ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 227

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
21. September 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 227/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 227/2

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 2204/2002 der Kommission vom 12. Dezember 2002 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf Beschäftigungsbeihilfen gewährt werden (1)

2

2006/C 227/3

Veröffentlichung einer Liste von Maßnahmen, die die Kommission als beim Beitritt der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union bestehende Beihilfen im Sinne von Artikel 88 Absatz 1 EG-Vertrag ansieht (1)

6

2006/C 227/4

Empfangsbestätigung der Beschwerde Nr. 2006/4524 — SG(06)A/4107

7

2006/C 227/5

Aufhebung der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen durch Frankreich im Linienflugverkehr auf den Strecken Aubagne — Marseille, Carcassonne — Paris, La Rochelle — Paris, Montbéliard — Paris, Montpellier — Nantes, Pau — Madrid, Pau — Nantes, Reims — Clermont-Ferrand, Rennes — Lille und Toulon — Lyon (1)

8

2006/C 227/6

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4333 — NIBC/NPM/DELI UNIVERSAL) (1)

9

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

EFTA-Überwachungsbehörde

2006/C 227/7

Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden

10

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE