonnamaterjalide voogudega, nagu jäätmete või heitvee vood, või piiritletud ala maal või vees, mida kasutatakse selliste ülesannete täitmiseks.

See tüüp on tüübi „ActivityComplex” alamtüüp.

6.8.2.    Koodiloendid

6.8.2.1.   Keskkonnarajatise klassifitseerimine (EnvironmentalManagementFacilityTypeValue)

Keskkonnarajatise klassifitseerimine, nt alad ja paigaldised.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

6.9.    Riiklikud haldus- ja sotsiaalteenused

6.9.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Riiklikud haldus- ja sotsiaalteenused” sisaldab ruumiobjektitüüpi „Riiklik teenus”.

6.9.1.1.   Riiklikud teenused (GovernmentalService)

Riiklikud haldus- ja sotsiaalteenused, nagu avalik haldus, kodanikukaitse alad, avalike haldusorganite või eraõiguslike asutuste rajatud koolid ja haiglad, kuivõrd nad on hõlmatud direktiivi 2007/2/EÜ reguleerimisalaga. Reguleerimisala on kaardistatud vastava koodiloendi „ServiceTypeValue” väärtuste alusel.

6.9.2.    Andmetüübid

6.9.2.1.   Vastutusala tüüp (AreaOfResponsibilityType)

Tüüpide kogum ruumilise vastutuse kirjelduseks.

See tüüp on liittüüp.

6.9.2.2.   Teenuse asukoha tüüp (ServiceLocationType)

Viidete tüüpide kogum teenuse lokaliseerimiseks.

See tüüp on liittüüp.

6.9.3.    Koodiloendid

6.9.3.1.   Teenuse tüüp (ServiceTypeValue)

Koodiloend, mis sisaldab riiklike teenuste klassifikatsiooni.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

6.10.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Kommunaalteenused ja riiklikud teenused” kihid

7.   KESKKONNASEIRERAJATISED (ENVIRONMENTAL MONITORING FACILITIES)

7.1.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Keskkonnaseirerajatised” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

7.1.1.    Abstraktne seiretunnus (AbstractMonitoringFeature)

Keskkonnaseire tunnuste abstraktne baasklass reaalses maailmas (EnvironmentalMonitoringNetwork, EnvironmentalMonitoringFacility).

See tüüp on tüübi „AbstractMonitoringObject” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

Kui vaatlus(ed) lisatakse tüübile „AbstractMonitoringFeature”, tuleb sellele lisada „ObservingCapability”. „ObservingCapability” osutab samale „Domain”, „Phenomenon” ja „ProcessUsed” nagu vaatlus(ed).

7.1.2.    Abstraktne seireobjekt (AbstractMonitoringObject)

Keskkonnaseire objektide abstraktne baasklass.

See on abstraktne tüüp.

7.1.3.    Keskkonnaseirega seotud tegevus (EnvironmentalMonitoringActivity)

Konkreetne kogum tunnuseid „AbstractMonitoringFeatures”, mida kasutatakse antud domeeni puhul ja mis võtab kokku ajakava, piirkonna ja eesmärgi. Tavaliselt käsitletakse kogutud teavet ühe sammuna pikaajalise seireprogrammi käigus. See on antud „EnvironmentalMonitoringProgramme” konkreetne teostus.

7.1.4.    Keskkonnaseirerajatis (EnvironmentalMonitoringFacility)

Georefereeritud objekt, mis kogub või töötleb teavet otse selliste objektide kohta, mille omadusi (nt füüsikalisi, keemilisi, bioloogilisi omadusi või keskkonnatingimuste muid aspekte) vaadeldakse või mõõdetakse korduvalt. Keskkonnaseirerajatis võib ka majutada teisi keskkonnaseirerajatisi.

See tüüp on tüübi „AbstractMonitoringFeature” alamtüüp.

Geomeetria ega väärtus „representativePoint” ei tohi olla tühi.

7.1.5.    Keskkonnaseire võrgustik (EnvironmentalMonitoringNetwork)

Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities” haldus- või organisatsiooniline rühmitus, mida juhitakse samamoodi, konkreetsele valdkonnale suunatud kindlal eesmärgil. Iga võrgustik austab ühiseeskirju, mille eesmärk on tagada vaatluste sidusus, eeskätt tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities”, kohustuslike parameetrite valiku, mõõtmismeetodite ja mõõtmiskorra tähenduses.

See tüüp on tüübi „AbstractMonitoringFeature” alamtüüp.

7.1.6.    Keskkonnaseireprogramm (EnvironmentalMonitoringProgramme)

Raamistik, mis põhineb asjakohastel poliitikadokumentidel, milles määratletakse vaatluste kogumise ja/või tüübi „AbstractMonitoringFeatures” kasutuselevõtu eesmärk välitöödel. Tavaliselt on keskkonnaseireprogrammil pikaajaline, vähemalt mõneaastane vaade.

See tüüp on tüübi „AbstractMonitoringObject” alamtüüp.

7.1.7.    Vaatlussuutlikkus (ObservingCapability)

Tüübi „AbstractMonitoringObject” üksikasjalik suutlikkus.

7.2.    Andmetüübid

7.2.1.    Mis tahes domeeni link (AnyDomainLink)

Mis tahes domeeniga seotud link tüübi „EnvironmentalMonitoringFacility” juurde, mis ei ole hierarhiline või genealoogia mõistega seotud.

See tüüp on kooslusklass.

7.2.2.    Hierarhia (Hierarchy)

Tüübi „AbstractMonitoringObjects” hierarhiline alluvussuhe.

See tüüp on kooslusklass.

7.2.3.    Võrgurajatis (NetworkFacility)

Tüüpide „EnvironmentalMonitoringNetwork” ja „EnvironmentalMonitoringFacility” seos.

See tüüp on kooslusklass.

7.2.4.    Õigusaktiga seotud aruandlus (ReportToLegalAct)

Teave tunnuse „AbstractMonitoringFeature” kaasatuse kohta aruandluses. Teave on iga esitatud aruandeümbriku põhine, mitte kohustuse-/kokkuleppepõhine.

7.3.    Koodiloendid

7.3.1.    Mõõtmise kord (MeasurementRegimeValue)

Tüübi „MeasurementRegime” eri tüüpide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.

7.3.2.    Element (MediaValue)

Elementide eri tüüpide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.

7.3.3.    Protsessi tüüp (ProcessTypeValue)

Eri protsessitüüpide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.

7.3.4.    Kogumise põhjus (PurposeOfCollectionValue)

Kogumise eri eesmärkide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

7.3.5.    Tulemuse allikas (ResultAcquisitionSourceValue)

Tüübi „ResultAcquisitionSource” eri tüüpide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.

7.3.6.    Tulemuse iseloom (ResultNatureValue)

Vaatlustulemuse olek.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis keskkonnaseirerajatiste kohta täpsustatud väärtusi.

7.3.7.    EMFi täpsustatud tüüp (SpecialisedEMFTypeValue)

Tüübi „EnvironmentalMonitoringFacilities” eri tüüpide kategooriad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

7.4.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Keskkonnaseirerajatised” kihid

8.   TOOTMIS- JA TÖÖSTUSRAJATISED (PRODUCTION AND INDUSTRIAL FACILITIES)

8.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„heide” (emission) – ainete, vibratsiooni, soojuse või müra otsene või kaudne juhtimine rajatise punkt- või hajaallikatest õhku, vette või pinnasesse;

(2)	„tootmine” (production) – tegevus, mis hõlmab hulka tegevusi või toiminguid tootmise valdkonnas.

8.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Tootmis- ja tööstusrajatised” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

8.2.1.    Tootmisrajatis (ProductionFacility)

Üks (või enam) samas kohas asuv käitis, mida käitab sama füüsiline või juriidiline isik, mis on projekteeritud, ehitatud või paigaldatud konkreetsete tootmis- või tööstuseesmärkide täitmiseks ning mis on varustatud tervikliku taristu, kõigi seadmete ja materjalidega.

See tüüp on tüübi „ActivityComplex” alamtüüp.

8.2.2.    Tootmiskäitis (ProductionInstallation)

Tehniline üksus, näiteks masinad, aparaadid, vahendid või seadmed, mis on paigutatud kohale või ühendatud kasutuseks.

8.2.3.    Tootmiskäitise osa (ProductionInstallationPart)

Ühtne insenerirajatis, mis täidab tootmistegevusega seotud konkreetseid ülesandeid.

See kirjeldustasand hõlmab sellise tootmiskäitise eri osi, mille peab registreerima pädevate asutuste õigusliku volituse kaudu, sealhulgas heitekohad, nagu korstnad (saasteainetele) või paagid (eritoodetele).

8.2.4.    Toimla (ProductionSite)

Konkreetses geograafilises asukohas olev kogu maa, kus tootmiskäitis oli, on või kuhu seda planeeritakse. Siia kuulub kogu taristu, kõik seadmed ja materjalid.

8.2.5.    Ehitusmaa (ProductionPlot)

Maa- või veeala, mis on osa funktsionaalsete eesmärkide täitmiseks määratud käitisest.

8.2.6.    Tootmishoone (ProductionBuilding)

Tehislik ehitis, tootmisrajatise osa, mida kasutatakse arendustegevuste majutamiseks või neile ruumide pakkumiseks.

Geomeetria antakse juhul, kui ehitise omaduse lahter on tühi.

8.3.    Andmetüübid

8.3.1.    Olekutüüp (StatusType)

Tehnilise komponendi olek või seisukord seoses funktsionaalse ja töökorraga, mis on seatud sisse kas piiratud või pikemaks ajaks.

8.4.    Koodiloendid

8.4.1.    Saastetõrje tehnika (PollutionAbatementTechniqueValue)

Tehnilisest komponendist – tavaliselt korstnast – pärit heitest põhjustatud saasteaine kontsentratsiooni vähendamise meetodid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

8.4.2.    Käitise tüüp (InstallationTypeValue)

Väärtused, mis märgivad tööülesannet, mida käitis peab täitma. Selle koodiloendi lubatud väärtuste loend hõlmab andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

8.4.3.    Käitise osa tüüp (InstallationPartTypeValue)

Väärtused, mis märgivad tööülesannet, mida käitise osa peab täitma. Selle koodiloendi lubatud väärtuste loend hõlmab andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

8.4.4.    Valglapiirkond (RiverBasinDistrictValue)

Jõe valgalale antud koodidentifikaatorid ja/või nimed. Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

8.4.5.    Tootmishoone tüüp (TypeOfProductionBuildingValue)

Tootmis- ja tööstushoonete liigitus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

8.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Tootmis- ja tööstushooned” kihid

9.   PÕLLUMAJANDUS- JA VESIVILJELUSRAJATISED (AGRICULTURAL AND AQUACULTURE FACILITIES)

9.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)

„põllumajandus” (agriculture) – kogum protsesse ja tegevusi, mis seisnevad maaharimises, põllukultuuride tootmises ja loomakasvatuses; see hõlmab saagikoristust, lüpsmist, tõuaretust ja loomapidamist põllumajanduslikel eesmärkidel. Nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 kohaselt peetakse põllumajandustegevuseks põllumajandusmaa heades põllumajanduslikes ja keskkonnatingimustes hoidmist;

(2)	„kariloomad” (livestock) – kasutamiseks või kasu saamiseks aretatavad ja kasvatatavad loomad (hõlmab NACE koodide A.1.4. ja A.1.5 all määratletud tegevusi);

(3)	„vesiviljelus” (aquaculture) – kogum tegevusi ja meetodeid, mis on seotud kalade, molluskite, vetikate ja muude (taimsete või loomsete) vee-elusressurside kasvatamise ja aretamisega.

9.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Põllumajandus- ja vesiviljelusrajatised” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

9.2.1.    Ettevõte (Holding)

Kogu ala ja sellel asuvad infrastruktuurid, mis hõlmavad ühte „kohta” või eri „kohti”, mida juhib käitaja, selleks et tegeleda põllumajanduse või vesiviljelusega.

See tüüp on tüübi „ActivityComplex” alamtüüp.

Vähemalt üks ettevõtte ruumiobjekti funktsiooniatribuutidest esitatakse, kasutades koodiloendit „MajandustegevuseNACEVäärtus” (andmetüübi „Funktsioon” tegevusatribuudi puhul).

9.2.1.1.   Koht (Site)

Kogu maa ja sama või erinev geograafiline asukoht, mida juhib tegevusi, tooteid ja teenuseid hõlmav ettevõte. Siia kuulub kogu taristu, kõik seadmed ja materjalid.

9.3.    Andmetüübid

9.3.1.    Põllumajandusloomade liigid (FarmAnimalSpecies)

Määratleb konkreetses kohas peetava sama liiki looma või loomade rühma (kariloomad või vesiviljelus).

9.4.    Koodiloendid

9.4.1.    Kariloomaliigid (LivestockSpeciesValue)

Kariloomaliikide liigitus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad määruse (EÜ) nr 1165/2008 ( 13 ) II lisas täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

9.4.2.    Vesiviljelusliigid (AquacultureSpeciesValue)

Vesiviljelusliikide liigitus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes loendi ASFIS (Aquatic Sciences and Fisheries Information System) List of Species for Fishery Statistics Purposes published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations 2012. aasta veebruari versioonis täpsustatud väärtusi.

9.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Põllumajandus- ja vesiviljelusrajatised” kihid

10.   RAHVASTIKU PAIKNEMINE – DEMOGRAAFIA (POPULATION DISTRIBUTION –DEMOGRAPHY)

10.1.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Rahvastiku paiknemine – demograafia: statistiline jaotus” kirjeldatakse järgmist ruumiobjektitüüpi.

10.1.1.    Statistiline jaotus (StatisticalDistribution)

Mõõtude kogum, mis kirjeldab, kuidas teatav nähtus on mõnes kahemõõtmelise maailma osas levinud.

10.2.    Andmetüübid

10.2.1.    Klassifikaator (Classification)

Klassifikaator, mida kasutatakse statistilises jaotuses.

10.2.2.    Klassifikaatori kirje (ClassificationItem)

Kirje, mis moodustab klassifikaatori.

10.2.3.    Statistiline väärtus (StatisticalValue)

Jaotuse andmeüksused.

Esitatakse kas väärtus või tüübi „specialValue” atribuut.

10.2.4.    Mõõtmed (Dimensions)

Selle kindlakstegemine, millele andmeüksus viitab kas geograafilise asukoha või individuaalsete tunnuste tähenduses.

10.3.    Koodiloendid

10.3.1.    Klassifikaatori tüüp (ClassificationTypeValue)

Klassifikaatori tüüpide koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis rahvastiku paiknemise kohta täpsustatud väärtusi.

10.3.2.    Klassifikaatori kirje tüüp (ClassificationItemTypeValue)

Klassifikaatori kirjete koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite või andmepakkujate määratletud koodiloendite väärtusi.

10.3.3.    Muutuja (VariableValue)

Muutuja nimede koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis „Rahvastiku paiknemine – demograafia” täpsustatud väärtusi.

10.3.4.    Statistilise mõõtmise meetod (StatisticsMeasurementMethodValue)

Statistilise mõõtmise meetodi koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud täiendavaid väärtusi.

10.3.5.    Statistiliste andmete olek (StatisticalDataStatusValue)

Oleku koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud väärtusi.

10.3.6.    Eriväärtus (SpecialValue)

Eriväärtuste koodväärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud väärtusi.

10.4.    Kihid

Ruumiandmevaldkonnal „Rahvastiku paiknemine ja demograafia” puuduvad määratletud kihid.

11.   ÜLDPLANEERING/PIIRANGU-/REGULEERITUD TSOONID JA ARUANDLUSÜKSUSED (AREA MANAGEMENT/RESTRICTION/REGULATION ZONES AND REPORTING UNITS)

11.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„juhtimine” (manage) – planeerimis-, läbiviimis-, seire- ja kontrollitegevused konkreetsete õiguslikult määratletud keskkonnaeesmärkide saavutamiseks;

(2)	„piirama” (restrict) – teatud tegevuste keelamine või kitsendamine, mida tohib teha ainult teatud piirides ja/või ajavahemike vältel, selleks et saavutada teatud eesmärk õiguslikult määratletud kohustuste või ülesannete kohaselt;

(3)

„reguleerima” (regulate) – teatud tegevuste seire ja kontroll (lubamine, edendamine, keelamine või piiramine), selleks et saavutada õiguslikult määratletud keskkonnaeesmärke. Reguleeritud tegevus võib nõuda, et juhul, kui keskkonnaseisund on halvenenud, tuleb võtta hea keskkonnaseisundi taastamiseks teatud meetmeid;

(4)	„aru andma” (report) – keskkonnapoliitika tõhususe hindamine ning selliste andmete ja teabe avaldamine (st ruumiandmed, vaatlused, statistika, näitajad), mida saab kasutada hea keskkonnaseisundi hoidmisel või parandamisel ja poliitikaeesmärkide saavutamisel tehtud edusammude hindamiseks;

(5)	„aruandlusüksus” (reporting unit) – ruumiobjekt, mis annab ruumiviite mis tahes keskkonnaaruannete esitamise kohustuse alusel vahetatud mitteruumiliste andmete kohta;

(6)	„õigusakt” (legal instrument) – dokument, milles täpsustatakse seadusest tulenevad kohustused, sealhulgas, kuid mitte ainult, rahvusvahelised konventsioonid, seadused ja õigusaktid või rakendusmäärused mis tahes haldustasandil;

(7)

„rannikuvööndi integreeritud haldamine” (integrated coastal zone management) – dünaamiline protsess rannikualade kestlikuks haldamiseks ja kasutamiseks, võttes samal ajal arvesse rannikualade ökosüsteemide ja maastike haprust, tegevuste ja kasutusalade mitmekesisust, nende vastasmõju, teatud tegevuste ja kasutusalade merelist suunitlust ning nende mõju nii mere kui ka maismaa osadele;

(8)	„kliima” (climate) – asjakohaste koguste keskmise ja varieeruvuse statistiline kirjeldus ajavahemike lõikes, mis ulatuvad kuudest tuhandete või miljonite aastateni. Need kogused on kõige sagedamini pinnamuutujad, nagu temperatuur, sademed ja tuul.

11.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Üldplaneeringu piirangud ja reguleerimistsoonid” kirjeldatakse järgmist ruumiobjektitüüpi: haldus-/piirangu-/reguleerimistsoonid ja aruandeühikud.

11.2.1.    Haldus-, piirangu- või reguleerimistsoonid (ManagementRestrictionOrRegulationZone)

Ala, mida hallatakse, mille suhtes seatakse piirangud või mida reguleeritakse kooskõlas mis tahes haldustasandi (rahvusvaheline, Euroopa, riiklik, piirkondlik või kohalik) keskkonnapoliitika või poliitikaga või keskkonnamõju omava tegevusega seotud seadusest tuleneva nõudega.

Vähemalt üks kõige spetsiifilisem õigusakt, milles nõuti tsooni kehtestamist, esitatakse, kooslusrolli „legalBasis” abil.

„CompetentAuthority role” atribuudile antakse väärtus „authority”.

11.3.    Koodiloendid

11.3.1.    Tsoonitüübi kood (ZoneTypeCode)

Kõrgtaseme liigitus, mis määratleb haldus-, piirangu- või reguleerimistsooni tüübi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud väärtusi.

11.3.2.    Eripiirtsooni tüübi kood (SpecialisedZoneTypeCode)

Liigituse lisaväärtus, mis määratleb tsooni eritüübi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool esitatud tabelis sätestatud väärtusi ning andmepakkuja poolt mis tahes tasandil määratletud väärtusi.

11.3.3.    Keskkonnavaldkond (EnvironmentalDomain)

Keskkonnavaldkond, mille tarbeks saab määratleda keskkonnaeesmärgid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

11.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

11.4.1.    Halduspiirangu või reguleerimistsoonid

11.4.2.    Aruandeühik

11.4.3.    Valdkonnaülesed nõuded

11.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Üldplaneering/piirangu-/reguleeritud tsoonid ja aruandlusüksused” kihid

12.   LOODUSLIKUD OHUTSOONID (NATURAL RISK ZONES)

12.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„risk” (risk) – sündmuse (ohu) tagajärgede ja selle toimumise tõenäosuse/võimalikkuse kombinatsioon standardi ISO/IEC 31010:2009 kohaselt;

(2)	„oht” (hazard) – ohtlik nähtus, aine, inimtegevus või tingimused, mis võivad põhjustada surma, vigastuse või muu tervisemõju, vara kahjustuse, elatisest ja teenustest ilmajäämise, sotsiaalse ja majandusliku häire või keskkonnakahju;

(3)	„kokkupuude” (exposure) – ohutsoonides olevad ja seetõttu võimalikku kahju saavad inimesed, vara, süsteemid või muud elemendid;

(4)	„haavatavus” (vulnerability) – kogukonna, süsteemi või vara omadused ja tingimused, mis muudavad need ohu kahjustava mõju suhtes vastuvõtlikuks.

12.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Looduslikud ohutsoonid: abstraktne kokkupuutuv element” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

12.2.1.    Abstraktne kokkupuutuv element (AbstractExposedElement)

Ohutsoonides olevad ja seetõttu võimalikku kahju saavad inimesed, vara, süsteemid või muud elemendid.

See on abstraktne tüüp.

Kui kooslusroll „sourceOfSpatialRepresentation” on tühi, esitatakse ruumiobjekti „AbstractExposedElement” geomeetria.

12.2.2.    Abstraktne ohupiirkond (AbstractHazardArea)

Looduslikust ohust mõjutatud piirkond.

See on abstraktne tüüp.

12.2.3.    Abstraktne vaadeldav sündmus (AbstractObservedEvent)

Loodusnähtus, mis on seotud nende looduslike ohtude uurimisega, mis esinesid või esinevad praegu ja mida on vaadeldud.

See on abstraktne tüüp.

12.2.4.    Abstraktne ohutsoon (AbstractRiskZone)

Ohutsoon on sündmuse (ohu) tagajärgede ja selle toimumise tõenäosuse/võimalikkuse kombinatsiooni ruumiline ulatus.

See on abstraktne tüüp.

12.2.5.    Kokkupuutuva elemendi katvus (ExposedElementCoverage)

Kokkupuutunud elementide kohta pidevat teavet esindav katvus.

See tüüp on tüübi „AbstractExposedElement” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Kehtestatud vahemik on haavatavuse hinnangu tase või intensiivsus.

Domeen on sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk või referentsseritav ruutvõrk.

12.2.6.    Kokkupuutuv element (ExposedElement)

Eraldiseisv ruumiobjekt, mis esindab kokkupuutuvat elementi.

See tüüp on tüübi „AbstractExposedElement” alamtüüp.

12.2.7.    Ohupiirkond (HazardArea)

Looduslikku ohtu esindavad eraldiseisvad ruumiobjektid.

See tüüp on tüübi „AbstractHazardArea” alamtüüp.

12.2.8.    Ohu katvus (HazardCoverage)

Katvus, mis esitab loodusliku ohu tüübi kohta pidevat teavet.

See tüüp on tüübi „AbstractHazardArea” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Kehtestatud vahemikku kirjeldatakse ulatuse või intensiivsuse või toimumise tõenäosuse kaudu.

Domeen on sirgete täsinurksete külgedega ruutvõrk või referentseeritav ruutvõrk.

12.2.9.    Vaadeldava sündmuse katvus (ObservedEventCoverage)

Vaadeldavate sündmuste kohta pidevat teavet esindav katvus.

See tüüp on tüübi „AbstractObservedEvent” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Kehtestatud vahemikku kirjeldatakse ulatuse või intensiivsuse või toimumise tõenäosuse kaudu.

Domeen on sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk või referentseeritav ruutvõrk.

12.2.10.    Vaadeldav sündmus (ObservedEvent)

Eraldiseisvad ruumiobjektid, mis on seotud nende looduslike ohtude uurimisega, mis esinesid või esinevad praegu ja mida on vaadeldud.

See tüüp on tüübi „AbstractObservedEvent” alamtüüp.

12.2.11.    Riskikatvus (RiskCoverage)

Katvus, mis esitab riski intensiivsuse või taseme kohta pidevat teavet.

See tüüp on tüübi „AbstractRiskZone” alamtüüp.

See tüüp on tüübi „CoverageByDomainAndRange” alamtüüp.

Kehtestatud vahemikku kirjeldatakse taseme või intensiivsuse kaudu.

Domeen on sirgete täisnurksete külgedega ruutvõrk või referentseeritav ruutvõrk.

12.2.12.    Riskitsoon (RiskZone)

Eraldiseisvad ruumiobjektid, mis esitavad sündmuse (ohu) tagajärgede ja selle toimumise tõenäosuse/võimalikkuse kombinatsiooni ruumilist ulatust.

See tüüp on tüübi „AbstractRiskZone” alamtüüp.

12.3.    Andmetüübid

12.3.1.    Kokkupuutuva elemendi liigitus (ExposedElementClassification)

See klass annab teavet riskianalüüsiga seotud kokkupuutuva elemendi kohta.

12.3.2.    Intensiivsuse tase (LevelOrIntensity)

Riski, ohu või haavatavuse kvantitatiivne või kvalitatiivne hinnang.

Esitatakse kas kvalitatiivne või kvantitatiivne väärtus.

12.3.3.    Toimumise tõenäosus (LikelihoodOfOccurrence)

Tõenäosus on sündmuse toimumise võimalikkusega seotud üldmõiste.

Esitatakse kas kvalitatiivne või kvantitatiivne tõenäosus.

12.3.4.    Loodusliku ohu liigitus (NaturalHazardClassification)

See klass annab teavet loodusliku ohu iseloomu kohta, samuti riski allikaks oleva ohu tüübi kohta.

12.3.5.    Kvantitatiivne tõenäosus (QuantitativeLikelihood)

Ohtliku nähtuse esinemis- või kordumissagedus.

12.3.6.    Haavatavuse hindamine (VulnerabilityAssessment)

Haavatavuse hinnang.

12.4.    Loendid

12.4.1.    Määramismeetod (DeterminationMethodValue)

Ohu- või riskipiirkonna määratlemiseks kasutatud meetodit kirjeldav loend.

12.5.    Koodiloendid

12.5.1.    Kokkupuutuva elemendi kategooria (ExposedElementCategoryValue)

Kokkupuutuva elemendi liigitus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

See koodiloend on hierarhiline.

12.5.2.    Loodusliku ohu kategooria (NaturalHazardCategoryValue)

Looduslike ohutüüpide üldliigitus.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allolevas tabelis sisalduvaid väärtusi ja andmepakkujate määratletud kitsamaid väärtusi.

See koodiloend on hierarhiline.

12.5.3.    Kokkupuutuva elemendi eritüüp (SpecificExposedElementTypeValue)

Kokkupuutuvate elementide täiendav nimetus.

Selle kodeeritud loendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

12.5.4.    Ohu eritüüp (SpecificHazardTypeValue)

Loodusliku ohu lisaliigitus.

Selle kodeeritud loendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

12.6.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

12.7.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Looduslikud ohutsoonid” kihid

13.   ATMOSFÄÄRITINGIMUSED JA METEOROLOOGILIS-GEOGRAAFILISED TUNNUSJOONED (ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES)

13.1.    Ruumiandmevaldkondade „Atmosfääritingimused” ning „Meteoroloogilis-geograafilised tunnusjooned” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Atmosfääritingimused ja meteoroloogilis-geograafilised tunnusjooned” tüübid on struktureeritud järgmiste pakettidena:

13.2.    Atmosfääritingimused ja meteoroloogilis-geograafilised tunnusjooned

13.2.1.    Koodiloendid

13.2.1.1.   ELi õhukvaliteedi standardkomponent (EU_AirQualityReferenceComponentValue)

Õhukvaliteediga seotud nähtuste määratlused liidu õigusaktide kohase aruandluse taustal.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis atmosfääritingimuste ja meteoroloogilis-geograafiliste tunnusjoonte kohta täpsustatud väärtusi.

13.2.1.2.   Maailma Meteoroloogiaorganisatsiooni (WMO) GRIB-kood ja lippude tabel 4.2 (GRIB_CodeTable4_2Value)

Meteoroloogias vaadeldavate nähtuste määratlused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis atmosfääritingimuste ja meteoroloogilis-geograafiliste tunnusjoonte kohta täpsustatud väärtusi.

13.3.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

13.4.    Kihid

Valdkonna „Atmosfääritingimused ja meteoroloogilis-geograafilised tunnusjooned” puhul kihte ei täpsustata.

14.   OKEANOGRAAFILIS-GEOGRAAFILISED TUNNUSJOONED (OCEANOGRAPHIC GEOGRAPHICAL FEATURES)

14.1.    Ruumiandmevaldkonna „Okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

14.2.    Okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned

14.2.1.    Koodiloendid

14.2.1.1.   BODC P01 parameetrite kasutamine (BODC_P01ParameterUsageValue)

Okeanograafias vaadeldavate nähtuste määratlused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis okeanograafilis-geograafiliste tunnusjoonte kohtatäpsustatud väärtusi.

14.3.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

14.4.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Okeanograafilis-geograafilised tunnusjooned” kihid

15.   MEREPIIRKONNAD (SEA REGIONS)

15.1.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Merepiirkonnad” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

15.1.1.    Merepiirkond (SeaArea)

Mere piirkond, mida määratletakse selle füüsikaliste ja keemiliste omaduste järgi. Sellel võib olla mitu geomeetrilist aspekti (ulatust), mis esindavad loodete erinevaid seise.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

15.1.2.    Meri (Sea)

Mere ulatus (keskmise) kõrgvee taseme korral (meanHighWater).

See tüüp on tüübi „SeaArea” alamtüüp.

Meri on piiritletud keskmis kõrgvee taseme juures. Seda piirangut võib lõdvendada, kui veetase loodete tõttu märkimisväärselt ei varieeru.

15.1.3.    Mere tsirkulatsioonitsoon (MarineCirculationZone)

Merepiirkond, mida määratlevad selle füüsikalised ja keemilised tsirkulatsioonimustrid. Tavaliselt kasutatakse merekeskkonna või merekeskkonna liigituse haldamiseks ja sellealaseks aruandluseks.

See tüüp on tüübi „SeaArea” alamtüüp.

15.1.4.    Loodete piirkond (InterTidalArea)

Merekeskkonna osa, mis jääb normaalse loodete tsükli vältel paljaks (ei ole veega kaetud); määratletud kui kõrge ja mis tahes keskimse madalvee taseme erinevus.

See tüüp on tüübi „Shore” alamtüüp.

15.1.5.    Kaldajoon (Shoreline)

Mere ja maa vaheline mis tahes piir.

See tüüp on tüübi „HydroObject” alamtüüp.

15.1.6.    Rannasegment (ShoreSegment)

Rannasegment on kaldajoone „shoreline” lõik.

15.1.7.    Rannikujoon (Coastline)

Rannajoone erijuht, määratletud kui kaldajoon keskmise kõrgvee taseme (Mean High Water) (MHW) korral. Kui veetase ei varieeru märkimisväärselt, võib taseme MHW asendusena kasutada merepinna keskmist taset (Mean Sea Level) (MSL).

See tüüp on tüübi „Shoreline” alamtüüp.

Rannikujoon on kaldajoone erijuht keskmise kõrgvee taseme (Mean High Water Level) (MHW) korral. Rannikujoon on maismaa ja mere vaheline piir, mida kasutatakse vaatamise, avastamisega seotud ja üldotstarbeliste rakenduste puhul, kus maismaa/mere piir on nõutav. Kui veetase ei varieeru märkimisväärselt, võib taseme MHW asendusena kasutada keskmist merepinna taset (Mean High Water) (MSL).

15.1.8.    Mere samajoon (MarineContour)

Kogum samajooni, mis esindavad mõne nähtuse väärtust konkreetsel ajal.

15.1.9.    Merekiht (MarineLayer)

Merekiht kirjeldab mis tahes kihti, mis võib katta merepinna või merepõhja mis tahes osa.

See on abstraktne tüüp.

Merekihti võib esitada kas pinna või punktina. Punktgeomeetria kajastab reaalsust, millisena paljud merekihid punktvaatluste teel määratletakse.

15.1.10.    Merepõhja ala (SeaBedArea)

Merepõhja piirkond, millel on mõni identifitseeritud tüüpi kate, nt taimestikuga kaetud ala või settetüüp.

See tüüp on tüübi „MarineLayer” alamtüüp.

15.1.11.    Merepinna ala (SeaSurfaceArea)

Merepinna ala, millel on teatud tüüpi kate, nt merejää piirkond.

See tüüp on tüübi „MarineLayer” alamtüüp.

15.2.    Andmetüübid

15.2.1.    Mere ulatus (MarineExtent)

Mereala ulatus loodete teatud seisu korral.

15.2.2.    Mere samaväärtusjoon (MarineIsoline)

Samajoon, mis esindab mere mõne füüsikalise või keemilise nähtuse teatud väärtust, nagu temperatuur, soolsus või lainekõrgus.

15.2.3.    Parameetri väärtuspaarid (ParameterValuePair)

Parameetri väärtuspaar sisaldab mõne vaadeldud omaduse, nt aastane keskmine merepinna temperatuur, väärtust.

15.3.    Koodiloendid

15.3.1.    Mereala tüüpide liigitus (SeaAreaTypeClassificationValue)

Tüübi „SeaArea” liigitustüüp, nt „estuary”, „openOcean”.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmeesitajate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmeesitajad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealade kohta täpsustatud väärtusi.

15.3.2.    Merepõhja kate (SeaBedCoverValue)

Merepõhja katte tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmeesitajate määratetud mis tahes väärtusi.

Andmeesitajad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealade kohta täpsustatud väärtusi.

15.3.3.    Merepinna liigitus (SeaSurfaceClassificationValue)

Merepinna kihtide tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealade kohta täpsustatud väärtusi.

15.3.4.    Rannaala stabiilsus (ShoreStabilityValue)

Rannasegmentide stabiilsuse tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealade kohta täpsustatud väärtusi.

15.3.5.    Kaldatüüpide liigitus (ShoreTypeClassificationValue)

Rannasegmentide tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealade kohta täpsustatud väärtusi.

15.3.6.    Tsooni tüüp (ZoneTypeValue)

Mere tsirkulatsioonitsoonide tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis merealadekohta täpsustatud väärtusi.

15.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

15.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Merealad” kihid

16.   BIO-GEOGRAAFILISED PIIRKONNAD (BIO-GEOGRAPHICAL REGIONS)

16.1.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Bio-geograafilised piirkonnad” kirjeldatakse järgmist ruumiobjektitüüpi: „Bio-geographical Region”.

16.1.1.    Bio-geograafiline piirkond (Bio-geographicalRegion)

Ala, kus on ühiste tunnustega suhteliselt homogeensed ökoloogilised tingimused.

16.2.    Koodiloendid

16.2.1.    Piirkonna liigituse tase (RegionClassificationLevelValue)

Koodid, mis määratlevad piirkonnaklassi liigituse taseme.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

16.2.2.    Piirkonna liigitussüsteem (RegionClassificationSchemeValue)

Koodid, mis määratlevad mitmesuguseid bio-geograafilisi piirkondi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis bio-geograafiliste piirkondade kohta täpsustatud väärtusi.

16.2.3.    Piirkonna liigitus (RegionClassificationValue)

Koodid, mida kasutatakse mitmesuguste bio-geograafiliste piirkondade määratlemiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite või andmepakkujate määratletud koodiloendite väärtusi.

16.3.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Bio-geograafilised piirkonnad” kihid

17.   ELUPAIGAD JA BIOTOOBID (HABITATS AND BIOTOPES)

17.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„biotoop” (biotope) – suhteliselt ühtlaste keskkonnatingimustega piirkond, mille on hõivanud teatav taimekooslus ja sellega seotud loomakooslus;

(2)

„elupaik” (habitat) – paikkond, kus taim või loom looduslikult kasvab või elab. See võib olla kas geograafiline piirkond, mille piirest ta levib, või konkreetne koht, kus näidiseksemplari on leitud. Elupaika iseloomustavad suhteliselt ühtlane füüsiline keskkond ja kõikide seal esinevate bioloogiliste liikide küllalt suur vastasmõju;

(3)

„elupaiga tüüp (või biotoobi tüüp)” (habitat type (or biotope type)) – abstraktne tüüp, mis on liigitatud selliste elupaikade või biotoopide kirjeldamiseks, mis on mõne tunnuse poolest teataval detailsuse tasemel ühesugused. Tavaliselt kasutatavad liigituskriteeriumid võivad viidata taimestiku struktuurile (nagu metsamaa, karjamaad, nõmmemaa) või abiootilistele tunnusjoontele, nagu vooluveed, lubjakivi kaljud või liivaluited, kuid samuti teatud liigi või ökoloogilise rühma elutsükli asjakohastele etappidele või staadiumidele, näiteks talvituspiirkonnad, pesitsuspaigad või rändekoridorid jne;

(4)

„(elupaigatüüpide) jaotus” (distribution (of habitat types) – kogu ruumiobjekte, kus elupaigatüüp esineb, mis annab teavet ühe konkreetse elupaigatüübi esinemise kohta ajas või ruumis analüütiliste üksuste lõikes. Tavaliselt kirjeldatakse või mudeldatakse seda teiste, analüütiliste üksustena kasutatavate ruumiobjektide alusel, näiteks võrguruutude (väga sageli), bio-geograafiliste piirkondade, looduskaitsealade või haldusüksuste lõikes;

(5)	„elupaiga tunnusjoon” (habitat feature) – elupaiga täpne asukoht, suurus (pindala või maht) ja bioloogiline teave (nt esinevad elupaigatüübid, elupaiga struktuurijooned, liikide loendid, taimestikutüübid);

(6)

„liik” (species) – taksonoomiline kategooria, mis paikneb järjestuses vahetult perekonna all ja hõlmab tihedalt seotud või morfoloogiliselt sarnaseid isendeid, kes saavad tegelikult või võivad saada omavahel järglasi. Valdkonna „Elupaigad ja biotüübid” kontekstis tähendab „liik” kõiki looma-, taime- või seeneliike, mis on elupaiga kirjeldamise seisukohast olulised;

(7)	„taimestik” (vegetation) – piirkonnas kasvavad taimed üldiselt või kooslustena, kuid mitte taksonoomiliselt. Taimestikku võib määratleda ka konkreetse piirkonna või terve planeedi kogu taimkattena;

(8)	„taimestiku tüüp” (vegetation type) – konkreetses piirkonnas kasvavad taimed (või taimsete eluvormide kogumass) üldiselt või kooslustena, kuid mitte taksonoomiliselt.

17.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Elupaigad ja biotoobid” kirjeldatakse järgmist ruumiobjektitüüpi: „Elupaik”.

17.2.1.    Elupaik (Habitat)

Geograafilised piirkonnad, mida iseloomustavad konkreetsed ökoloogilised tingimused, protsessid, struktuur ja funktsioonid, mis toetavad seal elavaid organisme füüsiliselt.

17.3.    Andmetüübid

17.3.1.    Elupaiga liigi tüüp (HabitatSpeciesType)

Liigid, mis esinevad teatud elupaigas kaardistamise ajal.

17.3.2.    Elupaiga tüübi kattetüüp (HabitatTypeCoverType)

Elupaiga tüüp rahvusvahelise, riigi või kohaliku elupaikade liigitussüsteemi kohaselt.

17.3.3.    Kasvukoha taimestiku tüüp (HabitatVegetationType)

Taimestiku tüüp, mis esineb teatud kasvukohas.

17.3.4.    Kohaliku nime tüüp (LocalNameType)

Kohaliku liigitussüsteemi kohane nimi.

17.4.    Koodiloendid

17.4.1.    Täpsusti kohalik nimetus (QualifierLocalNameValue)

Loend väärtustest, mis täpsustavad kohalikul ja üleeuroopalisel tasandil kasutatava nime seost.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

17.4.2.    Elupaiga tüübi standardkood (ReferenceHabitatTypeCodeValue)

Väärtused, mida kasutatakse üleeuroopalistes elupaikade liigitussüsteemides.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite väärtusi.

17.4.3.    Elupaigatüübi standardsüsteem (ReferenceHabitatTypeSchemeValue)

See väärtus määrab kindlaks, millist üleeuroopalist elupaikade liigitussüsteemi on kasutatud.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

17.4.4.    Kohaliku nime kood (LocalNameCodeValue)

Kohalikust liigitussüsteemist võetud identifikaator.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

17.5.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

17.6.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Elupaigad ja biotoobid” kihid

18.   LIIKIDE LEVIK (SPECIES DISTRIBUTION)

18.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(1)	„koondamine” (aggregation) – mitme objekti rühmitamine klassi või klastrisse;

(2)	„ühendamine” (amalgamation) – mitme objekti kombinatsioon ühtses struktuuris.

18.2.    Ruumiobjektitüübid

Seoses ruumiandmevaldkonnaga „Liikide levik” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:

18.2.1.    Liikide levikut puudutav andmekogum (SpeciesDistributionDataSet)

See andmekogum kujutab endast üksikute ruumiobjektide (üksuste) kogu liikide levikus.

18.2.2.    Liikide levikuüksus (SpeciesDistributionUnit)

Võrgu, piirkonna, haldusüksuse või muu analüütilise üksuse kaupa koondatud looma- või taimeliikide esinemine.

Kui geomeetrial puudub väärtus, on vaja esitada viide ruumiobjektile.

18.3.    Andmetüübid

18.3.1.    Levikuteabe tüüp (DistributionInfoType)

Levikusubjekti staatuse kirjeldus liigi levikuüksuse piires, sealhulgas märge konkreetse liigi loendamise, hinnangu või esinemiste arvu või populatsiooni suuruse arvutamise teel saadud arvukuse kohta.

18.3.2.    Populatsiooni suuruse tüüp (PopulationSizeType)

Väärtusskaala, mis osutab loendatud, hinnangulistele või arvutuslikele esinemisjuhtudele või populatsiooni suurustele, mis määratletakse kas ülemise või alumise piiri abil.

18.3.3.    Ulatuse tüüp (RangeType)

Väärtus, mis osutab esinemisjuhtude loendamise, hinnangu või arvutuse ülemistele ja alumistele väärtustele.

18.3.4.    Liiginime tüüp (SpeciesNameType)

Identifikaator ja teaduslik nimetus, sh autori nimi, mis on võetud rahvusvahelisest võrdlusnimekirjast, mida täiendatakse valikuliselt kohaliku nimetusega, ning selle taksonoomilise kontseptsiooni suhe referentsnimetusega.

18.4.    Koodiloendid

18.4.1.    Loendamismeetod (CountingMethodValue)

Koondüksuse piires liigi arvukust näitavate arvude kalkulatsioonimeetod.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

18.4.2.    Loendusüksus (CountingUnitValue)

Määratletud üksus, mida kasutatakse liigi arvukust näitava arvutusliku või hinnangulise arvu väljendamiseks üksuses „SpeciesDistributionUnit”.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud liikide levikut käsitlevas INSPIRE tehnilises juhenddokumendis ühe järgmise koodiloendi jaoks.

18.4.3.    Kohalike liikide nimekood (LocalSpeciesNameCodeValue)

Mis tahes kohalikust liigitussüsteemist võetud liigi identifikaator.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

18.4.4.    Esinemissageduse kategooria (OccurrenceCategoryValue)

Liigi populatsiooni tihedus üksuses „SpeciesDistributionUnit”.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

18.4.5.    Populatsiooni tüüp (PopulationTypeValue)

Populatsioonide püsivus, eriti seoses rändliikidega antud liigi levikuüksuses.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis liikide leviku kohta täpsustatud väärtusi.

18.4.6.    Täpsusti (QualifierValue)

See väärtus määratleb kohaliku liigi nime taksonoomiliste mõistete ja võrdlusliigi identifikaatori või võrdlusliigi süsteemi antud võrdlusliigi nime seose.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

18.4.7.    Võrdlusliigi kood (ReferenceSpeciesCodeValue)

Liikide identifikaatoreid sisaldavad võrdlusnimekirjad.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad järgmiste koodiloendite väärtusi.

18.4.8.    Võrdlusliikide süsteem (ReferenceSpeciesSchemeValue)

Võrdlusnimekirjad, mis määratlevad nomenklatuurse ja taksonoomilise standardi, mille järgi saab kaardistada kõik kohalikud nimetused ja taksonoomilised mõisted.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

18.4.9.    Residentsuse staatus (ResidencyStatusValue)

Esinemissageduse või hinnangulise populatsiooni residentsuse kategooria antud koondüksuses.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis liikide levikukohta täpsustatud väärtusi.

18.5.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

18.6.    Kiht

Ruumiandmevaldkonna „Liikide levik” kihid

19.   ENERGIARESSURSID (ENERGY RESOURCES)

19.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

(4)	„energiaressurss” (energy resource) – sellise energiaallika kontsentratsioon või leidumine, mis oli olemas, on olemas praegu või võib olla olemas tulevikus;

(5)	„fossiilkütused” (fossile fuels) – taastumatu primaarenergia vorm, mis on moodustunud selliste looduslike protsesside käigus nagu pinnasesse mattunud suure süsinikusisaldusega surnud organismide anaeroobne lagunemine, ja mille hulka kuuluvad kivisüsi, toornafta ja maagaas;

(6)	„primaarenergia” (primary energy) – energia, mis ei ole läbinud ühtegi muundamis- või ümbertöötamisprotsessi;

(7)	„taastumatu energia” (non-renewable energy) – loodusressursid, mida ei saa nende tekkimise pikaajalisuse tõttu toota, kasvatada, luua või kasutada ulatuses, mis võimaldab säilitada nende tarbimise määra;

(8)

„taastuvatest energiaallikatest toodetud energia” (energy from renewable sources) – taastuvatest, muudest kui fossiilsetest allikatest toodetud energia, nimelt tuule-, päikese-, aerotermiline, hüdrotermiline, ookeani- ja hüdroenergia, biomassist, prügilagaasist, reoveepuhasti gaasist ja biogaasidest kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/28/EÜ ( 15 ) artikliga 2 saadud energia;

(9)

„jäätmed kui energiaressurss” (waste as energy resources) – kütus, mis võib koosneda paljudest erinevatest materjalidest, mis on saadud põlevatest tööstus-, asutuste, haiglate ja majapidamisjäätmetest, nagu kumm, plast, fossiilsete õlide jäätmed ja muud sarnased kaubad. See on vormilt kas tahke või vedel, taastuv või taastumatu, biolagunev või bioloogiliselt mittelagunev.

19.2.    Ruumiandmevaldkonna „Energiaressursid” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Energiaressursid” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

19.3.    Energiaressursside baas

19.3.1.    Andmetüübid

19.3.1.1.   Vertikaalne levikuulatus (VerticalExtentRangeType)

Väärtus, mis näitab skaalal kõrgus/sügavus ülemist ja alumist piiri.

Atribuudi „lowerBound” (madalam piir) väärtus esitatakse meetrites.

Atribuudi „upperBound” (kõrgem piir) väärtus esitatakse meetrites.

19.3.1.2.   Vertikaalse ulatuse tüüp (VerticalExtentType)

Vertikaalmõõtme omadus, mis koosneb ulatuse mõõtme absoluutmõõtmest, mida on käsitletud hästi määratletud vertikaalsel võrdlustasemel, mida võetakse üldiselt lähtepunktiks (maapind, keskmine merepinna tase jne).

19.3.1.3.   Vertikaalse ulatuse väärtus (VerticalExtentValue)

Kas üks arv või kõrguse/sügavuse väärtuste vahemik, kirjeldamaks energiaressursi paiknemise kõrgust/sügavust.

See tüüp on liittüüp.

Skaala väärtus esitatakse meetrites.

19.3.2.    Koodiloendid

19.3.2.1.   Liigitamise ja kvantifitseerimise raamistik (ClassificationAndQuantificationFrameworkValue)

Kõige laialdasemalt kasutatavate liigitussüsteemide väärtused energiaressursside liigitamiseks ja kvantifitseerimiseks.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis energiaressursside kohta täpsustatud väärtusi.

19.3.2.2.   Fossiilkütuste klass (FossilFuelClassValue)

Fossiilkütuste ressursside eri tasemeid näitavad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis energiaressursside kohta täpsustatud väärtusi.

19.3.2.3.   Taastuvenergia ja jäätmed (RenewableAndWasteValue)

Taastuvate ja jäätmeressursside tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

19.3.2.4.   Fossiilkütus (FossilFuelValue)

Fossiilkütuste tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad üksnes allolevas tabelis täpsustatud väärtusi.

19.3.2.5.   Vertikaalne viit (VerticalReferenceValue)

Väärtused, mis näitavad vertikaalulatuse võrdlustaset.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis energiaressursside kohta täpsustatud väärtusi.

19.4.    Energiaressursside vektor

19.4.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Energiaressursside vektor” hõlmab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

19.4.1.1.   Vektorenergiaressurss (VectorEnergyResource)

Vektorruumiobjekt, mis määratleb sellise ressursi tuletatud või vaadeldava ruumilise ulatuse, mida saab kasutada või mida on kasutatud energiaallikana.

See on abstraktne tüüp.

19.4.1.2.   Fossiilkütuse ressurss (FossilFuelResource)

Ruumiobjekt, mis määratleb sellise ressursi tuletatud või vaadeldava ruumilise ulatuse, mida saab kasutada või mida on kasutatud fossiilkütusest energiaallikana. Kõige tavalisemad fossiilkütustest energiaallikad on süsi, maagaas ja toornafta.

See tüüp on tüübi „VectorEnergyResource” alamtüüp.

19.4.1.3.   Taastuv ja jäätmeressurss (RenewableAndWasteResource)

Ruumiobjekt, mis määratleb sellise ressursi tuletatud või vaadeldava ruumilise ulatuse, mida saab kasutada või mida on kasutatud taastuva energia või jäätmetest toodetava energia allikana.

See tüüp on tüübi „VectorEnergyResource” alamtüüp.

19.4.2.    Andmetüübid

19.4.2.1.   Kütteväärtuse vahemiku tüüp (CalorificRangeType)

Väärtus, mis näitab energiaressursi kütteväärtuse vahemiku ülemist ja alumist piiri.

19.4.2.2.   Kütteväärtuse tüüp ()

Energiaressursi kütteväärtust kirjeldavate väärtuste väärtus või vahemik.

See tüüp on liittüüp.

19.4.2.3.   Kasutusperioodi tüüp (ExploitationPeriodType)

Atribuut „exploitationPeriod” (kasutusperiood) määratleb ekspluatatsiooni või kasutamise algus- ja vajaduse korral lõpukuupäeva.

19.4.2.4.   Fossiilkütuse mõõt (FossilFuelMeasure)

Ressursside kogus eriliigituse kohaselt.

19.4.2.5.   Fossiilkütuse ressursi tüüp (FossilFuelResourceType)

Ressursi tüüp ja kogus eriliigituse kohaselt.

19.5.    Energiaressursside ulatus

19.5.1.    Ruumiobjektitüübid

Pakett „Energiaressursside vektor” hõlmab ruumiobjektitüüpi „Taastuvenergia ja jäätmete võimalik ulatus”.

19.5.1.1.   Taastuvenergia ja jäätmete võimalik ulatus (RenewableAndWastePotentialCoverage)

Funktsioon, mis esitab energialiigi potentsiaalse väärtuse selle määrast oma ruumilise, ajalise või ruumilis-ajalise domeeni mis tahes otsese asendi kohta.

See tüüp on tüübi „RectifiedGridCoverage” alamtüüp.

Atribuudi „rangeSet” väärtused on tüübi „Measure” väärtused.

19.5.2.    Koodiloendid

19.5.2.1.   Potentsiaalne tüüp (PotentialTypeValue)

Taastuvatest ja jäätmeressurssidest saadava potentsiaalse energia tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada väärtusi, mis on täpsustatud energiaressursse käsitlevas INSPIRE tehnilises juhenddokumendis ühe järgmiste koodiloendi jaoks.

19.6.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

Kui ruumiobjekti geomeetria on tuletatud teisest ruumiobjektist, peab kahe ruumiobjekti geomeetria olema kooskõlas.

19.7.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Energiaressursid” kihid

20.   MAAVARAD (MINERAL RESOURCES)

20.1.    Mõisted

Lisaks artiklis 2 esitatud mõistetele kasutatakse järgmisi mõisteid:

„tooraine” (commodity) – majandushuvi pakkuv tooraine maapõuevarade hulgas;

„kaevandus” (mine) – maavara lasundite eemaldamiseks tehtud kaeve, sealhulgas maa-alused kaeveõõned ja lahtised kaeveõõned (nimetatakse ka avakaevandusteks) metalli toorainete kaevandamiseks, samuti lahtised kaeveõõned (mida tavaliselt nimetatakse karjäärideks) tööstuslike mineraalide kaevandamiseks;

„kaevandamistegevus” (mining activity) – metalsete või mittemetalsete maavara lasundite kaevandamine maapõuest.

20.2.    Ruumiandmevaldkonna „Maavarad” struktuur

Ruumiandmevaldkonna „Maavarad” tüübid on jagatud järgmistesse gruppidesse:

20.3.    Maavarad

Pakett „Maavarad” hõlmab järgmisi ruumiobjektitüüpe:

20.3.1.    Ruumiobjektitüübid

20.3.1.1.   Maavara (EarthResource)

Vaadeldava või tuletatud nähtuse liigid, mis on nõutavad majanduslike ja muude kui majanduslike maavarade liigitamiseks.

See tüüp on tüübi „GeologicFeature” alamtüüp.

See on abstraktne tüüp.

20.3.1.2.   Maavara ilming (MineralOccurrence)

Maavara ladestumine litosfääris.

See tüüp on tüübi „EarthResource” alamtüüp.

20.3.1.3.   Tooraine (Commodity)

Majandushuvi pakkuv materjal tüübis „EarthResource”.

20.3.1.4.   Uurimistegevus (ExplorationActivity)

Uurimistegevuse periood.

20.3.1.5.   Kaevandamistingimused (MiningFeature)

Ruumiobjektitüüp, milles rühmitatakse kaevanduste ja kaevandustööde ühised omadused.

See on abstraktne tüüp.

20.3.1.6.   Kaevandamistingimuste esinemine (MiningFeatureOccurrence)

Tüübi „MiningFeature” ruumiline esitus.

20.3.1.7.   Kaevandus (Mine)

Kaeve, mis on on tehtud maavara lasundite kaevandamiseks.

See tüüp on tüübi „MiningFeature” alamtüüp.

20.3.1.8.   Kaevandamistegevus (MiningActivity)

Metalsete või mittemetalsete maavarade või kivimite kaevandamise protsess.

See tüüp on tüübi „MiningFeature” alamtüüp.

20.3.2.    Andmetüübid

20.3.2.1.   Tooraine mõõt (CommodityMeasure)

Varu, ressursi või kindlustatuse arvutusel põhinev tooraine koguse mõõt.

20.3.2.2.   Maavarade mõõde (EarthResourceDimension)

Maavara suurus ja maht.

20.3.2.3.   Maavaraga kindlustatus (Endowment)

Maavara (või tööstuslike kivimitega seotud mavarade rühmad) kogus ladestustes (maardlates), millel on spetsiifilised füüsikalised omadused, nagu kvaliteet, suurus ja maardla sügavus.

See tüüp on tüübi „OreMeasure” alamtüüp.

20.3.2.4.   Kaevanduse nimetus (MineName)

Andmetüüp, mis osutab kaevanduse nimetusele ja sellele, kas see on eelistatud nimetus.

20.3.2.5.   Maardla mudel (MineralDepositModel)

Süstemaatiliselt korraldatud teave, mis kirjeldab maardlate klassi olulisi atribuute. See võib olla empiiriline (kirjeldav) või teoreetiline (geneetiline).

20.3.2.6.   Maagi mõõt (OreMeasure)

Varu, ressursi või maagi kindlustatud koguse hinnang.

See on abstraktne tüüp.

20.3.2.7.   Varud (Reserve)

Mõõdetud ja/või näidatud maavararessursi kaevandamisväärne osa.

See tüüp on tüübi „OreMeasure” alamtüüp.

20.3.2.8.   Ressurss (Resource)

Olulist majandushuvi pakkuva materjali ladestumine maakoorde või selle peale sellises vormis, sellise kvaliteediga ja sellises koguses, et selle tasusaks kaevandamiseks on mõistlikud väljavaated.

See tüüp on tüübi „OreMeasure” alamtüüp.

20.3.3.    Koodiloendid

20.3.3.1.   Kasutatud liigitusmeetod (ClassificationMethodUsedValue)

Koodid, mis märgivad maagi mõõtmiseks kasutatud arvutusvahendeid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.2.   Toorainekood (CommodityCodeValue)

Väärtused, mis märgivad „commodity” tüüpi.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis maavarade kohta täpsustatud väärtusi.

20.3.3.3.   Lõppkasutuse potentsiaal (EndusePotentialValue)

Väärtused, mis märgivad tüübi „mineral” lõppkasutuse potentsiaali.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

See koodiloend on hierarhiline.

20.3.3.4.   Uurimistegevuse tüüp (ExplorationActivityTypeValue)

Läbi viidud uurimistegevuse tüübid.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

See koodiloend on hierarhiline.

20.3.3.5.   Uurimistulemus (ExplorationResultValue)

Uurimistegevuse tulemust tähistavad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.6.   Tähtsus (ImportanceValue)

Väärtused, mis näitavad tooraine tähtsust maavara seisukohast.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis maavarade kohta täpsustatud väärtusi.

20.3.3.7.   Kaevanduse seisund (MineStatusValue)

Kaevanduse ekspluateerimist iseloomustavad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.8.   Maavara rühm (MineralDepositGroupValue)

Väärtused, mis osutavad üldiste tunnuste alusel kokku pandud maavarade rühmale.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.9.   Maardla mudel (MineralDepositTypeValue)

Maavara ilmingu või lasundi laadi märkivad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad andmepakkujate määratletud mis tahes väärtusi.

Andmepakkujad võivad kasutada INSPIRE tehnilises juhenddokumendis maavarade kohta täpsustatud väärtusi.

20.3.3.10.   Maavara ilmingu tüüp (MineralOccurrenceTypeValue)

Maavara esinemise tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.11.   Kaevandamistegevuse tüüp (MiningActivityTypeValue)

Kaevandustegevuse, töötlemise või tootmise tüüp.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.12.   Töötlemistegevuse tüüp (ProcessingActivityTypeValue)

Kaevandamistegevuse käigus tehtud töötluse tüüpi märkivad väärtused.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

Andmepakkujad võivad kasutada ka kitsamaid väärtusi, mis on täpsustatud maavarasid käsitlevas INSPIRE tehnilises juhenddokumendis selle koodiloendi jaoks.

20.3.3.13.   Varu kategooria (ReserveCategoryValue)

Varu hinnangu usaldusväärsuse tase.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.3.3.14.   Ressursi kategooria (ResourceCategoryValue)

Märge selle kohta, kas ressurss on mõõdetud, tähistatud või järeldatud.

Selle koodiloendi lubatud väärtused hõlmavad allpool olevas tabelis täpsustatud väärtusi ja lisaväärtusi andmepakkujate määratletud mis tahes tasandil.

20.4.    Valdkonnaspetsiifilised nõuded

III lisa punktis 4.2.1.10 täpsustatud tüüpi „MappedFeature” kasutatakse tüübi „MineralOccurrence” ruumiobjektide geomeetriliste omaduste kirjeldamiseks.

20.5.    Kihid

Ruumiandmevaldkonna „Maavarad” kihid

▼M3

---

V LISA

Täidetavate ruumiandmeteenuste rakenduseeskirjad

A OSA

Kokkuleppeline kirjutusviis

Sarnaselt määrusele (EÜ) nr 1205/2008, kasutatakse ruumiandmeteenuste metaandmete puhul järgmist kokkuleppelist kirjutusviisi.

Kui nii on kindlaks määratud metaandmeelementide kirjelduses, kasutatakse väärtuste domeene asjaomastes tabelites esitatud mitmesusega. Konkreetse domeeni puhul on iga väärtus määratud järgmisega:

Tabelis esitatakse järgmine teave:

B OSA

Metaandmeelement „Kategooria”

1.   Kategooria

Selle metaandmeelemendiga viidatakse ruumiandmeteenuse olekule täidetavust silmas pidades.

Selle metaandmeelemendi väärtuste domeen on järgmine:

1.1.   Täidetav (invocable)

Ruumiandmeteenus on täidetav ruumiandmeteenus.

1.2.   Ristkasutatav (interoperable)

Täidetav ruumiandmeteenus on koostalitlusvõimeline ruumiandmeteenus.

1.3.   Ühtlustatud (harmonised)

Koostalitlusvõimeline ruumiandmeteenus on ühtlustatud ruumiandmeteenus.

C OSA

Juhendid metaandmeelementide mitmesuse ja tingimuste kohta

Uued ruumiandmeteenust kirjeldavad metaandmed koosnevad tabelis 1 loetletud metaandmeelementidest või metaandmeelementide rühmadest.

Need metaandmeelemendid või metaandmeelementide rühmad vastavad tabelis 1 esitatud eeldatavale mitmesusele ja seotud tingimustele.

Kui konkreetsele metaandmeelemendile ei esitata muid tingimusi, on see element kohustuslik.

D OSA

Rakendatavad nõuded määruses (EL) nr 1205/2008 sätestatud metaandmete kohta

1.   Allika asukoha määraja

Määruses (EÜ) nr 1205/2008 sätestatud metaandmeelement „Allika asukoha määraja” sisaldab ka kõiki ruumiandmeteenuse osutaja juurdepääsupunkte, mis peavad olema selgelt juurdepääsupunktidena tähistatud.

2.   Spetsifikatsioon

Määruses (EÜ) nr 1205/2008 sätestatud metaandmeelement „Spetsifikatsioon” peab viitama ka tehnilistele kirjeldustele (näiteks, kuid mitte ainult INSPIRE tehnilisele juhenddokumendile) või sisaldama selliseid tehnilisi kirjeldusi, millele täidetav ruumiandmeteenus täielikult vastab ning mis hõlmavad kõik selle käivitamiseks vajalikud tehnilised elemendid (inim- ja vajaduse korral masinloetavad).

---

VI LISA

TÄIDETAVATE RUUMIANDMETEENUSTE KOOSTALITLUSVÕIME RAKENDUSEESKIRJAD

A OSA

Rakendatavad nõuded määruses (EÜ) nr 1205/2008 sätestatud metaandmete kohta

1.   Juurdepääsu ja kasutamise tingimused

Tehnilised piirangud, mida kohaldatakse ruumiandmeteenusele juurdepääsu ja selle kasutamise suhtes, dokumenteeritakse metaandmeelemendis „JUURDEPÄÄSU JA KASUTAMISE PIIRANG”, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 1205/2008.

2.   Vastutav osaline

Määruses (EÜ) nr 1205/2008 sätestatud vastutaval osalisel tuleb kirjeldada vähemalt haldajana tegutsevat vastutavat organisatsiooni kooskõlas määruses (EÜ) nr 1205/2008 sätestatud haldaja vastutava osalise ülesannetega.

B OSA

Metaandmeelemendid

3.   Koordinaatide referentssüsteemide identifikaator

Vajaduse korral on see selliste koordinaatide referentssüsteemide loetelu, mida ruumiandmeteenus toetab.

Iga toetatud koordinaatide referentssüsteemi väljendamiseks kasutatakse identifikaatorit.

4.   Teenuse kvaliteet

See on minimaalne teenuse kvaliteet, mille on hinnanguliselt kindlaks määranud ruumiandmeteenuse vastutav osaline ja mis peaks eeldatavasti kehtima teatava ajavahemiku jooksul.

4.1.   Kriteeriumid

Need on kriteeriumid, millele mõõtmiste puhul osutatakse.

Selle metaandmeelemendi väärtuste domeen on järgmine:

4.1.1.   Kättesaadavus (availability)

Kirjeldab aega, mille vältel teenus on kättesaadav.

4.1.2.   Jõudlus (performance)

Kirjeldab seda, kui kiiresti ruumiandmeteenuse puhul nõudele vastatakse.

4.1.3.   Läbilaskevõime (capacity)

Kirjeldab üheaegselt esitatud teenusenõuete maksimaalset töödeldavat arvu deklareeritud jõudluse puhul.

4.2.   Mõõtmine

4.2.1.   Kirjeldus

Kirjeldab iga kriteeriumi mõõtmisviisi.

Selle metaandmeelemendi väärtuste domeen on vabas vormis tekst.

4.2.2.   Väärtus (value)

Kirjeldab iga kriteeriumi mõõteväärtust.

Selle metaandmeelemendi väärtuste domeen on vabas vormis tekst.

4.2.3.   Ühik (unit)

Kirjeldab iga kriteeriumi puhul kasutatavat mõõtühikut.

Selle metaandmeelemendi väärtuste domeen on vabas vormis tekst.

C OSA

Juhendid metaandmeelementide mitmesuse ja tingimuste kohta

Koostalitlusvõimelist ruumiandmeteenust kirjeldavad metaandmed koosnevad tabelis 1 loetletud metaandmeelementidest või metaandmeelementide rühmadest.

Need metaandmeelemendid või metaandmeelementide rühmad vastavad tabelis 1 esitatud eeldatavale mitmesusele ja seotud tingimustele.

Kui konkreetsele metaandmeelemendile ei esitata muid tingimusi, on see element kohustuslik.

---

VII LISA

KOOSTALITLUSVÕIMELISTE RUUMIANDMETEENUSTE ÜHTLUSTAMISE RAKENDUSEESKIRJAD

A OSA

Näitajad

1.   Teenuse kvaliteet

Ühtlustatud ruumiandmeteenus peab olema kättesaadav 98 % jooksul ajast.

2.   Väljundi kodeerimine

Ühtlustatud ruumiandmeteenuse puhul, mille väljundiks on direktiivi 2007/2/EÜ reguleerimisalasse kuuluvad ruumiobjektid, tuleb need ruumiobjektid kodeerida vastavalt käesolevale määrusele.

B OSA

Metaandmeelemendid

3.   Täitmise metaandmed

Täitmise metaandmeelemendi abil dokumenteeritakse ühtlustatud ruumiandmeteenuse liidesed ja loetletakse lõpp-punktid, mis muudavad võimalikuks masinatevahelise suhtluse.

C OSA

Juhendid metaandmeelementide mitmesuse ja tingimuste kohta

Ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmed koosnevad tabelis 1 loetletud metaandmeelemendist või metaandmeelementide rühmast.

See metaandmeelement või metaandmeelementide rühm vastab tabelis 1 esitatud eeldatavale mitmesusele ja seotud tingimustele.

Kui konkreetsele metaandmeelemendile ei esitata muid tingimusi, on see element kohustuslik.

D OSA

Toimingud

1.   Toimingute loend

Ühtlustatud ruumiandmeteenus pakub tabelis 2 loetletud toimingut.

2.   Toiming „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid”

2.1.   Nõue „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid”

2.1.1.   Nõude „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid” parameetrid

Nõude „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid” parameeter näitab nõude „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid” vastuse sisu loomulikku keelt.

2.2.   Nõude „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid” vastus

Nõude „Küsi ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmeid” vastus sisaldab järgmisi parameetreid:

2.2.1.   Ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmete parameetrid

Ühtlustatud ruumiandmeteenuse metaandmete parameetrid sisaldavad vähemalt neid ühtlustatud ruumiandmeteenuse INSPIRE metaandmeelemente, mis on sätestatud käesolevas määruses ja määruses (EÜ) nr 1205/2008.

2.2.2.   Toimingute metaandmete parameetrid

Parameeter „Toimingute metaandmed” näitab ühtlustatud ruumiandmeteenuse toimingute metaandmeid. See näitab vähemalt iga toimingu kirjeldust, sealhulgas vähemalt vahetatud andmete kirjeldust ja võrguaadressi.

2.2.3.   Keelte parameeter

Antakse kaks keele parameetrit:

---

( 1 ) ELT L 108, 25.4.2007, lk 1.

( 2 ) Komisjoni määrus (EÜ) nr 976/2009, 19. oktoober 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses võrguteenustega (ELT L 274, 20.10.2009, lk 9).

( 3 ) Komisjoni määrus (EÜ) nr 1205/2008, 3. detsember 2008, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses metaandmetega (ELT L 326, 4.12.2008, lk 12).

( 4 ) ELT L 326, 4.12.2008, lk 12.

( 5 ) ELT L 274, 20.10.2009, lk 9.

( 6 ) ELT L 393, 30.12.2006, lk 1.

( 7 ) ELT L 393, 30.12.2006, lk 1.

( 8 ) EÜT L 332, 9.12.2002, lk 1.

( 9 ) ELT L 312, 22.11.2008, lk 3.

( 10 ) ELT L 145, 4.6.2008, lk 65.

( 11 ) EÜT L 226, 6.9.2000, lk 3.

( 12 ) EÜT L 206, 22.7.1992, lk 7.

( 13 ) ELT L 321, 1.12.2008, lk 1.

( 14 ) ELT L 164, 25.6.2008, lk 19.

( 15 ) ELT L 140, 5.6.2009, lk 16.