EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0511
Case T-511/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 23 January 2009 — Unity OSG FZE v Council and EUPOL Afghanistan (Application for interim measures — Public procurement — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Loss of opportunity — No urgency)
Case T-511/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 23 January 2009 — Unity OSG FZE v Council and EUPOL Afghanistan (Application for interim measures — Public procurement — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Loss of opportunity — No urgency)
Case T-511/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 23 January 2009 — Unity OSG FZE v Council and EUPOL Afghanistan (Application for interim measures — Public procurement — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Loss of opportunity — No urgency)
OJ C 82, 4.4.2009, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2009 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 82/25 |
Order of the President of the Court of First Instance of 23 January 2009 — Unity OSG FZE v Council and EUPOL Afghanistan
(Case T-511/08 R) (1)
(Application for interim measures - Public procurement - Rejection of a tender - Application for suspension of operation of a measure - Loss of opportunity - No urgency)
(2009/C 82/45)
Language of the case: English
Parties
Applicant: Unity OSG FZE (Sharjah, United Arab Emirates) (represented by: C. Bryant and J. McEwen, Solicitors)
Defendants: Council of the European Union (represented by: G. Marhic and A. Vitro, Agents) and European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL Afghanistan) (Kabul, Afghanistan)
Re:
Application for suspension of the operation of the decision, taken by EUPOL Afghanistan in the context of a call for tenders, to reject the applicant's tender and to award the contract for the provision of guarding and close protection services in Afghanistan to another tenderer.
Operative part of the order
|
1. |
The application for interim measures is dismissed. |
|
2. |
Costs are reserved. |