Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 026 σ. 314 - 336
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 031 σ. 47 - 69
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 031 σ. 47 - 69
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001L0030
Commission Directive 2001/30/EC of 2 May 2001 amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (Text with EEA relevance)
Οδηγία 2001/30/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2001, για τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Οδηγία 2001/30/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2001, για τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 146 της 31.5.2001, p. 1–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/10/2008
- Date of document:
- 02/05/2001
- Date of effect:
- 20/06/2001; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 20 βλ. άρθ. 3
- Deadline:
- 01/06/2002; το αργότερο βλ. άρθ. 2.1
- Date of end of validity:
- 08/10/2008; βλ. 31996L0077
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Οδηγία
- Addressee:
- Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22002D0029, Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, Τροποποιητική οδηγία
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά, ισλανδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31989L0107 - A03P3PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31996L0077 συμπλήρωση παράρτημα 20/06/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32008L0084 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001L0030
Οδηγία 2001/30/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2001, για τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 146 της 31/05/2001 σ. 0001 - 0023
Οδηγία 2001/30/ΕΚ της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 2001 για τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα πρόσθετα που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 93/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο α), Μετά από διαβούλευση με την επιστημονική επιτροπή τροφίμων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Είναι αναγκαίο να θεσπιστούν κριτήρια καθαρότητας για όλα τα πρόσθετα πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών που αναφέρονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2001/5/ΕΚ(4), (2) Στην οδηγία 96/77/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Δεκεμβρίου 1996, περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2000/63/EK(6) ορίζονται κριτήρια καθαρότητας για ορισμένα πρόσθετα τροφίμων. Η οδηγία αυτή πρέπει σήμερα να συμπληρωθεί με κριτήρια καθαρότητας για τα υπόλοιπα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ. (3) Είναι αναγκαίο να ληφθούν υπόψη οι προδιαγραφές και οι αναλυτικές τεχνικές για τα πρόσθετα του Codex Alimentarius, που έχει εκπονήσει η κοινή επιτροπή εμπειρογνωμόνων των FAO/ΠΟΥ για τα πρόσθετα τροφίμων (JECFA). (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφίμων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 96/77/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: Στο παράρτημα προστίθεται το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία πριν από την 1η Ιουνίου 2002. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. 2. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη. 3. Μέχρι να εξαντληθούν τα αποθέματα, επιτρέπεται η εμπορία προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται μεν στην παρούσα οδηγία αλλά έχουν διατεθεί στην αγορά ή επισημανθεί πριν από την 1η Ιουνίου 2002. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2001. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 40 της 11.2.1989, σ. 27. (2) ΕΕ L 237 της 10.9.1994, σ. 1. (3) ΕΕ L 61 της 18.3.1995, σ. 1. (4) ΕΕ L 55 της 24.2.2001, σ. 59. (5) ΕΕ L 339 της 30.12.1996, σ. 1. (6) ΕΕ L 277 της 30.10.2000, σ. 1. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ E 170 (i) ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/45/ΕΚ της Επιτροής περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τις χρωστικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα(1). Ε 353 ΜΕΤΑΤΡΥΓΙΚΟ ΟΞΥ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 354 ΤΡΥΓΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 356 ΑΔΙΠΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 357 ΑΔΙΠΙΚΟ ΚΑΛΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> E 420 (i) ΣΟΡΒΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ της Επιτροπής περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα(2). E 420 (ii) ΣΙΡΟΠΙ ΣΟΡΒΙΤΟΛΗΣ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 421 ΜΑΝΝΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. E 425 (i) ΚΟΜΜΙ KONJAC >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> E 425 (ii) ΓΛΥΚΟΜΑΝΝΑΝΗ KONJAC >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> E 504 (ii) ΑΝΘΡΑΚΙΚΟ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΟΥ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 553β ΤΑΛΚΗΣ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 554 ΠΥΡΙΤΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΝΑΤΡΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 555 ΠΥΡΙΤΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟΚΑΛΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 556 ΠΥΡΙΤΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΑΣΒΕΣΤΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 558 ΜΠΕΝΤΟΝΙΤΗΣ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 559 ΠΥΡΙΤΙΚΟ ΑΡΓΙΛΙΟ (ΚΑΟΛΙΝΗΣ) >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 620 ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΟΞΥ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 621 ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 622 ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 623 ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 624 ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΑΜΜΩΝΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 625 ΟΖΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΜΑΓΝΗΣΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 626 ΓΟΥΑΝΥΛΙΚΟ ΟΞΥ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 627 ΓΟΥΑΝΥΛΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 628 ΓΟΥΑΝΥΛΙΚΟ ΚΑΛΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 629 ΓΟΥΑΝΥΛΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 630 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΟΞΥ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 631 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΝΑΤΡΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 632 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 633 ΙΝΟΣΙΝΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 634 ΑΛΑΤΑ ΜΕ ΑΣΒΕΣΤΙΟ ΤΩΝ 5'-ΡΙΒΟΖΟΝΟΥΚΛΕΟΤΙΔΙΩΝ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 635 ΑΛΑΤΑ ΜΕ ΝΑΤΡΙΟ ΤΩΝ 5'-ΡΙΒΟΖΟΝΟΥΚΛΕΟΤΙΔΙΩΝ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 905 ΜΙΚΡΟΚΡΥΣΤΑΛΛΙΚΟ ΚΕΡΙ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 912 ΕΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΜΟΝΤΑΝΙΚΟΥ ΟΞΕΟΣ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 914 ΚΗΡΟΣ ΟΞΕΙΔΟΜΕΝΩΝ ΠΟΛΥΑΙΘΥΛΕΝΙΩΝ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> Ε 950 ΑΚΕΤΟΣΟΥΛΦΑΜΙΚΟ ΚΑΛΙ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 951 ΑΣΠΑΡΤΑΜΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 953 ΙΣΟΜΑΛΤΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ, περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 957 ΘΑΥΜΑΤΙΝΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 959 ΝΕΟΕΣΠΕΡΙΔΙΝΗ ΔΙΥΔΡΟΧΑΛΚΟΝΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 965 (i) ΜΑΛΤΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 965 (ii) ΣΙΡΟΠΙ ΜΑΛΤΙΤΟΛΗΣ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 966 ΛΑΚΤΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. Ε 967 ΞΥΛΙΤΟΛΗ Τα κριτήρια καθαρότητας για το πρόσθετο αυτό είναι τα ίδια που ορίζονται για το ίδιο πρόσθετο στο παράρτημα της οδηγίας 95/31/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα γλυκαντικά που χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα. (1) ΕΕ L 226 της 22.9.1995, σ. 13. (2) ΕΕ L 178 της 28.7.1995, σ. 1.
All