ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 239

English edition

Legislation

Volume 47
9 July 2004

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1255/2004 of 8 July 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1256/2004 of 5 May 2004 prohibiting fishing for common haddock by vessels flying the flag of Germany

3

*

Commission Regulation (EC) No 1257/2004 of 7 July 2004 prohibiting fishing for blue whiting by vessels flying the flag of a Member State

4

*

Commission Regulation (EC) No 1258/2004 of 8 July 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Paia de Toucinho de Estremoz e Borba, Chouriço de Carne de Estremoz e Borba, Paia de Lombo de Estremoz e Borba, Morcela de Estremoz e Borba, Chouriço grosso de Estremoz e Borba, Paia de Estremoz e Borba)

5

*

Commission Regulation (EC) No 1259/2004 of 8 July 2004 concerning the permanent authorisation of certain additives already authorised in feedingstuffs ( 1 )

8

*

Commission Regulation (EC) No 1260/2004 of 8 July 2004 amending Regulation (EC) No 838/2004 on transitional measures for imports of bananas into the Community by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia

16

Commission Regulation (EC) No 1261/2004 of 8 July 2004 fixing the rates of the refunds applicable to certain cereal and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

19

Commission Regulation (EC) No 1262/2004 of 8 July 2004 amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1210/2004 for the 2004/2005 marketing year

23

Commission Regulation (EC) No 1263/2004 of 8 July 2004 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 1226/2004

25

Commission Regulation (EC) Νo 1264/2004 of 8 July 2004 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

27

Commission Regulation (EC) No 1265/2004 of 8 July 2004 fixing production refunds on cereals and rice

30

Commission Regulation (EC) No 1266/2004 of 8 July 2004 limiting the term of validity of export licences for certain products processed from cereals

31

Commission Regulation (EC) No 1267/2004 of 8 July 2004 fixing the adjustment coefficients to be applied to the specific reference quantities of traditional operators and to the specific allocations of non-traditional operators for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States in the period 1 May to 31 December 2004

33

II   Acts whose publication is not obligatory

Council

*

2004/540/CFSP:
Political and Security Committee Decision THEMIS/1/2004 of 30 June 2004 concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Rule of Law Mission in Georgia, in the context of ESDP, EUJUST THEMIS

35

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Directive 93/32/EEC of 14 June 1993 on passenger hand-holds on two-wheel motor vehicles ( OJ L 188, 29.7.1993 )

36

*

Corrigendum to Council Directive 93/31/EEC of 14 June 1993 on stands for two-wheel motor vehicles ( OJ L 188, 29.7.1993 )

36

*

Corrigendum to Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits ( OJ L 77, 26.3.1973 )

36

(1)   Text with EEA relevance

EN