EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0088

2004/88/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de enero de 2004, que modifica la Decisión 2002/907/CE por la que se reconoce con carácter provisional el sistema de redes de vigilancia para las explotaciones de animales de la especie bovina, establecido en Francia de conformidad con la Directiva 64/432/CEE del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 104]

DO L 24 de 29.1.2004, p. 72–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/03/2004; derog. impl. por 32004D0315

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/88(1)/oj

32004D0088

2004/88/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de enero de 2004, que modifica la Decisión 2002/907/CE por la que se reconoce con carácter provisional el sistema de redes de vigilancia para las explotaciones de animales de la especie bovina, establecido en Francia de conformidad con la Directiva 64/432/CEE del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2004) 104]

Diario Oficial n° L 024 de 29/01/2004 p. 0072 - 0073


Decisión de la Comisión

de 23 de enero de 2004

que modifica la Decisión 2002/907/CE por la que se reconoce con carácter provisional el sistema de redes de vigilancia para las explotaciones de animales de la especie bovina, establecido en Francia de conformidad con la Directiva 64/432/CEE del Consejo

[notificada con el número C(2004) 104]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2004/88/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina(1), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 14,

Considerando lo siguiente:

(1) Conforme a lo dispuesto en las letras a), b) y c) del apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 64/432/CEE, los animales bovinos de reproducción o producción destinados a intercambios comerciales deben ser sometidos a pruebas individuales para la detección de la tuberculosis, la brucelosis y la leucosis enzoótica, respectivamente, salvo que sean originarios o procedan de un Estado miembro o de una región de un Estado miembro oficialmente reconocidos indemnes de dichas enfermedades o que en el territorio de dicho Estado miembro se haya establecido un sistema reconocido de redes de vigilancia.

(2) Francia está oficialmente reconocida indemne de tuberculosis bovina y leucosis enzoótica bovina conforme a la Decisión 2003/467/CE de la Comisión(2), y, a 31 de diciembre de 2002, el 97,33 % de los rebaños bovinos estaban oficialmente indemnes de brucelosis bovina.

(3) La Decisión 2002/907/CE de la Comisión, de 15 de noviembre de 2003, por la que se reconoce con carácter provisional el sistema de redes de vigilancia para las explotaciones de animales de la especie bovina, establecido en Francia de conformidad con la Directiva 64/432/CEE del Consejo(3), establece que la aprobación del sistema de redes de vigilancia de las explotaciones bovinas concedida con carácter provisional en noviembre de 2002 y la aprobación de la base de datos concedida en mayo de 2001 se volverán a examinar a más tardar el 31 de diciembre de 2003, a la vista de los resultados de las inspecciones.

(4) A raíz de la petición formulada por las autoridades competentes francesas, se llevó a cabo una visita de inspección veterinaria en la que se auditó el sistema de redes de vigilancia de las explotaciones bovinas introducido en dicho Estado miembro.

(5) Aunque durante la visita de inspección se constataron mejoras sustanciales, en aquel momento el sistema no estaba totalmente establecido, en particular en lo que se refiere a todos los tratantes de ganado, los mercados y los mataderos. Asimismo, la financiación por las autoridades competentes francesas de las medidas necesarias para asociar a los tratantes al sistema de redes de vigilancia sólo estaba garantizada hasta abril de 2004.

(6) En consecuencia, la presente Decisión tiene por objeto prolongar la autorización provisional del sistema de redes de vigilancia establecido en Francia y revisar dicha aprobación a la luz de los progresos realizados por el Estado miembro en cuestión para garantizar la plena operatividad del sistema.

(7) Procede, pues, modificar en consecuencia la Decisión 2002/907/CE.

(8) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El artículo 1 de la Decisión 2002/907/CE se sustituirá por el texto siguiente:

"Artículo 1

El sistema de redes de vigilancia de explotaciones bovinas previsto en el artículo 14 de la Directiva 64/432/CEE establecido en Francia se considera operativo con carácter provisional a partir del 5 de noviembre de 2002 y hasta el 30 de abril de 2004 a más tardar.".

Artículo 2

La aprobación provisional contemplada en el artículo 1 de la Decisión 2002/907/CE se volverá a revisar antes del 30 de abril de 2004.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 2004.

Por la Comisión

David Byrne

Miembro de la Comisión

(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 21/2004 (DO L 5 de 9.1.2004, p. 8).

(2) DO L 156 de 25.6.2003, p. 74.

(3) DO L 313 de 16.11.2002, p. 32.

Top