This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0360
Commission Regulation (EU) No 360/2010 of 27 April 2010 amending Annex IV and Annex VIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy
Reglamento (UE) n o 360/2010 de la Comisión, de 27 de abril de 2010 , que modifica los anexos IV y VIII del Reglamento (CE) n o 73/2009 del Consejo, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común
Reglamento (UE) n o 360/2010 de la Comisión, de 27 de abril de 2010 , que modifica los anexos IV y VIII del Reglamento (CE) n o 73/2009 del Consejo, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común
DO L 106 de 28.4.2010, pp. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; derogado por 32013R1307
28.4.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 106/1 |
REGLAMENTO (UE) N o 360/2010 DE LA COMISIÓN
de 27 de abril de 2010
que modifica los anexos IV y VIII del Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006, (CE) no 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) no 1782/2003 (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, letras a) y b), y sus artículos 40 y 67,
Considerando lo siguiente:
(1) |
En el anexo VIII del Reglamento (CE) no 73/2009 se establece, para cada Estado miembro, el valor máximo de todos los derechos de pago que pueden asignarse durante un año natural. De acuerdo con el artículo 40, apartado 2, y el artículo 67 de dicho Reglamento, es preciso adaptar el anexo VIII para tener en cuenta las decisiones de los Estados miembros de conformidad con los artículos 103 sexdecies y 188 bis, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (2), en relación con el vino y la integración anticipada de las ayudas asociadas a la producción en el régimen de pago único. |
(2) |
Alemania, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Austria, Portugal y Eslovenia notificaron a la Comisión su intención de asignar nuevos derechos de pago a los productores vitivinícolas de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 103 sexdecies y 188 bis, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1234/2007. |
(3) |
Bélgica, Dinamarca, Grecia, Luxemburgo, los Países Bajos, Austria, Finlandia, Suecia y el Reino Unido notificaron a la Comisión su intención de, al menos, adelantar la integración de la ayuda para las semillas contemplada en el título IV, sección 5, del Reglamento (CE) no 73/2009, o uno de los regímenes contemplados en el punto 1 del anexo XI de dicho Reglamento, exceptuando la prima específica a la calidad del trigo duro, en el régimen de pago único en 2010 o 2011. |
(4) |
El anexo IV del Reglamento (CE) no 73/2009 fija, para cada Estado miembro, los límites que no pueden rebasar los importes totales de los pagos directos, importes netos de la modulación, que pueden ser concedidos a lo largo de un año natural en dicho Estado miembro. |
(5) |
Según las decisiones adoptadas por los Estados miembros de acuerdo con los artículos 103 sexdecies y 188 bis, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1234/2007 y el artículo 67 del Reglamento (CE) no 73/2009, procede incrementar los importes máximos totales de los pagos directos que pueden concederse. Por consiguiente, de conformidad con el artículo 8, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 73/2009, es preciso revisar el anexo IV de dicho Reglamento. |
(6) |
Portugal ha comunicado a la Comisión que, debido a que las dificultades de su sector agrícola, provocadas por la crisis económica, siguen repercutiendo negativamente en la situación económica de los agricultores, ha decidido no aplicar la modulación facultativa prevista desde 2010 hasta 2012. Por consiguiente, de acuerdo con el artículo 8, apartado 2, letra b), del Reglamento (CE) no 73/2009, es preciso añadir durante esos años el importe neto resultante de la aplicación de la modulación facultativa en Portugal, fijado por la Decisión 2009/780/CE de la Comisión (3), al límite máximo nacional establecido para Portugal, tal como se prevé en el anexo IV del Reglamento (CE) no 73/2009. |
(7) |
Es preciso modificar en consonancia con lo expuesto los anexos IV y VIII del Reglamento (CE) no 73/2009. |
(8) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de pagos directos. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo IV del Reglamento (CE) no 73/2009 se sustituye por el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento.
Artículo 2
El anexo VIII del Reglamento (CE) no 73/2009 se sustituye por el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento.
Artículo 3
El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 27 de abril de 2010.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
(1) DO L 30 de 31.1.2009, p. 16.
ANEXO I
«ANEXO IV
(en millones EUR) |
||||
Año natural |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
Bélgica |
583,2 |
575,4 |
570,8 |
569,0 |
República Checa |
|
|
|
825,9 |
Dinamarca |
987,4 |
974,9 |
966,5 |
964,3 |
Alemania |
5 524,8 |
5 402,6 |
5 357,1 |
5 329,6 |
Estonia |
|
|
|
92,0 |
Irlanda |
1 283,1 |
1 272,4 |
1 263,8 |
1 255,5 |
Grecia |
2 561,4 |
2 365,4 |
2 359,2 |
2 344,1 |
España |
5 043,7 |
5 066,4 |
5 031,4 |
5 043,2 |
Francia |
8 064,4 |
7 946,1 |
7 878,6 |
7 849,2 |
Italia |
4 345,9 |
4 151,6 |
4 124,7 |
4 121,6 |
Chipre |
|
|
|
49,1 |
Letonia |
|
|
|
133,9 |
Lituania |
|
|
|
346,7 |
Luxemburgo |
35,6 |
35,2 |
35,1 |
34,7 |
Hungría |
|
|
|
1 204,5 |
Malta |
|
|
|
5,1 |
Países Bajos |
836,9 |
829,1 |
822,5 |
830,6 |
Austria |
727,6 |
721,7 |
718,1 |
715,6 |
Polonia |
|
|
|
2 787,1 |
Portugal |
590,5 |
574,3 |
570,3 |
566,3 |
Eslovenia |
|
|
|
131,5 |
Eslovaquia |
|
|
|
357,9 |
Finlandia |
550,0 |
544,5 |
541,1 |
539,2 |
Suecia |
733,1 |
717,7 |
712,3 |
708,5 |
Reino Unido |
3 373,1 |
3 345,4 |
3 339,4 |
3 336,1 » |
ANEXO II
«ANEXO VIII
Límites máximos nacionales contemplados en el artículo 40
Cuadro 1
(en miles EUR) |
||||||||
Estado miembro |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 y siguientes |
Bélgica |
614 179 |
611 817 |
611 817 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
614 855 |
Dinamarca |
1 030 478 |
1 031 321 |
1 031 321 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
1 049 002 |
Alemania |
5 770 254 |
5 771 981 |
5 771 981 |
5 852 912 |
5 852 912 |
5 852 912 |
5 852 912 |
5 852 912 |
Grecia |
2 380 713 |
2 228 588 |
2 231 588 |
2 232 826 |
2 216 826 |
2 216 826 |
2 216 826 |
2 216 826 |
España |
4 858 043 |
5 119 045 |
5 119 045 |
5 292 588 |
5 149 839 |
5 149 839 |
5 149 839 |
5 149 839 |
Francia |
8 407 555 |
8 423 196 |
8 423 196 |
8 523 610 |
8 523 610 |
8 523 610 |
8 523 610 |
8 523 610 |
Irlanda |
1 342 268 |
1 340 521 |
1 340 521 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
1 340 869 |
Italia |
4 143 175 |
4 210 875 |
4 230 875 |
4 373 722 |
4 373 722 |
4 373 722 |
4 373 722 |
4 373 722 |
Luxemburgo |
37 518 |
37 569 |
37 679 |
37 671 |
37 084 |
37 084 |
37 084 |
37 084 |
Países Bajos |
853 090 |
853 169 |
853 169 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
897 751 |
Austria |
745 561 |
747 344 |
747 356 |
751 664 |
751 664 |
751 664 |
751 664 |
751 664 |
Portugal |
608 751 |
589 811 |
589 811 |
606 274 |
606 274 |
606 274 |
606 274 |
606 274 |
Finlandia |
566 801 |
565 520 |
565 823 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
570 548 |
Suecia |
763 082 |
765 229 |
765 229 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
770 906 |
Reino Unido |
3 985 895 |
3 976 425 |
3 976 482 |
3 988 042 |
3 987 922 |
3 987 922 |
3 987 922 |
3 987 922 |
Cuadro 2 (*1)
(en miles EUR) |
||||||||
Estado miembro |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 y siguientes |
Bulgaria |
287 399 |
336 041 |
416 372 |
499 327 |
580 087 |
660 848 |
741 606 |
814 295 |
República Checa |
559 622 |
654 241 |
739 941 |
832 144 |
909 313 |
909 313 |
909 313 |
909 313 |
Estonia |
60 500 |
71 603 |
81 703 |
92 042 |
101 165 |
101 165 |
101 165 |
101 165 |
Chipre |
31 670 |
38 928 |
43 749 |
49 146 |
53 499 |
53 499 |
53 499 |
53 499 |
Letonia |
90 016 |
105 368 |
119 268 |
133 978 |
146 479 |
146 479 |
146 479 |
146 479 |
Lituania |
230 560 |
271 029 |
307 729 |
346 958 |
380 109 |
380 109 |
380 109 |
380 109 |
Hungría |
807 366 |
947 114 |
1 073 824 |
1 205 037 |
1 318 975 |
1 318 975 |
1 318 975 |
1 318 975 |
Malta |
3 752 |
4 231 |
4 726 |
5 137 |
5 102 |
5 102 |
5 102 |
5 102 |
Polonia |
1 877 107 |
2 192 294 |
2 477 294 |
2 788 247 |
3 044 518 |
3 044 518 |
3 044 518 |
3 044 518 |
Rumanía |
623 399 |
729 863 |
907 473 |
1 086 608 |
1 264 472 |
1 442 335 |
1 620 201 |
1 780 406 |
Eslovenia |
87 942 |
103 394 |
117 411 |
131 542 |
144 241 |
144 241 |
144 241 |
144 241 |
Eslovaquia |
240 014 |
280 364 |
316 964 |
355 242 |
388 176 |
388 176 |
388 176 |
388 176 |
(*1) Límites máximos calculados con arreglo al calendario de incrementos establecido en el artículo 121.»