Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 037 p. 215 - 216
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R0470
Commission Implementing Regulation (EU) No 470/2011 of 16 May 2011 amending Regulation (EC) No 828/2009 laying down detailed rules of application for the marketing years 2009/2010 to 2014/2015 for the import and refining of sugar products of tariff heading 1701 under preferential agreements
Reglamento de Ejecución (UE) n ° 470/2011 de la Comisión, de 16 de mayo de 2011 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 828/2009 por el que se establecen, para las campañas de comercialización 2009/10 a 2014/15, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales
Reglamento de Ejecución (UE) n ° 470/2011 de la Comisión, de 16 de mayo de 2011 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 828/2009 por el que se establecen, para las campañas de comercialización 2009/10 a 2014/15, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales
DO L 129 de 17.5.2011, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2015
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.5.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 129/5 |
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 470/2011 DE LA COMISIÓN
de 16 de mayo de 2011
que modifica el Reglamento (CE) no 828/2009 por el que se establecen, para las campañas de comercialización 2009/10 a 2014/15, las disposiciones de aplicación para la importación y el refinado de productos del sector del azúcar de la partida arancelaria 1701 en el marco de acuerdos preferenciales
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 1528/2007 del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, por el que se aplica el régimen previsto para las mercancías originarias de determinados Estados pertenecientes al grupo de Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) en los acuerdos que establecen Acuerdos de Asociación Económica o conducen a su establecimiento (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 5,
Visto el Reglamento (CE) no 732/2008 del Consejo, de 22 de julio de 2008, por el que se aplica un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2011 y se modifican los Reglamentos (CE) no 552/97 y (CE) no 1933/2006 del Consejo y los Reglamentos (CE) no 1100/2006 y (CE) no 964/2007 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 11, apartado 7,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Según el artículo 1, apartado 4, del Reglamento (CE) no 828/2009 de la Comisión (3), todo país enumerado en el anexo I del Reglamento (CE) no 1528/2007 o enumerado como país menos desarrollado en el anexo I del Reglamento (CE) no 732/2008 podrá añadirse, a petición propia, al anexo I del Reglamento (CE) no 828/2009. |
|
(2) |
Uganda es un país menos desarrollado enumerado como país menos desarrollado en el anexo I del Reglamento (CE) no 732/2008 y ha solicitado a la Comisión ser añadido al anexo I del Reglamento (CE) no 828/2009. Uganda produce azúcar y es, por lo tanto, un potencial exportador a la Unión Europea. |
|
(3) |
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 828/2009 en consecuencia. |
|
(4) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La parte I del anexo I del Reglamento (CE) no 828/2009 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 2011.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 348 de 31.12.2007, p. 1.
(2) DO L 211 de 6.8.2008, p. 1.
(3) DO L 240 de 11.9.2009, p. 14.
ANEXO
«Parte I: Países menos desarrollados
|
Denominación del grupo |
Tercer país |
Número de referencia |
|
NO-ACP-PMD |
Bangladesh Camboya Laos Nepal |
09.4221 |
|
ACP-PMD |
Benín Burkina Faso República Democrática del Congo Etiopía Madagascar Malawi Mozambique Senegal Sierra Leona Sudán Tanzania Togo Uganda Zambia |
09.4231». |