Dänische Sonderausgabe: Reihe I Band 1972(III) S. 726 - 726
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 008 S. 93 - 93
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 006 S. 54 - 54
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 006 S. 54 - 54
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 004 S. 229 - 229
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 004 S. 229 - 229
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 001 S. 339 - 339
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31972L0275
Council Directive 72/275/EEC of 20 July 1972 amending the Directive on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs
Richtlinie 72/275/EWG des Rates vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln
Richtlinie 72/275/EWG des Rates vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln
ABl. L 171 vom 29.7.1972, p. 39–39
(DE, FR, IT, NL) Weitere Sonderausgabe(n)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Englische Sonderausgabe: Reihe I Band 1972(III) S. 765 - 765
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0275
Richtlinie 72/275/EWG des Rates vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln
Amtsblatt Nr. L 171 vom 29/07/1972 S. 0039 - 0039
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 4 S. 0229
Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(III) S. 0726
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 4 S. 0229
Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1972(III) S. 0765
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0093
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 6 S. 0054
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 6 S. 0054
RICHTLINIE DES RATES vom 20. Juli 1972 zur Änderung der Richtlinie über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (72/275/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: In Artikel 4 der Richtlinie des Rates vom 20. Juli 1970 über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (1) ist vorgesehen, daß das in Artikel 3 der genannten Richtlinie für diese Einführung festgelegte Verfahren für 18 Monate von dem Zeitpunkt an gilt, zu dem der Ständige Futtermittelausschuß erstmals entweder auf Grund des Artikels 3 Absatz 1 oder auf Grund ähnlicher Vorschriften befasst wird. Dieser Ausschuß ist auf seiner Tagung am 15. und 16. Dezember 1970 erstmalig mit zwei Richtlinienentwürfen der Kommission befasst worden ; mithin wäre das betreffende Verfahren vom 16. Juni 1972 an nicht mehr anwendbar. Bisher hat es sich jedoch in jeder Hinsicht bewährt ; es ist daher angebracht, dieses Verfahren über den vorgesehenen Zeitraum hinaus beizubehalten - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 4 der Richtlinie des Rates vom 20. Juli 1970 ist mit Wirkung vom 16. Juni 1972 an aufgehoben. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 20. Juli 1972. Im Namen des Rates Der Präsident T. WESTERTERP (1)ABl. Nr. L 170 vom 3.8.1970, S. 2.