Special edition in Croatian: Chapter 04 Volume 010 P. 92 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012R1242
Council Regulation (EU) No 1242/2012 of 18 December 2012 fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
Council Regulation (EU) No 1242/2012 of 18 December 2012 fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
Council Regulation (EU) No 1242/2012 of 18 December 2012 fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
OJ L 352, 21.12.2012, p. 6–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) This document has been published in a special edition(s)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.12.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 352/6 |
COUNCIL REGULATION (EU) No 1242/2012
of 18 December 2012
fixing for the 2013 fishing year the guide prices and Union producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
|
(1) |
Article 43(3) of the Treaty provides that the Council, on a proposal from the Commission, is to adopt measures on the fixing of prices. |
|
(2) |
Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (1) requires that guide prices and Union producer prices for each fishing year be fixed in order to determine price levels for intervention on the market for certain fisheries products. |
|
(3) |
It is incumbent upon the Council to fix the guide prices for each of the products and groups of products listed in Annexes I and II to Regulation (EC) No 104/2000, and the Union producer prices for the products listed in Annex III to that Regulation. |
|
(4) |
On the basis of the data currently available on the prices for the products concerned and the criteria laid down in Article 18(2) of Regulation (EC) No 104/2000, the guide prices should be increased, maintained or reduced for the 2013 fishing year depending on the species. |
|
(5) |
It is appropriate to establish the Union producer price for one of the products listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000 and to calculate the Union producer prices for the others by means of the conversion factors established by Commission Regulation (EC) No 802/2006 of 30 May 2006 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus (2). |
|
(6) |
On the basis of the criteria laid down in the first and second indents of Article 18(2) and in accordance with the procedure laid down in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000, the Union producer price for the 2013 fishing year should be fixed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the fishing year from 1 January to 31 December 2013, the guide prices as provided for in Article 18(1) of Regulation (EC) No 104/2000 shall be as set out in Annex I to this Regulation.
Article 2
For the fishing year from 1 January to 31 December 2013, the Union producer prices as provided for in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 shall be as set out in Annex II to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2012.
For the Council
The President
S. ALETRARIS
ANNEX I
Products listed in Annexes I and II to Regulation (EC) No 104/2000
|
Annexes |
Species |
Commercial presentation |
Guide price (EUR/tonne) |
|||||
|
I |
|
Whole fish |
289 |
|||||
|
Whole fish |
588 |
||||||
|
Whole fish or Gutted fish with head |
1 157 |
||||||
|
Whole fish or Gutted fish with head |
704 |
||||||
|
Whole fish |
1 230 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
1 613 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
827 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
975 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
907 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
1 176 |
||||||
|
Whole fish |
336 |
||||||
|
Whole fish |
294 |
||||||
|
Whole fish |
1 287 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head from 1.1.2013 to 30.4.2013 |
1 016 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head from 1.5.2013 to 31.12.2013 |
1 404 |
|||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
3 235 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
2 389 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
795 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
505 |
||||||
|
Whole fish |
2 343 |
||||||
|
Gutted fish with head |
2 388 |
|||||||
|
Whole |
1 826 |
||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
2 893 |
||||||
|
Without head |
6 015 |
|||||||
|
Simply boiled in water |
2 446 |
||||||
|
Simply boiled in water |
7 005 |
||||||
|
Fresh or chilled |
1 638 |
|||||||
|
Whole |
1 718 |
||||||
|
Whole |
5 222 |
||||||
|
Tails |
4 160 |
|||||||
|
Whole fish or gutted fish with head |
6 911 |
||||||
|
II |
|
Frozen, in original packages containing the same products |
1 974 |
|||||
|
Frozen, whole, in original packages containing the same products |
1 270 |
||||||
|
Frozen, filleted, in original packages containing the same products |
1 513 |
|||||||
|
Frozen, in lots or in original packages containing the same products |
1 461 |
||||||
|
Frozen, whole, in original packages containing the same products |
4 098 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
2 002 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
2 293 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
1 203 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
961 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
886 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
4 070 |
||||||
|
Frozen, in original packages containing the same products |
7 813 |
ANNEX II
Products listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000
|
Species |
Weight |
Commercial specifications |
Community producer price (EUR/tonne) |
|
Yellowfin tuna (Thunnus albacares) |
weighing more than 10 kg each |
Whole |
1 248 |
|
Gilled and gutted |
|
||
|
Other |
|
||
|
weighing not more than 10 kg each |
Whole |
|
|
|
Gilled and gutted |
|
||
|
Other |
|
||
|
Albacore (Thunnus alalunga) |
weighing more than 10 kg each |
Whole |
|
|
Gilled and gutted |
|
||
|
Other |
|
||
|
weighing not more than 10 kg each |
Whole |
|
|
|
Gilled and gutted |
|
||
|
Other |
|
||
|
Skipjack (Katsuwonus pelamis) |
|
Whole |
|
|
|
Gilled and gutted |
|
|
|
|
Other |
|
|
|
Bluefin tuna (Thunnus thynnus) |
|
Whole |
|
|
|
Gilled and gutted |
|
|
|
|
Other |
|
|
|
Other species of the genera Thunnus and Euthynnus |
|
Whole |
|
|
|
Gilled and gutted |
|
|
|
|
Other |
|