Συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας για τις σχέσεις και τη συνεργασία

ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ:

Απόφαση (ΕE) 2016/2079 για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας

Απόφαση (ΕE) 2022/1007 για τη σύναψη της συμφωνίας

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ;

Η συμφωνία αποβλέπει στην ενίσχυση της εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και της Νέας Ζηλανδίας και στην εμβάθυνση και βελτίωση της συνεργασίας σε θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος.
Με την απόφαση (ΕΕ) 2016/2079 επικυρώνονται η υπογραφή και η προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας εξ ονόματος της ΕΕ.
Με την απόφαση (EE) 2022/1007 συνάπτεται η συμφωνία εξ ονόματος της ΕΕ.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Η συμφωνία καλύπτει μια σειρά από ζητήματα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται τα εξής.

Εμπορευματικές συναλλαγές. Καταργεί όλους τους δασμούς για όλες τις εξαγωγές αγαθών της ΕΕ προς τη Νέα Ζηλανδία και για τις εξαγωγές τροφίμων και ποτών της ΕΕ, καθώς και καταργεί ή μειώνει σημαντικά τους δασμούς της ΕΕ για τα περισσότερα αγαθά που εξάγονται προς την ΕΕ από τη Νέα Ζηλανδία.
Κανόνες καταγωγής. Οι κανόνες αυτοί διασφαλίζουν ότι τα προϊόντα που έχουν υποστεί σημαντική μεταποίηση σε ένα από τα συμβαλλόμενα μέρη μπορούν να επωφεληθούν από τις δασμολογικές προτιμήσεις της συμφωνίας.
Μέτρα αποκατάστασης του εμπορίου. Κάθε αθέμιτη εμπορική συναλλαγή μεταξύ των μερών μπορεί να αντιμετωπιστεί με τη χρήση μέσων εμπορικής άμυνας (αντιντάμπινγκ, αντεπιδοτήσεις, παγκόσμιες διασφαλίσεις).
Τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο. Προάγει τη διαφάνεια και τη χρήση διεθνών προτύπων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης στην αγορά, ενώ παράλληλα διασφαλίζει τα επίπεδα προστασίας που κάθε μέρος κρίνει ως δέοντα.
Ελευθέρωση των επενδύσεων και εμπόριο υπηρεσιών. Διευκολύνει τις επιχειρήσεις της ΕΕ να παρέχουν υπηρεσίες στη Νέα Ζηλανδία και δημιουργεί ευκαιρίες για επενδύσεις τόσο στον τομέα των υπηρεσιών όσο και στον τομέα της μεταποίησης. Εξασφαλίζει, επίσης, ίσους όρους ανταγωνισμού μεταξύ των παρόχων υπηρεσιών της ΕΕ και των ανταγωνιστών τους στη Νέα Ζηλανδία.
Δημόσιες συμβάσεις. Τα μέρη θα ανοίξουν, σε αμοιβαία βάση, τις αγορές δημοσίων συμβάσεων πέραν όσων καλύπτονται ήδη από τη συμφωνία του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου για τις δημόσιες συμβάσεις.
Διανοητική ιδιοκτησία. Περιλαμβάνει κανόνες για τα δικαιώματα δημιουργού και τα συγγενικά δικαιώματα, τα εμπορικά σήματα, τα βιομηχανικά σχέδια και υποδείγματα, τις γεωγραφικές ενδείξεις, τις φυτικές ποικιλίες και την προστασία των μη κοινοποιηθεισών πληροφοριών.
Εμπόριο και βιώσιμη ανάπτυξη. Καλύπτει τα εργασιακά, τη χειραφέτηση των γυναικών και θέματα που αφορούν το περιβάλλον και το κλίμα. Προστατεύει το δικαίωμα αμφότερων των μερών να προβαίνουν σε ρυθμίσεις και δεν επιτρέπει στα μέρη να αποδυναμώνουν ή να μην εφαρμόζουν τη νομοθεσία προκειμένου να προαχθούν το εμπόριο ή οι επενδύσεις.
Επίλυση διαφορών. Θέτει σε εφαρμογή έναν δίκαιο, αποδοτικό και αποτελεσματικό μηχανισμό επίλυσης των διαφορών που ενδέχεται να προκύψουν ως προς την ερμηνεία και την εφαρμογή των κανόνων της συμφωνίας.

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Η συμφωνία εφαρμόζεται από τις 21 Ιουλίου 2022.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Αοτεαρόα Νέα Ζηλανδία (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης)
Εμπορικές σχέσεις της ΕΕ με τη Νέα Ζηλανδία (Ευρωπαϊκή Επιτροπή).

ΒΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

Απόφαση (ΕΕ) 2016/2079 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2016, για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης για τις σχέσεις και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Νέας Ζηλανδίας αφετέρου (ΕΕ L 321 της 29.11.2016, σ. 1-2).

Συμφωνία εταιρικής σχέσης για τις σχέσεις και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Νέας Ζηλανδίας, αφετέρου (ΕΕ L 321 της 29.11.2016, σ. 3-30).

Απόφαση (EE) 2022/1007 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2022, για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ένωσης, συμφωνίας εταιρικής σχέσης για τις σχέσεις και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Νέας Ζηλανδίας, αφετέρου (ΕΕ L 171 της 28.6.2022, σ. 1-2).

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας εταιρικής σχέσης για τις σχέσεις και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Νέας Ζηλανδίας, αφετέρου (ΕΕ L 183 της 8.7.2022, σ. 1).

τελευταία ενημέρωση 07.12.2022

Top