This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0003
2007/3/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 appointing the Bulgarian and Romanian members of the European Economic and Social Committee
2007/3/EG,Euratom: Beschluss des Rates vom 1. Januar 2007 zur Ernennung der bulgarischen und rumänischen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
2007/3/EG,Euratom: Beschluss des Rates vom 1. Januar 2007 zur Ernennung der bulgarischen und rumänischen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
ABl. L 1 vom 4.1.2007, p. 6–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ABl. L 4M vom 8.1.2008, p. 3–5
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/09/2010
|
4.1.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 1/6 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 1. Januar 2007
zur Ernennung der bulgarischen und rumänischen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
(2007/3/EG, Euratom)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 259,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 167,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens, insbesondere auf die Artikel 12 und 48,
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Rumäniens,
nach Stellungnahme der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Die Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses sind mit den Beschlüssen 2006/524/EG, Euratom (1), 2006/651/EG, Euratom (2) und 2006/703/EG, Euratom (3) des Rates für den Zeitraum vom 21. September 2006 bis zum 20. September 2010 ernannt worden. |
|
(2) |
Infolge des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union sollte der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss durch die Ernennung von 27 Mitgliedern ergänzt werden, die die verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft vertreten — |
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Personen, die in den Listen im Anhang dieses Beschlusses aufgeführt sind, werden für die Zeit bis zum 20. September 2010 zu Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt.
Artikel 2
Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Er gilt ab dem 1. Januar 2007.
Geschehen zu Brüssel am 1. Januar 2007.
Im Namen des Rates
Der Präsident
F.-W. STEINMEIER
(1) ABl. L 207 vom 28.7.2006, S. 30.
(2) ABl. L 269 vom 28.9.2006, S. 13.
(3) ABl. L 291 vom 21.10.2006, S. 33.
ANHANG
REPUBLIK BULGARIEN
|
|
Ms Milena ANGELOVA Executive Director of the Bulgarian Industrial Capital Association |
|
|
Prof. Nansen BEHAR, PhD Member of the Managing Board of the Union for Private Economic Enterprise |
|
|
Mr Bojidar DANEV Chairman of the Bulgarian Industrial Association |
|
|
Mr Plamen DIMITROV Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria |
|
|
Mr Liubomir HADJIYSKI Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane“ |
|
|
Dr Jeliazko HRISTOV President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria |
|
|
Mr Dimitar MANOLOV Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa“ |
|
|
Mr Veselin MITOV Head of the International Policy Department of the Confederation of Labour „Podkrepa“ |
|
|
Ms Donka SOKOLOVA Representative of the Democratic Union of Women |
|
|
Ms Ludmilla TODOROVA Representative of the Bulgarian Farmers Association |
|
|
Ms Andriana TOSHEVA Executive Director of the Confederation of Employers and Industrialists in Bulgaria |
|
|
Mr Plamen ZAHARIEV Representative of the National Council of and for People with Disabilities. |
RUMÄNIEN
|
|
Mme Lavinia ANDREI Président, Fondation Terra Mileniul IU |
|
|
Mme Ana BONTEA Directrice du Département Juridique et Dialogue Social, Conseil National des Petites et Moyennes Entreprises Privées de Roumanie |
|
|
M. Petru Sarin DANDEA Vice-président, Confédération Nationale Syndicale „CartelALFA“ |
|
|
M. Dumitru FORNEA Chef du Département Relations Internationales, Confédération Syndicale Nationale MERIDIAN |
|
|
M. Minel IVAȘCU Vice-président, Bloc National Syndical |
|
|
M. Eugen LUCAN Président, Association Angel |
|
|
M. Mihai MANOLIU Secrétaire Général, Alliance des Confédérations Patronales de Roumanie |
|
|
M. Radu NICOSEVICI Président, Association Academia de Advocacy |
|
|
M. Marius Eugen OPRAN Président Exécutif, Union Générale des Industriels de Roumanie — 1903 (UGIR — 1903) |
|
|
M. Cristian PARVULESCU Président, Association Pro Democratia |
|
|
M. Marius PETCU Président, Confédération Nationale des Syndicats Libres de Roumanie — FRĂȚIA |
|
|
M. Aurel Laurențiu PLOȘCEANU Vice-président, Association Roumaine des Entrepreneurs de Bâtiments |
|
|
M. Sabin RUSU Secrétaire Général, Confédération des Syndicats Démocratiques de Roumanie |
|
|
M. Ionut SIBIAN Directeur exécutif, Fondation pour le Développement de la Société Civile |
|
|
M. Ștefan VARFALVI Président, Association Permanente UGIR |