Case C-124/22 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 September 2023 — Zoi Apostolopoulou, Anastasia Apostolopoulou-Chrysanthaki v European Union, represented by the European Commission (Appeal — Non-contractual liability of the European Union — Grant agreements concluded in the context of various European programmes — Judgments of the General Court finding a breach of contractual terms by the beneficiary company — Partnership governed by Greek law — Company placed under liquidation — Proceedings before the national courts brought against the partners in the beneficiary company, seeking enforcement of the judgments of the General Court ordering recovery of the grants — Allegedly false assertions made by the European Commission in the national proceedings — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Rule of EU law)

Asunto C-124/22 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de septiembre de 2023 — Zoi Apostolopoulou, Anastasia Apostolopoulou-Chrysanthaki / Unión Europea, representada por la Comisión Europea (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea — Contratos de subvención celebrados en el marco de diversos programas europeos — Sentencias del Tribunal General que declaran que la empresa beneficiaria ha incumplido sus obligaciones contractuales — Sociedad civil de Derecho griego — Sociedad en situación de liquidación — Ejecución forzosa ante los órganos jurisdiccionales nacionales, con cargo a los accionistas de la sociedad beneficiaria, de las sentencias del Tribunal General que ordenan la recuperación de las subvenciones — Alegaciones supuestamente engañosas formuladas por la Comisión Europea en el marco del procedimiento nacional — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que tiene por objeto conferir derechos a los particulares — Norma de Derecho de la Unión)

Asunto C-124/22 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de septiembre de 2023 — Zoi Apostolopoulou, Anastasia Apostolopoulou-Chrysanthaki / Unión Europea, representada por la Comisión Europea (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual de la Unión Europea — Contratos de subvención celebrados en el marco de diversos programas europeos — Sentencias del Tribunal General que declaran que la empresa beneficiaria ha incumplido sus obligaciones contractuales — Sociedad civil de Derecho griego — Sociedad en situación de liquidación — Ejecución forzosa ante los órganos jurisdiccionales nacionales, con cargo a los accionistas de la sociedad beneficiaria, de las sentencias del Tribunal General que ordenan la recuperación de las subvenciones — Alegaciones supuestamente engañosas formuladas por la Comisión Europea en el marco del procedimiento nacional — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que tiene por objeto conferir derechos a los particulares — Norma de Derecho de la Unión)

DO C, C/2023/490, 6.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/490/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/490/oj