Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 290
40. Jahrgang
23. Oktober 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EG) Nr. 2064/97 der Kommission vom 15. Oktober 1997 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 des Rates hinsichtlich der Finanzkontrolle durch die Mitgliedstaaten bei von den Strukturfonds kofinanzierten Maßnahmen

1

VERORDNUNG (EG) Nr. 2065/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor

8

VERORDNUNG (EG) Nr. 2066/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

10

VERORDNUNG (EG) Nr. 2067/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1408/97 durchgeführte zwölfte Teilausschreibung

12

VERORDNUNG (EG) Nr. 2068/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

13

VERORDNUNG (EG) Nr. 2069/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

15

VERORDNUNG (EG) Nr. 2070/97 DER KOMMISSION vom 22. Oktober 1997 zur Ablehnung von Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr im Sektor Getreide

17

*

Richtlinie 97/55/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Oktober 1997 zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG über irreführende Werbung zwecks Einbeziehung der vergleichenden Werbung

18

Erklärung der Kommission

23

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

Gemeinsamer EWR-Ausschuß

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 39/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

24

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 40/97 vom 27. Juni 1997 zur Änderung des Protokolls 47 des EWR- Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

26

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 41/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

27

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 42/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

28

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 43/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

29

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 44/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

30

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 45/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

31

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 46/97 vom 11. Juli 1997 über die Änderung des Protokolls 47 des EWR-Abkommens über die Beseitigung technischer Handelshemmnisse für Wein

32

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 47/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

33

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 48/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

34

*

Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 49/97 vom 10. Juli 1997 über die Änderung des Anhangs IV (Energie) des EWR-Abkommens

35

Berichtigungen

*

Berichtigung der Entscheidung 97/546/EG der Kommission vom 10. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 89/471/EWG zur Zulassung von Verfahren der Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Deutschland (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 224 vom 14. August 1997)

40

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.