25.6.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 161/6

1.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η κοινοποιηθείσα πράξη αποτελεί συγκέντρωση κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου.

2.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με τους ορισμούς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όσον αφορά τις εξής σχετικές αγορές:

3.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην παρούσα υπόθεση το θέμα των ορισμών των σχετικών αγορών προϊόντων για τα ημικατεργασμένα χάλκινα προϊόντα και της γεωγραφικής τους έκτασης μπορεί να παραμείνει ανοικτό.

4.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην παγκόσμια αγορά για τα απορρίμματα χαλκού η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

5.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην αγορά ΕΟΧ για τις χάλκινες ράβδους η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

6.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην αγορά ΕΟΧ για τα χάλκινα ελάσματα η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

Ένα κράτος μέλος διαφωνεί.

7.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην αγορά ΕΟΧ για τις χάλκινες καθόδους η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

8.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στις αγορές μεταγενέστερων σταδίων παραγωγής όσον αφορά τα χάλκινα ελάσματα η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

Ένα κράτος μέλος διαφωνεί.

9.

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι στην αγορά ΕΟΧ για τα χάλκινα ελάσματα η προτεινόμενη συγκέντρωση δεν προκαλεί μη συντονισμένα αποτελέσματα που θα είχαν ως αποτέλεσμα να παρεμποδίζεται σε μεγάλο βαθμό ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ή σε σημαντικό τμήμα της.

Ένα κράτος μέλος διαφωνεί. Ένα άλλο κράτος μέλος απέχει.

10.

Τα μέλη της συμβουλευτικής επιτροπής συμφωνούν με την Επιτροπή ότι η προτεινόμενη συγκέντρωση θα πρέπει να κηρυχθεί συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.

Ένα κράτος μέλος διαφωνεί. Ένα άλλο κράτος μέλος απέχει.