18.12.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 363/80

(1)

Προκειμένου να αποφευχθούν διαταραχές στην αγορά της Ένωσης στον τομέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Κροατίας στην Ένωση την 1η Ιουλίου 2013, το τμήμα 2 του κεφαλαίου II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013 θεσπίζει κανόνες για τον προσδιορισμό και την απομάκρυνση των ποσοτήτων ζάχαρης στη φυσική της κατάσταση ή υπό μορφήν μεταποιημένων προϊόντων, ισογλυκόζης και φρουκτόζης που υπερβαίνουν την ποσότητα που θεωρείται ως κανονικό απόθεμα μεταφοράς κατά την 1η Ιουλίου 2013 («πλεονάζουσες ποσότητες»). Ειδικότερα, το άρθρο 9 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013 προβλέπει ότι οι εν λόγω πλεονάζουσες ποσότητες πρέπει να απομακρυνθούν από την αγορά υπό μορφήν ζάχαρης στη φυσική της κατάσταση ή ισογλυκόζης, δαπάναις της Κροατίας.

(2)

Επιπλέον, το τμήμα 2 του κεφαλαίου II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013 προβλέπει ότι η Επιτροπή καθορίζει τις πλεονάζουσες ποσότητες το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2014.

(3)

Προκειμένου να καθοριστούν οι εν λόγω πλεονάζουσες ποσότητες, το άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013 προβλέπει ότι η Κροατία όφειλε να κοινοποιήσει στην Επιτροπή πληροφορίες για τις ποσότητες που έχουν παραχθεί, καταναλωθεί, αποθηκευθεί, εξαχθεί και εισαχθεί, καθώς και πληροφορίες σχετικά με το σύστημα που θεσπίστηκε για τον προσδιορισμό των πλεοναζουσών ποσοτήτων. Στη βάση αυτή, η Επιτροπή καλείται να προσδιορίσει τις πλεονάζουσες ποσότητες, συγκρίνοντας την εξέλιξη στην κροατική αγορά ζάχαρης από 1ης Ιουλίου 2012 έως τις 30 Ιουνίου 2013, σε σχέση με τα τρία προηγούμενα έτη. Πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη οι ειδικές περιστάσεις δημιουργίας των αποθεμάτων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013. Ειδικότερα, χρειάζεται να ληφθεί δεόντως υπόψη η αύξηση της κατανάλωσης και των αποθεμάτων στην Κροατία, καθώς και οι τάσεις στην Ένωση, όπως επεσήμανε και η Κροατία.

(4)

Βάσει των κοινοποιήσεων από την Κροατία, πρέπει να καθοριστούν οι πλεονάζουσες ποσότητες ζάχαρης σύμφωνα με τη μέθοδο αυτή.

(5)

Η ίδια μέθοδος εφαρμόστηκε για τον καθορισμό των πλεοναζουσών ποσοτήτων ισογλυκόζης και φρουκτόζης. Συνεπώς, δεν είναι αναγκαίο να καθοριστούν οι πλεονάζουσες ποσότητες φρουκτόζης και ισογλυκόζης.

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών,