This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XX1205(02)
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 26 March 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.462 (2) — Freight forwarding — Rapporteur: Slovak Republic
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 26 March 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.462 (2) — Freight forwarding — Rapporteur: Slovak Republic
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 26 March 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.462 (2) — Freight forwarding — Rapporteur: Slovak Republic
OJ C 375, 5.12.2012, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 375/3 |
Opinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of 26 March 2012 regarding a draft decision relating to Case COMP/39.462 (2) — Freight forwarding
Rapporteur: Slovak Republic
2012/C 375/03
1. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that a fine should be imposed on the addressees of the draft decision. |
2. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the basic amounts of the fines. |
3. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the determination of the duration for the purpose of calculating the fines in the case of each of the following cartels: (a) the NES cartel; (b) the AMS cartel; (c) the CAF cartel; and (d) the PSS cartel. |
4. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the specific increases of the basic amounts of the fines so as to ensure a sufficiently deterrent effect. |
5. |
The Advisory Committee agrees with the Commission that there are no aggravating or mitigating circumstances applicable in this case. |
6. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the amounts of reductions of the fines based on the 2006 Leniency Notice. |
7. |
The Advisory Committee agrees with the Commission on the final amounts of the fines. |
8. |
The Advisory Committee recommends the publication of its opinion in the Official Journal. |