This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1374
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1374 of 7 August 2015 amending Council Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1374 de la Comisión, de 7 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n° 2368/2002 del Consejo, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1374 de la Comisión, de 7 de agosto de 2015, que modifica el Reglamento (CE) n° 2368/2002 del Consejo, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
DO L 212 de 11.8.2015, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.8.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 212/3 |
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2015/1374 DE LA COMISIÓN
de 7 de agosto de 2015
que modifica el Reglamento (CE) no 2368/2002 del Consejo, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 2368/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, por el que se aplica el sistema de certificación del proceso de Kimberley para el comercio internacional de diamantes en bruto (1), y, en particular, su artículo 19,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 19 del Reglamento (CE) no 2368/2002 establece una lista de autoridades comunitarias que la Comisión deberá mantener en el anexo III. |
|
(2) |
Portugal ha nombrado una autoridad comunitaria que ha comunicado a la Comisión. La Comisión concluyó que había pruebas suficientes de que esta autoridad podría cumplir de manera fiable, puntual, eficaz y adecuada las tareas encomendadas en los capítulos II, III y V del Reglamento (CE) no 2368/2002. |
|
(3) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité mencionado en el artículo 22 del Reglamento (CE) no 2368/2002. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo III del Reglamento (CE) no 2368/2002 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 7 de agosto de 2015.
Por la Comisión,
en nombre del Presidente,
Cecilia MALMSTRÖM
Miembro de la Comisión
(1) DO L 358 de 31.12.2002, p. 28.
ANEXO
«ANEXO III
Lista de autoridades competentes de los Estados miembros y de las tareas encomendadas a las mismas, de conformidad con las disposiciones de los artículos 2 y 19
BÉLGICA
Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen
Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Service Licence
|
Italiëlei 124, bus 71 |
|
B-2000 Amberes |
|
Tel. +32 22775459 |
|
Fax +32 22775461 |
|
Correo electrónico: kpcs-belgiumdiamonds@economie.fgov.be |
En Bélgica, los controles de las importaciones y las exportaciones de diamantes en bruto que exige el presente Reglamento y el tratamiento aduanero se realizarán exclusivamente en:
|
The Diamond Office, |
|
Hovenierstraat 22 |
|
B-2018 Amberes |
BULGARIA
Ministerio de Hacienda
|
International Financial Institutions and Cooperation Directorate |
|
102 G. Rakovski str. |
|
Sofia, 1040 |
|
Bulgaria |
|
Tel. +359 298592400/298592401 |
|
Fax +359 298592402 |
|
Correo electrónico: ific@minfin.bg |
REPÚBLICA CHECA
En la República Checa, los controles de las importaciones y las exportaciones de diamantes en bruto que exige el presente Reglamento y el tratamiento aduanero se realizarán exclusivamente en:
|
Generální ředitelství cel |
|
Budějovická 7 |
|
140 96 Praga 4 |
|
República checa |
|
Tel. +420 261333841/261333541, móvil +420 737213793 |
|
Fax +420 261333870 |
|
Correo electrónico: diamond@cs.mfcr.cz |
Servicio permanente en la aduana designada-Praha Ruzyně
Tel. +420 2220113788
Tel. +420 2220119678
ALEMANIA
En Alemania, los controles de las importaciones y las exportaciones de diamantes en bruto que exige el presente Reglamento, incluida la expedición de certificados de la UE, los realizará exclusivamente la autoridad siguiente:
|
Hauptzollamt Koblenz |
|
Zollamt Idar-Oberstein |
|
Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten |
|
Hauptstraße 197 |
|
D-55743 Idar-Oberstein |
|
Tel. +49 678156270 |
|
Fax +49 6781562719 |
|
Correo electrónico: poststelle.za-idar-oberstein@zoll.bund.de |
A efectos del artículo 5, apartado 3, de los artículos 6, 9 y 10, del artículo 14, apartado 3, y de los artículos 15 y 17 del presente Reglamento, relativos, en particular, a las obligaciones de informar a la Comisión, la autoridad alemana competente será la siguiente:
|
Bundesfinanzdirektion Südost |
|
Krelingstraβe 50 |
|
D-90408 Nuremberg |
|
Tel. +49 9113763754 |
|
Fax +49 9113762273 |
|
Correo electrónico: diamond.cert.bfd-suedost@zoll.bund.de |
PORTUGAL
|
Autoridade Tributária e Aduaneira |
|
Direção de Serviços de Regulação Aduaneira |
|
R. da Alfândega, 5 |
|
1149-006 Lisboa |
|
Tel. +351 218813888/9 |
|
Fax +351 218813941 |
|
Correo electrónico: dsra@at.gov.pt |
En Portugal, los controles de las importaciones y las exportaciones de diamantes en bruto que exige el presente Reglamento y el tratamiento aduanero se realizarán exclusivamente en:
|
Alfândega do Aeroporto de Lisboa |
|
Aeroporto de Lisboa, |
|
Terminal de Carga, Edifício 134 |
|
1750-364 Lisboa |
|
Tel. +351 210030080 |
|
Fax +351 210037777 |
|
Dirección de correo electrónico: aalisboa-kimberley@at.gov.pt |
RUMANÍA
|
Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor |
|
(National Authority for Consumer Protection) |
|
1 Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 București, România |
|
(72 Aviatorilor Bvd., sector 1, Bucarest, Rumanía) |
|
Código postal 011865 |
|
Tel. +40-21 3184635/3129890/3121275 |
|
Fax +40-21 3184635/3143462 |
|
www.anpc.ro |
REINO UNIDO
|
Government Diamond Office |
|
Conflict Department |
|
Room WH1.214 |
|
Foreign and Commonwealth Office |
|
King Charles Street |
|
Londres |
|
SW1A 2AH |
|
Tel. +44 2070086903-5797 |
|
Fax +44 2070083905 |
|
KPUK@fco.gov.uk» |