This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0430(06)
Council decision of 29 April 2004 appointing members of the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training representing the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
Beschluss des Rates vom 29. April 2004 zur Ernennung der Vertreter der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei im Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
Beschluss des Rates vom 29. April 2004 zur Ernennung der Vertreter der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei im Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
ABl. C 116 vom 30.4.2004, p. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/03/2006
|
30.4.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 116/14 |
BESCHLUSS DES RATES
vom 29. April 2004
zur Ernennung der Vertreter der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei im Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung
(2004/C 116/04)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/75 des Rates vom 10. Februar 1975 über die Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (1), insbesondere auf Artikel 4,
in Anbetracht der dem Rat von den Regierungen der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei für deren Vertreter sowie von der Kommission für die Vertreter der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber vorgelegten Kandidatenlisten,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Der Rat hat mit seinem Beschluss vom 6. März 2003 (2) die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für den Zeitraum vom 6. März 2003 bis zum 5. März 2006 ernannt. |
|
(2) |
Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder der neuen Mitgliedstaaten im Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung sind für die Zeit bis zum 5. März 2006 zu ernennen — |
BESCHLIESST:
Einziger Artikel
Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung werden für die Zeit vom 1. Mai 2004 bis zum 5. März 2005 ernannt:
I. VERTRETER DER REGIERUNGEN
|
Länder |
Mitglieder |
|
Tschechische Republik |
Herr Miroslav KOSTKA |
|
Estland |
Herr Kalle TOOM |
|
Zypern |
Herr Michael PHYSENTZIDES |
|
Lettland |
Herr Gunars KRUSTS |
|
Litauen |
Herr Romualdas PUSVASKIS |
|
Ungarn |
Herr János JAKAB |
|
Malta |
Herr Charles MIZZI |
|
Polen |
Herr Krzysztof KAFEL |
|
Slowenien |
Herr Gorazd JENKO |
|
Slowakei |
Herr Juraj VANTUCH |
II. VERTRETER DER ARBEITNEHMERVERBÄNDE
|
Länder |
Mitglieder |
|
Tschechische Republik |
Herr Radovan LANGER |
|
Estland |
Frau Kaja TOOMSALU |
|
Zypern |
Herr Nicos NICOLAOU |
|
Lettland |
Frau Beata JAKUBOVA |
|
Litauen |
Frau Regina BARTIENE |
|
Ungarn |
Frau Gabriella LIPKA BASKI |
|
Malta |
Herr Anthony MICALLEF DEBONO |
|
Polen |
Herr Bogdan OLSZEWSKI |
|
Slowenien |
Frau Metka ROKSANDIC |
|
Slowakei |
Herr Dusan HARVAN |
III. VERTRETER DER ARBEITGEBERVERBÄNDE
|
Länder |
Mitglieder |
|
Tschechische Republik |
Frau Denisa NEUWIRTHOVÁ |
|
Estland |
Herr Tarmo KRIIS |
|
Zypern |
Herr Leonidas PASCHALIDES |
|
Lettland |
Frau Ieva JAUNZEME |
|
Litauen |
Frau Laura SIRVYDIENE |
|
Ungarn |
Herr Peter KOVACS |
|
Malta |
Herr Emmanuel SAÏD |
|
Polen |
Herr Jozef JACEK HORDEJUK |
|
Slowenien |
Herr Janez DEKLEVA |
|
Slowakei |
Herr Daniel HRDINA |
Geschehen zu Luxemburg, am 29. April 2004.
Im Namen des Rates
Der Präsident
M. McDOWELL
(1) ABl. L 39 vom 13.2.1975, S. 1. Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 354/95 (ABl. L 41 vom 23.2.1995, S. 1).
(2) ABl. C 64 vom 18.3.2003, S. 4.