31990L0544

ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Οκτωβρίου 1990 σχετικά με τις ζώνες συχνοτήτων που ορίζονται για τη συντονισμένη εγκατάσταση του πανευρωπαϊκου επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα (90/544/ΕΟΚ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α,

την πρόταση της Επιτροπής (1),

Σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2),

Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),

Εκτιμώντας:

ότι με τη σύσταση 84/549/ΕΟΚ (4) το Συμβούλιο προτείνει την καθιέρωση υπηρεσιών βάσει κοινής εναρμονισμένης μεθόδου προσέγγισης στον τομέα των τηλεπικοινωνιών 7 ότι τα μέσα που προσφέρουν τα σύγχρονα δίκτυα τηλεπικοινωνιών πρέπει να χρησιμοποιηθούν πλήρως για την οικονομική ανάπτυξη της Κοινότητας 7 ότι η λειτουργία των υπηρεσιών ραδιοτηλεειδοποίησης εξαρτάται από την παραχώρηση και τη διαθεσιμότητα καταλλήλων διαύλων συχνοτήτων προκειμένου να υπάρξει εκπομπή και λήψη μεταξύ σταθερών σταθμών και κινητών δεκτών ραδιοτηλεειδοποίησης αντίστοιχα 7 ότι οι συχνότητες και τα συστήματα επίγειας δημόσιας ραδιοτηλεειδοποίησης που χρησιμοποιούνται προς το παρόν στην Κοινότητα διαφέρουν κατά πολύ μεταξύ τους και δεν επιτρέπουν σε όλους τους χρήστες που μετακινούνται να επωφεληθούν από τα πλεονεκτήματα που προσφέρουν οι υπηρεσίες και αγορές σε ευρωπαϊκή κλίμακα 7 ότι η καθιέρωση του πλέον τελειοποιημένου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης, που ονομάζεται «Ευρωπαϊκό Σύστημα Αποστολής Ραδιομηνυμάτων» (ERMES) και του οποίου τις προδιαγραφές έχει εκπονήσει το «Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τυποποίησης Τηλεπικοινωνιών» (ETSI), προσφέρει μοναδική ευκαιρία για την καθιέρωση μιας πράγματι πανευρωπαϊκής υπηρεσίας ραδιοτηλεειδοποίησης 7 ότι η ευρωπαϊκή συνδιάσκεψη των διοκήσεων ταχυδρομείων και τηλεπικοινωνιών (CEPT) έχει προσδιορίσει τη ζώνη συχνοτήτων απλής κατεύθυνσης 169,4 έως 169,8 MHz ως την καταλληλότερη ζώνη για δημόσια ραδιοτηλεειδοποίηση 7 ότι η επιλογή αυτή συμφωνεί προς τις διατάξεις των κανονισμών ραδιοεπικοινωνιών της διεθνούς ένωσης τηλεπικοινωνιών (UIT) 7 ότι η σύσταση CEPT T/R 25-07 σχετικά με το συντονισμό των συχνοτήτων για το ευρωπαϊκό σύστημα τηλεειδοποίησης έχει ορίσει τους ευρωπαϊκούς διαύλους για το σύστημα ERMES 7 ότι τμήματα της ζώνης συχνοτήτων χρησιμοποιούνται ή πρόκειται να χρησιμοποιηθούν από ορισμένα κράτη μέλη για άλλες ασύρματες υπηρεσίες 7 ότι η προοδευτική διάθεση του αναγκαίου τμήματος της ανωτέρω καθορισθείσας ζώνης συχνοτήτων είναι απαραίτητα για την εγκατάσταση πράγματι πανευρωπαϊκής υπηρεσίας ραδιοτηλεειδοποίησης 7 ότι απαιτείται μια κάποια ευκαμψία για να ληφθούν υπόψη οι ανάγκες σχετικά με τη συχνότητα οι οποίες διαφέρουν ανάλογα με τα κράτη μέλη 7 ότι πρέπει να ληφθεί μέριμνα ώστε αυτή η αναγκαία ευκαμψία να μη σταματήσει την ανάπτυξη ενός πανευρωπαϊκού συστήματος 7 ότι ενδεχομένως θα πρέπει να θεσπιστούν διαδικασίες συντονισμού μεταξύ γειτονικών χωρών 7 ότι η υλοποίηση της σύστασης 90/543/ΕΟΚ του Συμβουλίου της . . . σχετικά με τη συντονισμένη εγκατάσταση πανευρωπαϊκού επίγειου δημόσιου συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης στην Κοινότητα (5) θα εξασφαλίσει την έναρξη λειτουργίας του πανευρωπαϊκού συστήματος το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1992 7 ότι, βάσει των σημερινών τεχνολογικών και εμπορικών τάσεων, φαίνεται ορθό να εξετασθεί ο προσδιορισμός της ζώνης συχνοτήτων από 169,4 έως 169,8 MHz για την επιλογή των συχνοτήτων που απαιτούνται ανάλογα με τις εμπορικές ανάγκες για τη θέση σε εφαρμογή και ανάπτυξη ενός πανευρωπαϊκού συστήματος ραδιοτηλεειδοποίησης 7 ότι η οδηγία 86/361/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1986 για το πρώτο στάδιο της αμοιβαίας αναγνώρισης των εγκρίσεων τύπου του τηλεπικοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού (6) επιτρέπει την ταχεία καθιέρωση κοινών προδιαγραφών συμμόρφωσης για το πανευρωπαϊκό σύστημα επίγειας δημόσιας ραδιοτηλεειδοποίησης 7 ότι η έκθεση για τις δημόσιες κινητές επικοινωνίες, την οποία συνέταξε η ομάδα αναλύσεων και προβλέψεων (GAP) για την ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων τηλεπικοινωνιών (SOG-T), συνιστά θερμά στους οργανισμούς τηλεπικοινωνιών να καταλήξουν σε συμφωνία για να χρησιμοποιούν τις ίδιες ραδιοσυχνότητες για την ραδιοτηλεειδοποίηση 7 ότι έχουν διατυπωθεί ευνοϊκές γνώμες για την έκθεση αυτή από τους οργανισμούς τηλεπικοινωνιών, από την CEPT και από τους κατασκευαστές εξοπλισμού τηλεπικοινωνιών στα κράτη μέλη 7 ότι η ραδιοτηλεειδοποίηση αποτελεί μέθοδο επικοινωνίας ιδιαίτερα αποτελεσματική προκειμένου να ειδοποιούνται άτομα που βρίσκονται εν κινήσει ή/ και να τους στέλλονται μηνύματα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας ως «Πανευρωπαϊκό Επίγειο Σύστημα Ραδιοτηλεειδοποίησης» νοείται δημόσια υπηρεσία ραδιοτηλεειδοποίησης που βασίζεται σε χερσαία υποδομή στα κράτη μέλη, σύμφωνα με κοινή προδιαγραφή που επιτρέπει στα άτομα, τα οποία το επιθυμούν να στέλνουν ή/και να λαμβάνουν ειδοποιητικά ή/και αριθμητικά ή αλφαριθμητικά μηνύματα οπουδήποτε μέσα στον χώρο κάλυψης της υπηρεσίας στην Κοινότητα.

Άρθρο 2

1. Σύμφωνα με τη σύσταση CEPT T/R 25-07, τα κράτη μέλη οφείλουν να ορίσουν κατά προτεραιότητα και να προστατεύσουν τέσσερις διαύλους στη ζώνη συχνοτήτων από 169,4 έως 169,8 MHz, και κατά προτίμηση:

- 169,6 MHz,

- 169,65 MHz,

- 169,7 MHz,

- 169,75 MHz,

για την πανευρωπαϊκή επίγεια δημόσια ραδιοτηλεειδοποίησης μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1992 το αργότερο.

2. Τα κράτη μέλη πρέπει να εξασφαλίσουν ότι θα εκπονηθούν το ταχύτερο δυνατόν σχέδια ώστε να μπορέσει η πανευρωπαϊκή επίγεια δημόσια υπηρεσία ραδιοτηλεειδοποίησης να καταλάβει το σύνολο της ζώνης από 169,4 έως 169,8 MHz ανάλογα με την εμπορική ζήτηση.

Άρθρο 3

1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 18 Οκτωβρίου 1991. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου, τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.

Άρθρο 4

Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας το αργότερο μέχρι το τέλος του 1996.

Άρθρο 5

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Λουξεμβούργο, 9 Οκτωβρίου 1990. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος P. ROMITA