This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2201R(08)
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003 , relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el Reglamento (CE) n ° 1347/2000 ( DO L 338 de 23.12.2003 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003 , relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el Reglamento (CE) n ° 1347/2000 ( DO L 338 de 23.12.2003 )
DO L 82 de 22.3.2013, p. 63–63
(ES, DA, EL, FR, MT, RO, FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2201/corrigendum/2013-03-22/1/oj
|
22.3.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 82/63 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el Reglamento (CE) no 1347/2000
( Diario Oficial de la Unión Europea L 338 de 23 de diciembre de 2003 )
En la página 25, en el anexo III, en el punto 8:
donde dice:
8. ¿Es recurrible la resolución conforme al Derecho del Estado miembro de origen?
|
8.1. |
Sí |
|
8.2. |
No», |
debe decir:
8. ¿Es ejecutoria la resolución en el Estado miembro de origen?
|
8.1. |
Sí |
|
8.2. |
No». |
En la página 27, en el anexo IV, en el punto 10:
donde dice:
10. ¿Puede recurrirse la resolución con arreglo al Derecho del Estado miembro de origen?
|
10.1. |
Sí |
|
10.2. |
No», |
debe decir:
10. ¿Es ejecutoria la resolución en el Estado miembro de origen?
|
10.1. |
Sí |
|
10.2. |
No». |