32003G0218(02)

Ψήφισμα του Συμβουλίου

της 6ης Φεβρουαρίου 2003

σχετικά με την εταιρική κοινωνική ευθύνη

(2003/C 39/02)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ:

Την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής για την προώθηση ενός ευρωπαϊκού πλαισίου για την εταιρική κοινωνική ευθύνη, με την οποία άρχισε διαδικασία διαβουλεύσεων σχετικά με την έννοια της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης (ΕΚΕ),

Το ψήφισμα του Συμβουλίου, της 3ης Δεκεμβρίου 2001, για τη συνέχεια που πρέπει να δοθεί στην Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής(1), με το οποίο αναγνωρίζεται ότι η ΕΚΕ μπορεί να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων που έθεσε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στη Λισσαβόνα, τη Νίκαια και το Γκέτεμποργκ προκειμένου να καταστεί η Ευρωπαϊκή Ένωση ανταγωνιστικότερη και δυναμικότερη οικονομία της γνώσης ανά την υφήλιο προωθώντας την κοινωνική συνοχή και τη βιώσιμη ανάπτυξη,

Την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την Εταιρική κοινωνική ευθύνη: Μια συνεισφορά των επιχειρήσεων στη βιώσιμη ανάπτυξη, η οποία αποτελεί συνέχεια της Πράσινης Βίβλου,

Τις υφιστάμενες διεθνείς συμπεφωνημένες πράξεις των οποίων η σημασία για την ΕΚΕ αναγνωρίζεται στο ανωτέρω ψήφισμα,

Την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του Γιοχάνεσμπουργκ και το σχέδιο εφαρμογής που εγκρίθηκε, σύμφωνα με το οποίο η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να προωθήσει την ΕΚΕ, την ευθύνη και την ανταλλαγή των βέλτιστων πρακτικών στο πλαίσιο της βιώσιμης ανάπτυξης,

ΧΑΙΡΕΤΙΖΟΝΤΑΣ την ανακοίνωση της Επιτροπής, καθώς και την άποψη της Επιτροπής ότι η στρατηγική για την προώθηση της ΕΚΕ θα πρέπει να βασίζεται στα εξής:

- αναγνώριση της εθελοντικής φύσης της ΕΚΕ,

- ανάγκη αξιοπιστίας και διαφάνειας των πρακτικών της ΕΚΕ,

- εστίαση σε δραστηριότητες όπου η συμμετοχή της Κοινότητας προσθέτει αξία,

- ισορροπημένη και ευρεία προσέγγιση της ΕΚΕ, που να περιλαμβάνει οικονομικά, κοινωνικά και περιβαλλοντικά θέματα, καθώς και το συμφέρον των καταναλωτών,

- προσοχή στις ειδικές ανάγκες και τα χαρακτηριστικά των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) και

- υποστήριξη των υφιστάμενων διεθνώς συμπεφωνημένων πράξεων, καθώς και στη συμβατότητα με αυτά,

ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΟΝΤΑΣ ότι η ΕΚΕ συνιστά επιχειρηματική πρακτική επιπλέον νομικών προϋποθέσεων, οι οποίες πρέπει να εξακολουθήσουν να τηρούνται δεόντως και ότι:

- η παγκοσμιοποίηση δημιούργησε νέες ευκαιρίες για τις επιχειρήσεις, αλλά ταυτόχρονα αύξησε την οργανωτική τους συνείδηση. Ως εκ τούτου, οι πολιτικές ως προς την ΕΚΕ θα πρέπει να εστιάζονται όχι μόνον σε μια επιχείρηση αλλά και στις θυγατρικές και στις υπεργολαβίες,

- η συζήτηση για την ΕΚΕ πρέπει να εκτιμάται στην ευρύτερη συνάρτηση της εταιρικής διακυβέρνησης και ευθύνης,

- προκειμένου να είναι αποτελεσματική, η ΕΚΕ πρέπει να συνιστά μέρος μιας συντονισμένης προσπάθειας προς την επίτευξη κοινών στόχων, συμπεριλαμβανομένου του κοινωνικού και πολιτικού διαλόγου σε αντιστοιχία προς το εθνικό δίκαιο και την πρακτική,

- οι επιχειρήσεις θα πρέπει να αντιμετωπίζουν όχι μόνο τις εξωτερικές πτυχές της ΕΚΕ, αλλά και τις εσωτερικές πτυχές, όπως η υγεία και η ασφάλεια στην εργασία και η διαχείριση των ανθρώπινων πόρων,

ΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΣ τις προθέσεις της Επιτροπής, ιδίως όσον αφορά την εστίαση της στρατηγικής της στα εξής:

- αύξηση των γνώσεων για τον θετικό αντίκτυπο της ΕΚΕ στις επιχειρήσεις και τις κοινωνίες στην Ευρώπη και το εξωτερικό, ιδίως στις αναπτυσσόμενες χώρες,

- ανάπτυξη της ανταλλαγής εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών για την ΕΚΕ μεταξύ των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, ιδίως μέσω επιχειρηματικών οργανώσεων και δικτύων,

- προώθηση της ανάπτυξης των δεξιοτήτων διαχείρισης της ΕΚΕ,

- διευκόλυνση της σύγκλισης και διαφάνειας των πρακτικών και εργαλείων της ΕΚΕ, τα οποία θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να βασίζονται στις θεμελιώδεις συμβάσεις της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας και στις οδηγίες για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις του OΟΣΑ, ως ελάχιστα κοινά πρότυπα αναφοράς,

- ενσωμάτωση της ΕΚΕ στις κοινοτικές πολιτικές,

ΧΑΙΡΕΤΙΖΟΝΤΑΣ τη δρομολόγηση ενός Πολυμερούς Φόρουμ για την ΕΚΕ σε ενωσιακό επίπεδο,

ΧΑΙΡΕΤΙΖΟΝΤΑΣ τη δέσμευση της Επιτροπής να ενσωματώσει τις υποψήφιες χώρες στην εφαρμογή της,

ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή και τους οργανισμούς που εκπροσωπούνται στο πολυμερές φόρουμ:

- να συνεχίσουν να διασφαλίζουν τη διαφάνεια και αποτελεσματικότητα των εργασιών του πολυμερούς φόρουμ με τακτικές εκθέσεις για τις εργασίες του,

- να εξασφαλίζουν ότι οι απόψεις όλων των ενεχόμενων κλάδων σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, θα χρησιμοποιούνται για τις εργασίες του πολυμερούς φόρουμ,

- να εξασφαλίζουν ότι οποιαδήποτε έκβαση των εργασιών του πολυμερούς φόρουμ, λαμβάνει πλήρως υπόψη και σέβεται τις προαναφερόμενες αρχές της ΕΚΕ,

- να διασφαλίζουν ότι το Πολυμερές Φόρουμ λαμβάνει υπόψη τη διάσταση των φύλλων στις εργασίες του και

- να συνεχίσουν να υπογραμμίζουν τον τρόπο με τον οποίο η ΕΚΕ μπορεί να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως καθορίζονται από τα Ευρωπαϊκά Συμβούλια στη Λισσαβόνα, τη Νίκαια και το Γκέτεμποργκ.

ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή:

- να λάβει υπόψη, κατά την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την ΕΚΕ, τους στόχους και τις δεσμεύσεις που συμφωνήθηκαν στην παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη στο Γιοχάνεσμπουργκ, και

- να διευρύνει την επίγνωση ότι η συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών εταίρων και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, σε πρακτικές ΕΚΕ, αποφέρει οφέλη σε όλα τα επίπεδα.

ΚΑΛΕΙ τα κράτη μέλη, έχοντας υπόψιν τις αρχές της ΕΚΕ, ως εκτίθενται ανωτέρω:

- να προωθήσουν την ΕΚΕ, σε εθνικό επίπεδο, παράλληλα με την ανάπτυξη στρατηγικής σε κοινοτικό επίπεδο, ιδίως καθιστώντας τις εταιρίες ενήμερες για τα οφέλη και υπογραμμίζοντας τα εν δυνάμει αποτελέσματα της εποικοδομητικής συνεργασίας μεταξύ κυβερνήσεων, επιχειρήσεων και άλλων κλάδων της κοινωνίας,

- να εξακολουθήσουν να προωθούν τον διάλογο με τους κοινωνικούς εταίρους και τον διάλογο των πολιτών,

- να προωθήσουν τη διαφάνεια των πρακτικών και εργαλείων της ΕΚΕ,

- να ανταλλάσσουν πληροφορίες και εμπειρίες σχετικά με τις πολιτικές τους,

- να ενσωματώσουν την ΕΚΕ στις εθνικές πολιτικές, και

- να ενσωματώσουν, όπου ενδείκνυται, αρχές της ΕΚΕ στη δική τους διαχείριση.

ΚΑΛΕΙ τις μελλοντικές Προεδρίες:

- να εξακολουθήσουν να ενθαρρύνουν τη συζήτηση για την ΕΚΕ και να διατηρήσουν τη συμμετοχή του Συμβουλίου στο πολυμερές φόρουμ.

(1) ΕΕ C 86 της 10.4.2002, σ. 3.