EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R1336

Commission Regulation (EC) No 1336/95 of 13 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3190/82 laying down detailed rules for the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector to non-members

OJ L 129, 14.6.1995, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/01/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1336/oj

31995R1336

Commission Regulation (EC) No 1336/95 of 13 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3190/82 laying down detailed rules for the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector to non-members

Official Journal L 129 , 14/06/1995 P. 0004 - 0004


COMMISSION REGULATION (EC) No 1336/95 of 13 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3190/82 laying down detailed rules for the extension of certain rules adopted by producers' organizations in the fisheries sector to non-members (Text with EEA relevance)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Article 30 thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3318/94 amends, inter alia, Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 3759/92, hereinafter called the basic Regulation, by abolishing prior verification by the Commission of decisions for the extension of certain rules adopted by producers' organizations to non-members and by introducing subsequent verification of such decisions taken by the Member States; whereas this amendment makes it necessary to adapt a number of provisions of Commission Regulation (EEC) No 3190/82 (3), adopted pursuant to Council Regulation (EEC) No 1772/82 (4);

Whereas Member States which have decided to give binding force to certain rules adopted by a producers' organization must notify the Commission of their decision before it comes into force; whereas it is necessary, therefore, to specify the content of such notifcation;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EEC) No 3190/82 is hereby amended as follows:

1. the first subparagraph of Article 5 (1) is replaced by the following:

'Member States which decide to extend certain rules adopted by a producers' organization to non-members shall give the Commission at least the following details.`;

2. paragraph 2 of Article 5 is deleted;

3. paragraph 1 of Article 6 is replaced by the following:

'1. The Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities the decisions it takes pursuant to the second indent of the second subparagraph of Article 5 (2) of the basic Regulation.`

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 13 June 1995.

For the Commission Emma BONINO Member of the Commission

Top