EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0413
Amendments adopted by the European Parliament on 9 October 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2011/92/EU of the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(2012)0628 — C7-0367/2012 — 2012/0297(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 9 October 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2011/92/EU of the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(2012)0628 — C7-0367/2012 — 2012/0297(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 9 October 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2011/92/EU of the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(2012)0628 — C7-0367/2012 — 2012/0297(COD))
OJ C 181, 19.5.2016, p. 170–211
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.5.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 181/170 |
P7_TA(2013)0413
Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment ***I
Amendments adopted by the European Parliament on 9 October 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2011/92/EU of the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (COM(2012)0628 — C7-0367/2012 — 2012/0297(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(2016/C 181/30)
Amendment 1
Proposal for a directive
Recital 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a directive
Recital 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a directive
Recital 3 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 4
Proposal for a directive
Recital 3 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 5
Proposal for a directive
Recital 3 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 6
Proposal for a directive
Recital 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Proposal for a directive
Recital 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 8
Proposal for a directive
Recital 4 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 9
Proposal for a directive
Recital 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a directive
Recital 11
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Proposal for a directive
Recital 11 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 12
Proposal for a directive
Recital 12
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a directive
Recital 12 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 14
Proposal for a directive
Recital 12 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 15
Proposal for a directive
Recital 12 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 16
Proposal for a directive
Recital 12 d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 17
Proposal for a directive
Recital 13
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 18
Proposal for a directive
Recital 13 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 19
Proposal for a directive
Recital 13 b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 20
Proposal for a directive
Recital 13 c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 21
Proposal for a directive
Recital 16
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 22
Proposal for a directive
Recital 16 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 23
Proposal for a directive
Recital 17
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 24
Proposal for a directive
Recital 18
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 25
Proposal for a directive
Recital 19
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 102
Proposal for a directive
Recital 19 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 27
Proposal for a directive
Recital 20
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 28
Proposal for a directive
Recital 21
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 29
Proposal for a directive
Recital 22
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 30
Proposal for a directive
Recital 22 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 31
Proposal for a directive
Recital 23 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 32
Proposal for a directive
Recital 24 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 33
Proposal for a directive
Recital 26
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 34
Proposal for a directive
Recital 27
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
deleted |
Amendment 36
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point a a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point a — indent 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 37
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point a b (new)
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point c
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 38
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 39
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 41
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g b (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 42
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g c (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||||
|
|
Amendment 43
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g d (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 44
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g e (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 45
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g f (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 46
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g g (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 47
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 2 — point g h (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 48
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point c
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 49
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point c
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
4. This Directive shall not apply to projects the details of which are adopted by a specific act of national legislation, provided that the objectives of this Directive, including that of supplying information, are achieved through the legislative process. Every two years from the date specified in Article 2(1) of Directive XXX [OPOCE please introduce the no of this Directive], Member States shall inform the Commission of any application which they have made of this provision. |
deleted |
Amendment 50
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 — point c a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 1 — paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 51
Proposal for a directive
Article 1 — point 1 a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 2 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 52
Proposal for a directive
Article 1 — point 2
Directive 2011/92/EU
Article 2 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
3. Projects for which the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Union legislation shall be subject to coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Union legislation. |
3. Projects for which the obligation to carry out assessments of the effects on the environment arises simultaneously from this Directive and other Union legislation shall be subject to coordinated or joint procedures fulfilling the requirements of the relevant Union legislation , except in cases where the Member States deem that the application of those procedures would be disproportionate . |
Under the coordinated procedure, the competent authority shall coordinate the various individual assessments required by the Union legislation concerned and issued by several authorities, without prejudice to any provisions to the contrary contained in other relevant Union legislation. |
For projects subject to the coordinated procedure, the competent authority shall coordinate the various individual assessments required by the Union legislation concerned and issued by the various authorities, without prejudice to other relevant Union legislation. |
Under the joint procedure, the competent authority shall issue one environmental impact assessment, integrating the assessments of one or more authorities, without prejudice to any provisions to the contrary contained in other relevant Union legislation. |
For projects subject to the joint procedure, the competent authority shall issue one environmental impact assessment, integrating the assessments of one or more authorities, without prejudice to other relevant Union legislation. |
Member States shall appoint one authority , which shall be responsible for facilitating the development consent procedure for each project. |
Member States may appoint one authority responsible for facilitating the development consent procedure for each project. |
|
At the request of a Member State, the Commission shall provide the necessary assistance in order to define and implement the coordinated or joint procedures pursuant to this Article. |
|
In all environmental impact assessments the developer shall demonstrate in the environmental report that they have had regard to any other Union legislation relevant to the proposed development for which individual assessments of environmental impact are required. |
Amendment 53
Proposal for a directive
Article 1 — point 2 a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 2 — paragraph 4
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
|
|
Amendment 54
Proposal for a directive
Article 1 — point 3
Directive 2011/92/EU
Article 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
Article 3 |
Article 3 |
||||
The environmental impact assessment shall identify, describe and assess in an appropriate manner, in the light of each individual case and in accordance with Articles 4 to 11, the direct and indirect significant effects of a project on the following factors: |
The environmental impact assessment shall identify, describe and assess in an appropriate manner, in the light of each individual case and in accordance with Articles 4 to 11, the direct and indirect significant effects of a project on the following factors: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Amendments 55 and 127/REV
Proposal for a directive
Article 1 — point 4
Directive 2011/92/EU
Article 4 — paragraphs 3, 4, 5 and 6
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
Amendment 56
Proposal for a directive
Article 1 — point 5
Directive 2011/92/EU
Article 5 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Where an environmental impact assessment must be carried out in accordance with Articles 5 to 10, the developer shall prepare an environmental report. The environmental report shall be based on the determination pursuant to paragraph 2 of this Article and include the information that may reasonably be required for making informed decisions on the environmental impacts of the proposed project, taking into account current knowledge and methods of assessment, the characteristics, technical capacity and location of the project, the characteristics of the potential impact, alternatives to the proposed project and the extent to which certain matters (including the evaluation of alternatives) are more appropriately assessed at different levels including the planning level, or on the basis of other assessment requirements. The detailed list of information to be provided in the environmental report is specified in Annex IV. |
1. Where an environmental impact assessment must be carried out in accordance with Articles 5 to 10, the developer shall submit an environmental report. The environmental report shall be based on the opinion pursuant to paragraph 2 of this Article , if such an opinion was issued, and include the information that may reasonably be required for making informed decisions on the environmental impacts of the proposed project, taking into account current knowledge and methods of assessment, the characteristics, technical capacity and location of the project and the characteristics of the potential impact. The environmental report shall also include reasonable alternatives considered by the developer, which are relevant to the proposed project and its specific characteristics . The detailed list of information to be provided in the environmental report is specified in Annex IV. A non-technical summary of the information provided shall be included in the environmental report. |
Amendment 57
Proposal for a directive
Article 1 — point 5
Directive 2011/92/EU
Article 5 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
2. The competent authority, after having consulted the authorities referred to in Article 6(1) and the developer, shall determine the scope and level of detail of the information to be included by the developer in the environmental report, in accordance with paragraph 1 of this Article . In particular, it shall determine: |
2. Where the developer so requests, the competent authority, after having consulted the authorities referred to in Article 6(1) and the developer, shall issue an opinion determining the scope and level of detail of the information to be included by the developer in the environmental report, in accordance with paragraph 1 of this Article , including in particular: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
The competent authority may also seek assistance from accredited and technically competent experts referred to in paragraph 3 of this Article. Subsequent requests to the developer for additional information may only be made if these are justified by new circumstances and duly explained by the competent authority. |
The competent authority may also seek assistance from independent, qualified and technically competent experts referred to in paragraph 3 of this Article. Subsequent requests to the developer for additional information may only be made if these are justified by new circumstances and duly explained by the competent authority. |
Amendment 106
Proposal for a directive
Article 1 — point 5
Directive 2011/92/EU
Article 5 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
3. To guarantee the completeness and sufficient quality of the environmental reports referred to in Article 5(1): |
3. To guarantee the completeness and sufficient quality of the environmental reports referred to in Article 5(1): |
||||
|
|
||||
|
|
||||
Where accredited and technically competent experts assisted the competent authority to prepare the determination referred to in Article 5(2), the same experts shall not be used by the developer for the preparation of the environmental report. |
Where competent experts assisted the competent authority to prepare the determination referred to in Article 5(2), the same experts shall not be used by the developer for the preparation of the environmental report. |
||||
The detailed arrangements for the use and selection of accredited and technically competent experts (for example qualifications required, assignment of evaluation, licensing, and disqualification), shall be determined by the Member States. |
The detailed arrangements for the use and selection of competent experts (for example qualifications and experience required, assignment of evaluation, licensing, and disqualification) shall be determined by the Member States. |
||||
|
The Authority that reviews the Environmental Impact Assessment is asked not to have any interest or relation with the file in order to avoid any conflict of interest . |
Amendment 59
Proposal for a directive
Article 1 — point 5 a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 61
Proposal for a directive
Article 1 — point 6 — point -a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 107
Proposal for a directive
Article 1 — point 6 — point -a a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 63
Proposal for a directive
Article 1 — point 6 — point -a b (new)
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
|
|
Amendment 108
Proposal for a directive
Article 1 — point 6 — point -a c (new)
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 5
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 65
Proposal for a directive
Article 1 — point 6 — point b
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 7
Text proposed by the Commission |
Amendment |
7. The time-frames for consulting the public concerned on the environmental report referred to in Article 5(1) shall not be shorter than 30 days or longer than 60 days. In exceptional cases, where the nature, complexity, location or size of the proposed project so require, the competent authority may extend this time-frame by a further 30 days; in that case, the competent authority shall inform the developer of the reasons justifying the extension. |
7. The time-frames for consulting the public concerned on the environmental report referred to in Article 5(1) shall not be shorter than 30 days or longer than 60 days. In exceptional cases, where the nature, complexity, location or size of the proposed project so require, the competent authority may extend this time-frame by up to 30 days; in that case, the competent authority shall inform the developer of the reasons justifying the extension.. |
Amendment 66
Proposal for a directive
Article 1 — paragraph 1 — point 6 — point b a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 6 — paragraph 7 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 67
Proposal for a directive
Article 1 — paragraph 1 — point 7 a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 7 — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendments 109, 93 and 130
Proposal for a directive
Article 1 — point 8
Directive 2011/92/EU
Article 8
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
1. The results of consultations and the information gathered pursuant to Articles 5, 6 and 7 shall be taken into consideration in the development consent procedure. To this end, the decision to grant development consent shall contain the following information: |
1. The results of consultations and the information gathered pursuant to Articles 5, 6 and 7 shall be given due account and assessed in detail in the development consent procedure. When a decision to grant or refuse development consent has been taken, the competent authority or authorities shall inform the public thereof in accordance with the appropriate procedures and shall make available to the public the following information: |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
For projects likely to have significant adverse transboundary effects, the competent authority shall provide information for not having taken into account comments received by the affected Member State during the consultations carried out pursuant to Article 7. |
For projects likely to have significant adverse transboundary effects, the competent authority shall provide information for not having taken into account comments received by the affected Member State during the consultations carried out pursuant to Article 7. |
||||
2. If the consultations and the information gathered pursuant to Articles 5, 6 and 7 conclude that a project will have significant adverse environmental effects, the competent authority, as early as possible and in close cooperation with the authorities referred to in Article 6(1) and the developer, shall consider whether the environmental report referred to in Article 5(1) should be revised and the project modified to avoid or reduce these adverse effects and whether additional mitigation or compensation measures are needed. |
2. The competent authority, as early as possible and after having consulted the authorities referred to in Article 6(1) and the developer, shall consider whether to refuse development consent or whether the environmental report referred to in Article 5(1) should be revised and the project modified to avoid or reduce these adverse effects and whether additional mitigation or compensation measures are needed on the basis of the relevant legislation . |
||||
If the competent authority decides to grant development consent, it shall ensure that the development consent includes measures to monitor the significant adverse environmental effects , in order to assess the implementation and the expected effectiveness of mitigation and compensation measures, and to identify any unforeseeable adverse effects . |
If the competent authority decides to grant development consent, it shall , on the basis of the relevant legislation, ensure that the development consent includes measures to monitor the significant adverse environmental effects. |
||||
The type of parameters to be monitored and the duration of the monitoring shall be proportionate to the nature, location and size of the proposed project and the significance of its environmental effects. |
|
||||
Existing monitoring arrangements resulting from other Union legislation may be used if appropriate. |
|
||||
3. When all necessary information gathered pursuant to Articles 5, 6 and 7 has been provided to the competent authority, including, where relevant, specific assessments required under other Union legislation, and the consultations referred to in Articles 6 and 7 have been completed, the competent authority shall conclude its environmental impact assessment of the project within three months . |
3. When all necessary information gathered pursuant to Articles 5, 6 and 7 has been provided to the competent authority, including, where relevant, specific assessments required under other Union legislation, and the consultations referred to in Articles 6 and 7 have been completed, the competent authority shall conclude its environmental impact assessment of the project within a period of time established by the Member State not exceeding 90 days . |
||||
Depending on the nature, complexity, location and size of the proposed project, the competent authority may extend that deadline by a further 3 months ; in that case, the competent authority shall inform the developer of the reasons justifying the extension and of the date when its decision is expected. |
Depending on the nature, complexity, location and size of the proposed project, the competent authority may, exceptionally, extend that deadline by a further period of time established by the Member State not exceeding 90 days ; in that case, the competent authority shall inform the developer, in writing, of the reasons justifying the extension and of the date when its decision is expected. |
||||
4. Before a decision to grant or refuse development consent is taken, the competent authority shall verify whether the information in the environmental report referred to in Article 5(1) is up to date, in particular concerning the measures envisaged to prevent, reduce and, where possible, offset any significant adverse effects. |
|
||||
|
4a. The decision to grant development consent may also be taken by adopting a specific act of national legislation, provided that the competent authority has carried out all elements of the environmental impact assessment in accordance with the provisions of this Directive. |
||||
|
|
Amendment 69
Proposal for a directive
Article 1 — point 9 — point a
Directive 2011/92/EU
Article 9 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
1. When a decision to grant or refuse development consent has been taken, the competent authority or authorities shall inform the public and the authorities referred to in Article 6(1) thereof, in accordance with the appropriate procedures, and shall make available to the public the following information: |
1. When a decision to grant or refuse development consent , or other decision issued for the purpose of fulfilling the requirements of this Directive, has been taken, the competent authority or authorities shall inform the public and the authorities referred to in Article 6(1) thereof as soon as possible, in accordance with the national procedures, and at the latest within 10 working days. The competent authority or authorities shall make the decision available to the public and to the authorities referred to in Article 6(1) in accordance with Directive 2003/4/EC. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 120
Proposal for a directive
Article 1 — point 9 a (new)
Directive 2011/92/EU
Article 9 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 72
Proposal for a directive
Article 1 — point 9 b (new)
Directive 2011/92/EU
Article 10 — paragraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 73
Proposal for a directive
Article 1 — point 9 c (new)
Directive 2011/92/EU
Article 10 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 75
Proposal for a directive
Article 1 — point 9 d (new)
Directive 2011/92/EU
Article 11 — paragraph 4 — subparagraph 2
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Amendment 76
Proposal for a directive
Article 1 — point 11
Directive 2011/92/EU
Article 12 b — paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5a. Where, owing to the specific characteristics of given sectors of economic activity, this is deemed appropriate in the interests of a correct environmental impact assessment, the Commission shall, in conjunction with the Member States and the sector concerned, draw up sector-specific guidelines and criteria to be followed in such a way that simplifies, and facilitates standardisation of, the environmental impact assessment. |
Amendment 77
Proposal for a directive
Article 2 — paragraph 1 — subparagraph 1
Text proposed by the Commission |
Amendment |
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by [ DATE ] at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a document explaining the relationship between them and this Directive. |
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by … (**) at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a document explaining the relationship between them and this Directive. |
Amendment 110
Proposal for a directive
Article 3
Text proposed by the Commission |
Amendment |
Projects for which the request for development consent was introduced before the date referred to in the first subparagraph of Article 2(1) and for which the environmental impact assessment has not been concluded before that date shall be subject to the obligations referred to in Articles 3 to 11 of Directive 2011/92/EU as amended by this Directive. |
Projects for which the request for development consent was introduced before the date referred to in the first subparagraph of Article 2(1) and for which the environmental impact assessment has not been concluded before that date shall be subject to the obligations referred to in Articles 3 to 11 of Directive 2011/92/EU as amended by this Directive , if the developer requests to continue the environmental impact assessment for his project in accordance with the amended provisions . |
Amendments 79, 112 and 126
Proposal for a directive
Annex — point - 1 (new)
Directive 2011/92/EU
Annex I
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
Amendment 80
Proposal for a directive
Annex — point - 1 a (new)
Directive 2011/92/EU
Annex II
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Amendment 81
Proposal for a directive
Annex — point 1
Directive 2011/92/EU
Annex II.A
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
ANNEX II.A — INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 4(3) |
ANNEX II.A — INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 4(3) (SUMMARY INFORMATION PROVIDED BY THE DEVELOPER ON THE PROJECTS LISTED IN ANNEX II) |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
Amendment 124
Proposal for a directive
Annex — point 2
Directive 2011/92/EU
Annex III — point 2 — - point c — point ii
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendments 83 and 129/REV
Proposal for a directive
Annex — point 2
Directive 2011/92/EU
Annex IV
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||||||
ANNEX IV — INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 5(1) |
ANNEX IV — INFORMATION REFERRED TO IN ARTICLE 5(1) (INFORMATION TO BE PROVIDED BY THE DEVELOPER IN THE ENVIRONMENTAL REPORT) |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
(1) The matter was referred back to the committee responsible for reconsideration pursuant to Rule 57(2), second subparagraph (A7-0277/2013).
(2) OJ L 316, 14.11.2012, p. 12.
(3) OJ L 206, 22.7.1992, p. 7.
(4) Council Decision 2005/370/EC of 17 February 2005 (OJ L 124, 17.5.2005, p. 1).
(*) Number, date and title of the Regulation establishing the Connecting Europe Facility (2011/0302(COD)).
(**) 24 months from the entry into force of this Directive.