Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 352
37o año
31 de diciembre de 1994

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

......

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

94/831/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 8 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios en Luxemburgo, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

1

94/832/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 8 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrícolas y silvícolas en Dinamarca, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek)

4

94/833/Euratom:

*

Dictamen de la Comisión, de 14 de diciembre de 1994 relativo al proyecto de emisión de efluentes radioactivos provenientes de la central nuclear Chooz B (Francia), de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

6

94/834/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias relativas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios en Italia, regiones no cubiertas por el objetivo nº 1, correspondiente al objetivo nº 5 a) (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

8

94/835/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios en los Países Bajos, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)

10

94/836/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios en el Reino Unido, excepto las regiones objetivo nº 1 de Merseyside, Highlands e Islas e Irlanda del Norte, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

12

94/837/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1994, por la que se establecen las condiciones especiales de autorización de los centros de reenvasado contemplados en la Directiva 77/99/CEE del Consejo y las normas de marcado de los productos procedentes de los mismos

15

94/838/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 19 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios en España (excepto en Andalucía, Asturias, Canarias, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Extremadura, Galicia, Murcia, Comunidad Valenciana, Ceuta y Melilla), con arreglo al objetivo nº 5a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua española es el único auténtico)

16

94/839/CE:

*

Decisión de la Comisión de 19 de diciembre de 1994 por la que se modifica la Decisión 91/449/CEE por la que se establecen los modelos de certificados sanitarios para la importación de productos cárnicos de terceros países (1)

18

94/840/CE:

*

Decisión de la Comisión de 19 de diciembre de 1994 que modifica la Decisión 94/200/CE por la que se establecen las condiciones de importación de los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Ecuador

21

94/841/CE:

*

Decisión de la Comisión de 19 de diciembre de 1994 sobre una ayuda financiera complementaria de la Comunidad destinada a las operaciones del laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos (Laboratoire Central d'hygiène alimentaire, París, Francia)

26

94/842/CE:

*

Decisión de la Comisión de 19 de diciembre de 1994 sobre una ayuda financiera complementaria de la Comunidad destinada a las operaciones del laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiene, Bilthoven, Países Bajos)

27

94/843/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 1994 sobre una ayuda financiera complementaria de la Comunidad destinada a las operaciones del laboratorio comunitario de referencia para la epidemiología de las zoonosis (Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin, antiguo Bundesgesundheitsamt, Berlín, Alemania)

28

94/844/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 19 de diciembre de 1994, por la que se establecen los programas específicos comunes, relativos a los regímenes preferenciales, al control de los contenedores, la transformación bajo control aduanero y al depósito aduanero, en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas (programa Matthaeus)

29

94/845/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, relativa a las condiciones y al certificado zoosanitarios para la importación de carne fresca procedente de la República Checa (1)

38

94/846/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, relativa a las condiciones y al certificado zoosanitarios para la importación de carne fresca procedente de la República Eslovaca (1)

48

94/847/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1994 por la que se modifica la Decisión 91/449/CEE por la que se establecen los modelos de certificados sanitarios para la importación de productos cárnicos de terceros países, por lo que respecta a las Repúblicas Checa y Eslovaca (1)

56

94/848/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la rabia para 1995 presentado por Luxemburgo y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

57

94/849/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la rabia para 1995 presentado por Alemania y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

58

94/850/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la rabia para 1995 presentado por Francia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

59

94/851/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la rabia para 1995 presentado por Italia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

60

94/852/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina para 1995 presentado por Irlanda y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

61

94/853/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina para 1995 presentado por Portugal y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

62

94/854/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina para 1995 presentado por Francia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

63

94/855/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucelosis bovina para 1995 presentado por España y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua española es el único auténtico)

64

94/856/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la perineumonía contagiosa bovina para 1995 presentado por España y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua española es el único auténtico)

65

94/857/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la perineumonía contagiosa bovina para 1995 presentado por Italia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

66

94/858/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la perineumonía contagiosa bovina para 1995 presentado por Portugal y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

67

94/859/CE:

*

Decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 1994 sobre una ayuda financiera complementaria de la Comunidad destinada a las operaciones del laboratorio comunitario de referencia para la influenza aviar (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Reino Unido)

68

94/860/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se establecen los requisitos aplicables a la importación de productos apícolas de terceros países para su utilización en la apicultura (1)

69

94/861/CE:

*

Decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 1994 que modifica la Decisión 93/693/CE por la que se establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie bovina (1)

71

94/862/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral presentado por España para la región de Asturias (El texto en lengua española es el único auténtico)

72

94/863/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral presentado por Francia para determinadas zonas de su territorio (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

73

94/864/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa relativo a la necrosis hematopoyética infecciosa y a la septicemia hemorrágica viral presentado por Dinamarca para la explotación Egebæck (El texto en lengua danesa es el único auténtico)

74

94/865/CE:

*

Decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 1994 por la que se modifica la Decisión 93/44/CEE por la que se aprueban los programas relativos a la viremia primaveral de la carpa presentados por el Reino Unido y se establecen las garantías complementarias aplicables a los ciprínidos destinados al Reino Unido, la isla de Man y Guernsey

75

94/866/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, acerca de la contribución financiera de la Comunidad para la erradicación de la enfermedad de Newcastle en los Países Bajos (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)

76

94/867/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de vigilancia y control de las salmonellas en las aves de corral de reproducción para el año 1995 presentado por Dinamarca y se fija el nivel de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua danesa es el único auténtico)

77

94/868/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la tuberculosis bovina para 1995 presentado por Irlanda y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

78

94/869/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la rabia para 1995 presentado por Bélgica y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)

79

94/870/CE:

Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, relativa a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botswana, Kenia, Madagascar, Swazilandia, Zimbabwe y Namibia

80

94/871/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, relativa a la liquidación de cuentas de los Estados miembros correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) respecto al ejercicio financiero de 1991

82

94/872/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucella melitensis para 1995 presentado por Grecia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua griega es el único auténtico)

97

94/873/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucella melitensis para 1995 presentado por Portugal y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

98

94/874/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucella melitensis para 1995 presentado por Italia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

99

94/875/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucella melitensis para 1995 presentado por España y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua española es el único auténtico)

100

94/876/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la brucella melitensis para 1995 presentado por Francia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

101

94/877/CE:

*

Decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 por la que se modifica la Decisión 93/52/CEE por la que se reconoce que determinados Estados miembros o regiones cumplen las condiciones referentes a la brucelosis (Brucella Melitensis) y se les concede la calificación de Estados miembros o regiones oficialmente indemnes de esta enfermedad

102

94/878/CE:

*

Decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 sobre una ayuda financiera complementaria de la Comunidad destinada a las operaciones del laboratorio comunitario de referencia para la enfermedad de Newcastle (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Reino Unido)

103

94/879/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la peste porcina africana para 1995 presentado por España y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua española es el único auténtico)

104

94/880/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la peste porcina africana para 1995 presentado por Portugal y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

105

94/881/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la peste porcina africana para 1995 presentado por Italia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

106

94/882/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la necrosis hematopoyética infecciosa para 1995 presentado por Luxemburgo y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

107

94/883/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la necrosis hematopoyética infecciosa para 1995 presentado por Portugal y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

108

94/884/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la peste porcina clásica para 1995 presentado por Alemania y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

109

94/885/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el programa de erradicación y vigilancia de la enfermedad vesicular del cerdo para 1995 presentado por Italia y por la que se fija la cuantía de la participación financiera comunitaria (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

110

94/886/CE:

*

Decisión de la Comisión de 21 de diciembre de 1994 relativa a una ayuda financiera complementaria de la Comunidad al funcionamiento del laboratorio comunitario de referencia para determinadas enfermedades de los peces (Statens Veterinaere Serumlaboratorium, Aarhus, Dinamarca)

111

94/887/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por la que se establecen excepciones a las prohibiciones relativas a la peste porcina africana en determinadas regiones españolas y se deroga la Decisión 89/21/CEE del Consejo

112

94/888/CE:

*

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 por la que se deroga la Decisión 93/602/CE relativa a medidas de protección contra la peste porcina africana en Portugal

119

94/889/CE:

*

Decisión de la Comisión de 22 de diciembre de 1994 relativa a la validez de ciertas informaciones arancelarias vinculantes (Los textos en lengua francesa e inglesa son los únicos auténticos)

120

94/890/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 23 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrícolas en Renania del Norte-Westfalia, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

122

94/891/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 23 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrícolas en Baden-Wurttemberg, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

124

94/892/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 23 de diciembre de 1994, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrícolas en Renania-Palatinado, con arreglo al objetivo nº 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

126

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.