This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0826R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products ( OJ L 223, 21.8.2008 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 826/2008 de la Comisión, de 20 de agosto de 2008 , por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas ( DO L 223 de 21.8.2008 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n o 826/2008 de la Comisión, de 20 de agosto de 2008 , por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas ( DO L 223 de 21.8.2008 )
DO L 288 de 30.10.2008, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/826/corrigendum/2008-10-30/oj
|
30.10.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 288/12 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 826/2008 de la Comisión, de 20 de agosto de 2008, por el que se establecen disposiciones comunes para la concesión de ayuda para el almacenamiento privado de determinados productos agrícolas
( Diario Oficial de la Unión Europea L 223 de 21 de agosto de 2008 )
En la página 6, en el artículo 7, apartado 1:
en lugar de:
«1. Un agente económico que pretenda obtener ayuda presentará bien una oferta de conformidad con el artículo 9, apartado 1, bien una solicitud de conformidad con el artículo 16, apartado 1, ante las autoridades competentes de los Estados miembros en los que están almacenados o estarán almacenados los productos.»,
léase:
«1. Un agente económico que pretenda obtener ayuda presentará bien una oferta de conformidad con el artículo 10, apartado 1, bien una solicitud de conformidad con el artículo 17, apartado 1, ante las autoridades competentes de los Estados miembros en los que están almacenados o estarán almacenados los productos.».